“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

(かれ)友人(ゆうじん)見送り(みおくり)までいっ

 


 
  • (かれ) สรรพนามบุรุษที่สามที่เป็นเพศชาย, เขา (ผู้ชาย) [LongdoJP]
  • (あれ(P);あ(ok)) (n) (1) (uk) (See 何れ・1,此れ・1,其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) [EDICT]
  • (かれ) (pn) (1) he; him; (adj-no) (2) his; (3) boyfriend; (P) [EDICT]
  • (bǐ, ㄅㄧˇ) that; those; (one) another) [CE-DICT]
  • (葉) ใบไม้ [LongdoJP]
  • () (int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P) [EDICT]
  • () (v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb [EDICT]
  • () (suf) (ksb [EDICT]
  • (歯) (n) tooth; (P) [EDICT]
  • (刃) (n) edge (of a knife or sword); (P) [EDICT]
  • (派) (n,n-suf) clique; faction; school; (P) [EDICT]
  • (破) (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song [EDICT]
  • (葉) (n) leaf; (P) [EDICT]
友人
  • (ゆうじん) (n) (more formal than 友達) friend; (P) [EDICT]
  • (yǒu rén, ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ) friend [CE-DICT]
  • () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT]
見送る
  • (みおくる) (v5r,vt) (1) to see off (e.g. to the station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to farewell; (2) to see out; to send off; (3) to let pass; to wait and see; to continue (e.g. in legal contexts); (4) to let a pitch go by (baseball); to watch a batted ball go into the stands; (P) [EDICT]
  • (二) สอง [LongdoJP]
  • () (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P) [EDICT]
  • () (prt) (See に,は) for (in regard to); in order to [EDICT]
  • () (exp) also; too; not ... either; as well; even [EDICT]
  • () (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to [EDICT]
  • (荷) (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P) [EDICT]
  • (似) (suf) takes after (his mother) [EDICT]
  • (丹) (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P) [EDICT]
  • (土) (n) (arch) soil (esp. reddish soil) [EDICT]
  • (尼) (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun) [EDICT]
  • (弐) (num) two (used in legal documents) [EDICT]
  • (絵) รูปภาพ, รูปเขียน [LongdoJP]
  • () (int) (1) yes; that is correct; right; (2) um; errr; (3) huh?; (4) grrr; gah; Must I?; (adj-f) (5) (ksb [EDICT]
  • () (int) (See はあ) Huh?; What's up? [EDICT]
  • (荏) (n) (arch) (See 荏胡麻) egoma (type of perilla); Perilla frutescens var. frutescens [EDICT]
  • (会) (n) (arch) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) [EDICT]
  • (絵) (n,n-suf) picture; drawing; painting; sketch; (P) [EDICT]
  • (江) (n) inlet; bay; (P) [EDICT]
  • (重) (suf) -fold; -ply [EDICT]
  • (柄) (n) (1) handle; grip; (2) stalk (of a mushroom, leaf, etc.); (P) [EDICT]
  • (黄) (n,adj-na) yellow; (P) [EDICT]
  • (危) (n) (1) danger; (2) (See 危宿) Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions) [EDICT]
  • (器) (suf) (1) device; instrument; (2) vessel; container [EDICT]
  • (基) (n) (1) {chem} (See 官能基) group; (2) (See 遊離基) (free) radical; (ctr) (3) counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones) [EDICT]
  • (奇) (adj-na,n) strange; unconventional [EDICT]
  • (忌) (n) (1) mourning; mourning period; (n-suf) (2) anniversary of one's death [EDICT]
  • (期) (n,n-suf) (1) period; time; (2) (geological) age [EDICT]
  • (機) (n) (1) chance; opportunity; (2) machine; (3) aircraft; (ctr) (4) counter for aircraft; (5) counter for remaining lives (in video games) [EDICT]
  • (気) (n) (1) (See 気を逸らす) spirit; mind; heart; (2) (See 気が小さい) nature; disposition; (3) (See 気がない) motivation; intention; (4) (See 気が重い) mood; feelings; (5) atmosphere; essence; (P) [EDICT]
  • (季) (n) (1) season; (2) seasonal word or phrase (in haiku); (3) (See 一季・2,半季・1) year [EDICT]
  • (紀) (n) (1) (abbr) (geological) period; (2) (abbr) (See 日本書紀) Nihon-shoki [EDICT]
  • (記) (n,n-suf) (1) (also written 紀) account; history; chronicle; annals; record; (n) (2) (abbr) (See 古事記) Records of Ancient Matters [EDICT]
  • (貴) (suf) (See 兄貴) honorific, familiar suffix [EDICT]
  • (騎) (ctr) counter for horsemen [EDICT]
  • (柵) (n) fortress (surrounded by a wall, moat, etc.) [EDICT]
  • (城) (n) fortress (surrounded by a wall, moat, etc.) [EDICT]
  • (生) (n,pref) pure; undiluted; raw; crude [EDICT]
  • (箕) (n) (See 箕宿) Chinese "winnowing basket" constellation (one of the 28 mansions) [EDICT]
  • (木) (n) tree; wood; timber; (P) [EDICT]
  • (樹) (n) tree; wood; timber; (P) [EDICT]
  • (揆) (n) (obsc) way; method [EDICT]
まで
  • (迄) (prt) (uk) until; till doing; as far as; (P) [EDICT]
いく
  • (畏懼) (n,vs) reverence; awe; fear [EDICT]
  • (幾) (n,pref) (1) (in the form 幾+ctr+か) some; several; (2) (in the form 幾+ctr+も) many; (3) how many?; how much?; (P) [EDICT]
  • (生) (pref) (arch) vital; virile; lively [EDICT]
  • () (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu [EDICT]
  • () (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc. [EDICT]
  • () (aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of [EDICT]
  • () (suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person [EDICT]
  • (他) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT]
  • (多) (n,pref) multi-; (P) [EDICT]
  • (田) (n) rice field; (P) [EDICT]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top