ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

就是 (jiù shì)這樣 (zhè yàng)，成 (chéng)了 (le)茶 (chá)餘 (yú)飯 (fàn)後 (hòu)的 (de)笑 (xiào)談 (tán)

Vocabulary List

就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 成 (chéng, ㄔㄥˊ) finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng [CE-DICT] 了 (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT] (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT] (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) clear [CE-DICT] (liào, ㄌㄧㄠˋ) look afar from a high place [CE-DICT] 茶 (ちゃ) (n) (1) (See お茶・1) tea; (2) tea plant (Camellia sinensis); (3) (See 茶道) tea preparation; making tea; (4) (abbr) (See 茶色) brown; (n,adj-na) (5) (arch) (See 茶化す) mockery; (P) [EDICT] (chá, ㄔㄚˊ) tea; tea plant [CE-DICT] 餘 (yú, ㄩˊ) extra; surplus; remaining; remainder after division; (following numerical value) or more; in excess of (some number); residue (math.); after; I; me; surname Yu [CE-DICT] (yú, ㄩˊ) variant of 餘|余, remainder; surname Yu [CE-DICT] 飯 (まんま) (n) cooked rice (baby talk) [EDICT] (めし) (n) (1) meals; food; (2) cooked rice; (3) one's livelihood; (P) [EDICT] (fàn, ㄈㄢˋ) food; cuisine; cooked rice; meal [CE-DICT]