Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
我 ( wǒ ) 是 ( shì ) 爱尔兰 ( Ài ěr lán ) 的 ( de ) 凯尔特人 ( Kǎi ěr tè rén ) 我 ( wǒ ) 肩 ( jiān ) 负 ( fù ) 着 ( zhāo ) 上帝 ( Shàng dì ) 的 ( de ) 恩赐 ( ēn cì )
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 爱 (ài, ㄞˋ ) to love; affection; to be fond of; to like [CE-DICT] 尔 (ěr, ㄦˇ ) thus; so; like that; you; thou [CE-DICT] 兰 (lán, ㄌㄢˊ ) orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii); fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei); lily magnolia (木蘭|木兰); surname Lan [CE-DICT] 肩 (かた) (n) shoulder; (P) [EDICT] (jiān, ㄐㄧㄢ ) shoulder [CE-DICT] 负 (fù, ㄈㄨˋ ) lose; negative (math. etc); to bear; to carry (on one's back) [CE-DICT] 着 (ぎ) (n,n-suf) clothes; outfit; uniform; gi [EDICT] (ちゃく) (ctr) (1) counter for suits of clothing; (suf) (2) (See 到着) arriving at ...; (P) [EDICT] (zhāo, ㄓㄠ ) catch; receive; suffer [CE-DICT] (zháo, ㄓㄠˊ ) to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn [CE-DICT] (zhe, ㄓㄜ˙ ) particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending [CE-DICT] (zhuó, ㄓㄨㄛˊ ) to wear (clothes); to contact; to use; to apply [CE-DICT]
