Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
恶心 ( ě xīn ) 的 ( de ) Filthy ( F IH1 L TH IY0 ) , 克隆 ( kè lóng ) 体 ( tǐ ) clone ( K L OW1 N ) ! 系 ( xì ) 统 ( tǒng ) 故 ( gù ) 障 ( zhàng )
恶 (ě, ㄜˇ ) bad; queasy; nausea [CE-DICT] (ě, ㄜˇ ) nauseated [CE-DICT] (è, ㄜˋ ) evil; vice; wicked; malevolent; malignant; pernicious; fierce [CE-DICT] (wù, ㄨˋ ) to hate; to loathe [CE-DICT]
心 (こころ) (n) (1) mind; heart; spirit; (2) the meaning of a phrase (riddle, etc.); (P) [EDICT] (しん) (n) (1) heart; mind; (n,suf) (2) (See 愛郷心) spirit; vitality; inner strength; (3) (See 二十八宿) Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions); (4) (arch) friend; (P) [EDICT] (xīn, ㄒㄧㄣ ) heart; mind [CE-DICT]
Filthy หยาบคาย: ลามก, เลวทราม [Lex2] สกปรกที่สุด: โสโครก [Lex2] มหาศาล (คำไม่เป็นทางการ) : อย่างมาก [Lex2] อย่างมาก (รวย) [Lex2] (ฟิล'ธี) adj. สกปรก,โสมม,ลามก,หยาบคาย,ชั่วช้า,เลว,ทุจริต,น่ารังเกียจ. ###SW. filthily adv. -filthiness n. ###S. unclean [Hope] (adj) โสโครก,สกปรก,โสมม,ลามก,หยาบ [Nontri] /F IH1 L TH IY0/ [CMU] (adj) /f'ɪlthiː/ [OALD]
克 (kè, ㄎㄜˋ ) to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram [CE-DICT] (kè, ㄎㄜˋ ) to subdue; to overthrow [CE-DICT]
隆 (lōng, ㄌㄨㄥ ) sound of drums [CE-DICT] (lóng, ㄌㄨㄥˊ ) grand; intense; prosperous; start (a fire) [CE-DICT]
clone ทำให้กำเนิดมาจากเซลล์เดียวกัน[Lex2] สิ่งมีชีวิตที่เกิดมาจากเซลล์เดียวกัน[Lex2] (โคลน) n. พวกสิ่งมีชีวิตที่สืบพันธุ์จากระบบไร้เพศ. ###SW. clonal adj. คอมพิวเตอร์เลียนแบบหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ที่ทำเลียนแบบเครื่องคอมพิวเตอร์ยี่ห้อดัง ๆ ส่วนใหญ่จะมีราคาถูก โดยปกติ เขาแบ่งระดับขั้นของคอมพิวเตอร์กันดังนี้ คือ ถ้าเป็นระดับที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุด ก็มีคอมพิวเตอร์ของบริษัทไอบีเอ็ม (IBM) แมคอินทอช (Macintosh) และคอมแพค (Compaq) ถัดลงมาอยู่ในระดับเทียบเคียงได้ (compatible) หมายถึง พวกที่มีชื่อ แต่โด่งดังน้อยกว่า เช่น เอ็ปซอน (Epson) ที่ขั้นต่ำสุดก็คือพวกที่ทำเลียนแบบในราคาถูก .....ถูกจนคนมักจะชอบเสี่ยงซื้อไปใช้ จึงจะเรียกว่า "clone" [Hope] /K L OW1 N/ [CMU] (n (count)) /kl'ɒun/ [OALD]
系 (けい) (n,n-suf) (1) system; lineage; group; (2) {math} corollary; (3) (geological) system (range of strata that correspond to a particular time period); (4) (taxonomical) series; (P) [EDICT] (xì, ㄒㄧˋ ) be; connection; relation; tie up; bind [CE-DICT] (xì, ㄒㄧˋ ) be; system; to tie; department; faculty [CE-DICT] (xì, ㄒㄧˋ ) connect; to tie [CE-DICT]
统 (tǒng, ㄊㄨㄥˇ ) to gather; to unite; to unify; whole [CE-DICT]
故 (もと) (n,adj-no,n-adv,n-pref) former; ex- [EDICT] (ふる) (n) (1) (See 御古) used item; secondhand item; (n-pref) (2) old; used; previous [EDICT] (こ) (pref) the late (deceased) [EDICT] (ゆえ) (n-adv,n) reason; cause; circumstances [EDICT] (gù, ㄍㄨˋ ) happening; instance; reason; cause; deceased; old [CE-DICT]
障 (zhàng, ㄓㄤˋ ) to block; to hinder; to obstruct [CE-DICT]