ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

(ào) ()先生 (xiān sheng) () (nèi)先生 (xiān sheng) (shì) (wèi) (shuì) () (yuán) My ( M AY1) dear ( D IH1 R)... Monsieur ( M AH0 S Y ER1) Homais , and ( AH0 N D) Monsieur ( M AH0 S Y ER1) Binet , our ( AW1 ER0) tax ( T AE1 K S) collector ( K AH0 L EH1 K T ER0).

 


 
  • (おく) (n) interior; inner part; inside; (P) [EDICT]
  • (ào, ㄠˋ) obscure; mysterious; abbr. for Austria 奧地利; abbr. for Olympic (games) 奧林匹克|奥林匹克 [CE-DICT]
  • (mò, ㄇㄛˋ) silent; write from memory [CE-DICT]
  • (ころおい) (n) time; period; days [EDICT]
  • (ひ) (n,n-suf) (1) ratio; proportion; (2) match; equal; (3) (See 六義・1) explicit comparison (style of the Shi Jing); (4) (abbr) (See 比律賓) Philippines; (P) [EDICT]
  • (bǐ, ㄅㄧˇ) (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時|比利时 [CE-DICT]
  • (bì, ㄅㄧˋ) associate with; be near [CE-DICT]
  • (ない) (suf) inside; within [EDICT]
  • (うち) (n,adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn,adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn,adj-no) (8) (ksb [EDICT]
  • (nèi, ㄋㄟˋ) inside; inner; internal; within; interior [CE-DICT]
  • (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT]
  • (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT]
  • (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
  • (い) (ctr) (1) rank; place (e.g. first place); (2) decimal place; (3) counter for ghosts; (P) [EDICT]
  • (くらい) (adv,suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) [EDICT]
  • (wèi, ㄨㄟˋ) position; location; classifier for people; place; seat; classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes) [CE-DICT]
  • (ぜい) ภาษี [LongdoJP]
  • (ぜい) (n,suf) tax [EDICT]
  • (shuì, ㄕㄨㄟˋ) taxes; duties [CE-DICT]
  • (wù, ㄨˋ) affair; business; matter [CE-DICT]
  • (yuán, ㄩㄢˊ) person; employee; member [CE-DICT]
My
  • ของฉัน[Lex2]
  • (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope]
  • (adj) ของฉัน [Nontri]
  • /M AY1/ [CMU]
  • (adj) /m'aɪ/ [OALD]
dear
  • ซึ่งเป็นที่รักยิ่ง: ซึ่งเป็นสุดที่รัก [Lex2]
  • ที่รัก: สุดที่รัก, ทูนหัว, ยอดรัก, ผู้เป็นที่รัก [Lex2]
  • มีค่า: มีเกียรติอย่างยิ่ง [Lex2]
  • มีราคาสูง: มีราคา, มีมูลค่าสูง [Lex2]
  • (เดียร์) adj. ที่รัก,เป็นที่รัก,น่ารัก,แพง,ทุกข์ใจ,ขุ่นใจ,เข้มงวด n. บุคคลอันเป็นที่รัก,บุคคลที่ดี,คนรัก -adv. เป็นที่รัก,มีราคาแพง interj. คำอุทานที่แสดงความประหลาดใจ,ความโศกเศร้า เช่น อนิจจา! ตายจริง! โอ้!. ###SW. dearness n. ดูdear คำที [Hope]
  • (adj) แพง,ราคาสูง,เป็นที่รัก,สุดสวาท,น่ารัก [Nontri]
  • /D IH1 R/ [CMU]
  • (n (count),adj,adv,interjection) /d'ɪəʳr/ [OALD]
Monsieur
  • นาย (มาจากภาษาฝรั่งเศส): คำเรียกนำหน้าผู้ชายในฝรั่งเศส [Lex2]
  • คำเรียกสุภาพบุรุษ: นาย, ท่าน [Lex2]
  • |m, pl. messieurs| คุณผู้ชาย (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า) [LongdoFR]
  • เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของผู้ชาย คล้ายกับ นาย ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Monsieur Allongue ในภาษาเขียน ย่อเป็น M. Allongue (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม monsieur ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่) [LongdoFR]
  • (มะเซอร์') n.,Fr. นาย,ท่าน pl. messieurs ###S. man,gentleman [Hope]
  • /M AH0 S Y ER1/ [CMU]
  • (n (count)) /m'əsj'ɜːʳr/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
our
  • ของเรา[Lex2]
  • (เอา'เออะ) pron. ของเรา [Hope]
  • (adj) ของพวกเรา,ของเรา [Nontri]
  • /AW1 ER0/ [CMU]
  • /AW1 R/ [CMU]
  • /AA1 R/ [CMU]
  • (adj) /'auər/ [OALD]
tax
  • ภาษี: อากร, ภาษีอากร, เงินภาษี [Lex2]
  • ค่าใช้จ่ายสำหรับสมาชิก[Lex2]
  • การที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก: การเรียกร้องให้ใช้ความพยายามอย่างมาก [Lex2]
  • เก็บภาษี: เรียกภาษีจาก [Lex2]
  • จำเป็นต้องใช้ความพยายามอย่างมาก: เรียกร้องให้ใช้ความอุตสาหะอย่างมาก [Lex2]
  • กล่าวหา: ตำหนิ, ประณาม, ด่า [Lex2]
  • (แทคซฺ) n. ภาษี,เงินภาษี,ภาระหน้าที่. vt. จัดเก็บภาษี,ทำให้เกิดภาระหน้าที่,ประณาม,ด่า,ตำหนิ,ประเมินค่า. ###SW. taxer n. taxingly adv. ###S. duty,impost,levy [Hope]
  • (n) ภาษี,ภาระหน้าที่ [Nontri]
  • (vt) ตำหนิ,ด่า,ประณาม,เก็บภาษี,ประเมินค่า [Nontri]
  • /T AE1 K S/ [CMU]
  • (vt,n) /t'æks/ [OALD]
collector
  • นักสะสม[Lex2]
  • ผู้เก็บ: พนักงานเก็บ (เงิน, ตั๋ว, ขยะ ฯลฯ), คนเก็บ [Lex2]
  • (คะเลค'เทอะ) n. คนเก็บ,สิ่งหรือเครื่องมือเก็บ,คนสะสม,อุปกรณ์รวมตัว [Hope]
  • (n) ผู้รวบรวม,พนักงานเก็บภาษี,ผู้สะสม,นักสะสม [Nontri]
  • /K AH0 L EH1 K T ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /k'əl'ɛktər/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top