Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
巨大 ( jù dà ) 而 ( ér ) 恐怖 ( kǒng bù ) 的 ( de ) 野兽 ( yě shòu ) 差 ( chā ) 于 ( Yú ) 他 ( tā ) 的 ( de ) 外表 ( wài biǎo ) 而 ( ér ) 终日 ( zhōng rì ) 把 ( bǎ ) 自己 ( zì jǐ ) 锁 ( suǒ ) 在 ( zài ) 城堡 ( chéng bǎo ) 里 ( lǐ ) 只有 ( zhǐ yǒu ) 一个 ( yī gè ) 魔 ( mó ) 镜 ( jìng ) 可以 ( kě yǐ ) 看见 ( kàn jiàn ) 外界 ( wài jiè ) 的 ( de ) 情形 ( qíng xing )
巨 (jù, ㄐㄩˋ ) very large; huge; tremendous; gigantic [CE-DICT]
大 (おお) (pref) (See 大・だい・2) big; large [EDICT] (だい) (pref) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suf) (3) approximate size; no larger than; (4) (abbr) (See 大学・1) -university; (n) (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting) [EDICT] (おおい) (pref) (1) (arch) (also written as 正) (See 従・ひろい) greater (of equal court ranks); upper; senior; (n,adj-na) (2) (See 大いなる,大いに) a great deal; very much [EDICT] (おおき) (pref) (1) (arch) great; grand; large; (2) (also written as 正) (See 従・ひろき) greater (of equal court ranks); upper; senior; (n,adj-na) (3) (See 大きに) a great deal; very much [EDICT] (dà, ㄉㄚˋ ) big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest [CE-DICT] (dài, ㄉㄞˋ ) doctor [CE-DICT]
差 (さ) (n,n-suf) difference; variation; (P) [EDICT] (chā, ㄔㄚ ) difference; discrepancy; to differ; error; to err; to make a mistake [CE-DICT] (chà, ㄔㄚˋ ) differ from; short of; to lack; poor [CE-DICT] (chāi, ㄔㄞ ) send; a messenger; a mission; to commission [CE-DICT] (cī, ㄘ ) uneven [CE-DICT]
于 (Yú, ㄩˊ ) surname Yu [CE-DICT] (yú, ㄩˊ ) in; at; to; from; by; than; out of [CE-DICT]
而 (ér, ㄦˊ ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT]
终 (zhōng, ㄓㄨㄥ ) end; finish [CE-DICT]
日 (か) (n-suf) (1) day of month; (ctr) (2) counter for days [EDICT] (にち) (n) (1) (abbr) (See 日曜) Sunday; (suf) (2) (also んち or ち) day (of the month); (suf,ctr) (3) (also んち or ち) counter for days [EDICT] (ひ) (n-adv,n-t) (1) (日 only) day; days; (2) sun; sunshine; sunlight; (3) (日 only) (as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.) case (esp. unfortunate); event; (P) [EDICT] (rì, ㄖˋ ) day; sun; date; day of the month; abbr. for Japan [CE-DICT]
只 (ただ) (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) [EDICT] (zhǐ, ㄓˇ ) only; merely; just; but [CE-DICT] (zhǐ, ㄓˇ ) but; only [CE-DICT] (zhī, ㄓ ) classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc [CE-DICT]
有 (う) (n) {Buddh} bhava (becoming, existence) [EDICT] (ゆう) (n) (1) existence; (n,n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) [EDICT] (yǒu, ㄧㄡˇ ) to have; there is; there are; to exist; to be [CE-DICT]
可 (か) (n,n-suf) passable; acceptable; tolerable; fair; (P) [EDICT] (kě, ㄎㄜˇ ) can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis) [CE-DICT]
以 (yǐ, ㄧˇ ) to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; abbr. for Israel [CE-DICT]