Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
她 ( tā ) 幼年 ( yòu nián ) 父 ( fù ) 母 ( mǔ ) 双 ( shuāng ) 亡 ( wáng ) Her ( HH ER1 ) parents ( P EH1 R AH0 N T S ) died ( D AY1 D ) when ( W EH1 N ) she ( SH IY1 ) was ( W AA1 Z ) young ( Y AH1 NG ) . 她 ( tā ) 长 ( cháng ) 这么 ( zhè me ) 大 ( dà ) 全 ( quán ) 凭 ( píng ) 自己 ( zì jǐ ) Practically ( P R AE1 K T IH0 K L IY0 ) raised ( R EY1 Z D ) herself ( HH ER0 S EH1 L F ) .
她
幼 (いと) (n) (1) (uk) (arch) young child (esp. a young girl); (pref) (2) young [EDICT] (yòu, ㄧㄡˋ ) young [CE-DICT]
年 (ねん) (n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years [EDICT] (とし) (n-adv,n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf,n) (3) age; (n-adv,n) (4) past one's prime; old age; (P) [EDICT] (とせ) (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) [EDICT] (nián, ㄋㄧㄢˊ ) year [CE-DICT]
Her เธอ: หล่อน [Lex2] นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE] (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope] (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri] (pro) เธอ,หล่อน [Nontri] /HH ER1/ [CMU] /HH ER0/ [CMU] (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
parents พ่อแม่[Lex2] ต้นกำเนิด[Lex2] /P EH1 R AH0 N T S/ [CMU] (n (count)) /p'ɛəʳrənts/ [OALD] [parent ] พ่อแม่: ผู้ปกครอง, ผู้ดูแล [Lex2] เลี้ยงดู: ปกครอง, ดูแล [Lex2] (แพ'เรินท) n. พ่อหรือแม่,บรรพบุรุษ,แหล่ง ###SW. parental adj. [Hope] (n) ผู้ปกครอง,มูลเหตุ,บ่อเกิด,แหล่งกำเนิด [Nontri] /P EH1 R AH0 N T/ [CMU] (n (count)) /p'ɛəʳrənt/ [OALD]
died /D AY1 D/ [CMU] (vi,vi) /d'aɪd/ [OALD] [die ] ตาย: สิ้นอายุขัย, หมดอายุ [Lex2] พินาศ: ย่อยยับ, หายนะ, ล่มจม [Lex2] หยุด: หยุดทำงาน [Lex2] แม่พิมพ์ตอกโลหะ[Lex2] ลูกเต๋า: สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า [Lex2] คำนำหน้านามที่เฉพาะเจาะจงสำหรับเพศหญิง หรือพหูพจน์ (เหมือน the ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE] (ได) {died,dying,dies} vi. ตาย,หยุด,หยุดทำงาน,อวสาน,พินาศ,สงบลง,สลายตัว,ทรมาน,ต้องการอย่างมาก. vt. ตาย. ###SW. Id. (die hard ดื้อรั้น) n. ลูกเต๋า,สิ่งที่คล้ายลูกเต๋า,แม่พิมพ์,แบบเหล็ก,เบ้าเท vt. พิมพ์ด้วยแม่พิมพ์ -pl. dies,dice [Hope] (n) ลูกเต๋า,ลูกบาศก์,แม่พิมพ์,เบ้าหล่อ [Nontri] (vi) ตาย,สิ้นอายุขัย,อวสาน,พินาศ,หมดอายุ,หยุด [Nontri] /D AY1/ [CMU] (vi,n (count)) /d'aɪ/ [OALD]
when เมื่อ[Lex2] เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2] เมื่อไรที่[Lex2] ถ้า[Lex2] แม้ว่า[Lex2] (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope] (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri] (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri] /W EH1 N/ [CMU] /HH W EH1 N/ [CMU] /W IH1 N/ [CMU] (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
she เธอ: หล่อน [Lex2] (ชี) pron. หล่อน,เธอ,ตัวเมีย (ใช้นำชื่อสัตว์) ,มัน (ใช้เป็นสรรพนามของเรือ,รัฐ,โลก,ดวงดาวเป็นต้น) .n. ผู้หญิง,สตรี,ตัวเมีย,เพศหญิง,สิ่งที่ถือเป็นเพศหญิง [Hope] (pro) หล่อน,เขา(ผู้หญิง),เธอ [Nontri] /SH IY1/ [CMU] (pron) /ʃiː/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
young เยาว์วัย: อ่อนวัย, ยังไม่สมบูรณ์, ยังไม่โตเต็มที่, อายุยังน้อย [Lex2] ระยะแรกเริ่ม: เพิ่งเริ่มต้น [Lex2] คนหนุ่มคนสาว: คนที่มีอายุน้อย [Lex2] ลูกอ่อน (ของสัตว์และนก) [Lex2] (ยัง) adj. หนุ่ม,สาว,อายุน้อย,เยาว์,อ่อน,ระยะแรกเริ่ม,ลูก,เด็ก,อ่อนหัด,ด้อยประสบการณ์,เกี่ยวกับผู้เยาว์,เกี่ยวกับสมาชิกใหม่ n. คนหนุ่มคนสาว -Phr. (with young ตั้งครรภ์) [Hope] (adj) หนุ่ม,สาว,อ่อนวัย,ใหม่,เยาว์,อ่อนหัด [Nontri] (n) ลูก,เด็กหนุ่มสาว,ผู้เยาว์ [Nontri] /Y AH1 NG/ [CMU] (n (uncount),adj) /j'ʌŋ/ [OALD]
长 (cháng, ㄔㄤˊ ) length; long; forever; always; constantly [CE-DICT] (zhǎng, ㄓㄤˇ ) chief; head; elder; to grow; to develop [CE-DICT]
这 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
么 (ma, ㄇㄚ˙ ) interrogative final particle [CE-DICT] (me, ㄇㄜ˙ ) suffix, used to form interrogative 甚麼|什么, what?, indefinite 這麼|这么 thus etc [CE-DICT]
Practically เกือบ[Lex2] อย่างใช้ได้จริง[Lex2] (แพรค'ทิเคิลลี) adv. ได้ผล,อย่างทำได้,ในทางปฏิบัติ ###S. virtually [Hope] (adv) อย่างจริงจัง,แท้จริง,ปฏิบัติจริง,ได้ผล [Nontri] /P R AE1 K T IH0 K L IY0/ [CMU] /P R AE1 K T IH0 K AH0 L IY0/ [CMU] (adv) /pr'æktɪkliː/ [OALD]
raised สูงกว่าบริเวณที่อยโดยรอบ[Lex2] /R EY1 Z D/ [CMU] (vt,vt) /r'ɛɪzd/ [OALD] [raise ] ยกขึ้น: ชูขึ้น [Lex2] เลี้ยงดู: เลี้ยง [Lex2] ทำให้เพิ่มขึ้น: ทำให้มากขึ้น [Lex2] ปลูก: เพาะปลูก [Lex2] รวบรวมเงิน: เรี่ยไร [Lex2] กระตุ้น: ยั่วยุ, ปลุกปั่น [Lex2] เพิ่มเงินพนัน[Lex2] ติดต่อทางวิทยุ[Lex2] ทำให้คืนชีพ[Lex2] ยกระดับ: ส่งเสริม, เลื่อนขึ้น [Lex2] สร้าง[Lex2] การยกขึ้น[Lex2] รายได้ที่เพิ่มขึ้น: เงินเดือนที่เพิ่มขึ้น [Lex2] (เรส) vt.,vi. (การ) ยก,ยกขึ้น,ชูขึ้น,ทำให้สูงขึ้น,เงย,ยกระดับ,สร้าง,ตั้งเสา,สนับสนุน,ส่งเสริม,เลื่อนขั้น,เลี้ยง (เด็ก,ไก่...) ,ระดมพล,ปลุก,ยั่วยุ,ทำให้คืนชีพ,เพิ่มค่า,ทำให้ขนมฟู,รวบรวมเงิน,เก็บภาษี,เพาะปลูก,วางเงินพนันมากขึ้น,ติดต่อทางวิทยุ [Hope] (vt) ตั้งขึ้น,ยกขึ้น,เลื่อนขั้น,เลี้ยงสัตว์,เพาะปลูก,ส่งเสริม [Nontri] /R EY1 Z/ [CMU] (vt,n (count)) /r'ɛɪz/ [OALD]
herself ตัวเธอเอง: ตัวเธอเอง [Lex2] (เฮอร์เซลฟฺ') pron. ตัวเธอเอง [Hope] (pro) ตัวเธอเอง,ตัวหล่อนเอง [Nontri] /HH ER0 S EH1 L F/ [CMU] (pron) /h'ɜːʳs'ɛlf/ [OALD]