Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
我 ( wǒ ) 辜负 ( gū fù ) 了 ( le ) 我 ( wǒ ) 的 ( de ) 国王 ( guó wáng ) 的 ( de ) 信任 ( xìn rèn ) I ( AY1 ) betrayed ( B IH0 T R EY1 D ) the ( DH AH0 ) faith ( F EY1 TH ) of ( AH1 V ) my ( M AY1 ) King ( K IH1 NG ) 我 ( wǒ ) 背叛 ( bèi pàn ) 了 ( le ) 我 ( wǒ ) 的 ( de ) 挚友 ( zhì yǒu ) 劳 ( láo ) 勃 ( bó ) 的 ( de ) 托付 ( tuō fù ) and ( AH0 N D ) the ( DH AH0 ) trust ( T R AH1 S T ) of ( AH1 V ) my ( M AY1 ) friend ( F R EH1 N D ) Robert ( R AA1 B ER0 T )
我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ ) I; me; my [CE-DICT] 辜 (gū, ㄍㄨ ) surname Gu; crime; sin [CE-DICT] 负 (fù, ㄈㄨˋ ) lose; negative (math. etc); to bear; to carry (on one's back) [CE-DICT] I คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2] พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2] เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2] (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope] /AY1/ [CMU] (n (count),pron) /aɪ/ [OALD] (n (count)) /'aɪ/ [OALD] betrayed /B IH0 T R EY1 D/ [CMU] (vt,vt) /b'ɪtr'ɛɪd/ [OALD] betray ] ทรยศ: ทรยศต่อ, หักหลัง [Lex2] แพร่งพราย (ความลับ) : เปิดเผย (ความลับ) [Lex2] ทำให้ผิดหวัง: เนรคุณ [Lex2] แสดงให้รู้: แสดงให้เห็นถึง, รู้ได้ [Lex2] หลอกลวง: ล่อลวง, ชักชวนไปให้เสียชื่อเสียง [Lex2] (บิเทร') {betrayed,betraying,betrays} vt. ทรยศ,นอกใจ,เผยความลับ,ไม่ซื่อสัตย์,ทำให้ผิดหวัง,แสดง,เผย,หลอกลวง ###SW. betrayal n. betrayer n. [Hope] (vt) หักหลัง,ทรยศ,ซ้อนกล,นอกใจ,หลอกลวง,เผย(ความลับ) [Nontri] /B IH0 T R EY1/ [CMU] (vt) /b'ɪtr'ɛɪ/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] faith ศรัทธา: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, ความเชื่อถือ [Lex2] (เฟธ) n. ศรัทธา,ความมั่นใจ,ความเลื่อมใส,ความยึดมั่น,ความเชื่อในศาสนา,ความซื่อสัตย์,คำรับรอง. -Phr. (lose faith in สงสัย) . -Phr. (in good faith ด้วยศรัทธา) ###S. belief,creed [Hope] (n) ความศรัทธา,ความเลื่อมใส,ความเชื่อ,ศาสนา,ความยึดมั่น [Nontri] /F EY1 TH/ [CMU] (n) /f'ɛɪth/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] my ของฉัน[Lex2] (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope] (adj) ของฉัน [Nontri] /M AY1/ [CMU] (adj) /m'aɪ/ [OALD] King กษัตริย์: พระเจ้าแผ่นดิน, พระมหากษัตริย์, พระราชา [Lex2] ผู้บริหารสูงสุด: ผู้ที่มีอำนาจสูงสุด [Lex2] หมากรุกตัวพระราชา[Lex2] (คิง) n. กษัตริย์,ประมุข,ผู้นำ,เผ่า,ราชา,หมากรุกที่เดินข้ามกระดานจนได้เป็นเจ้า. vt. ทำให้เป็นกษัตริย์ vi. ปกครองเป็นกษัตริย์. ###SW. kinghood ดูking ###S. ruler,sovereign, [Hope] (n) พระเจ้าแผ่นดิน,กษัตริย์,พระราชา [Nontri] /K IH1 NG/ [CMU] (n (count)) /k'ɪŋ/ [OALD] 背 (せ) (n) (1) back; spine; (2) reverse; rear side; (3) height; (4) ridge (of a mountain); (P) [EDICT] (せい) (n) height; stature; (P) [EDICT] (bēi, ㄅㄟ ) carry on one's back [CE-DICT] (bēi, ㄅㄟ ) to be burdened; to carry on the back or shoulder [CE-DICT] (bèi, ㄅㄟˋ ) the back of a body or object; to turn one's back; to hide something from; to learn by heart; to recite from memory [CE-DICT] 叛 (pàn, ㄆㄢˋ ) to betray; to rebel; to revolt [CE-DICT] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] trust ความเชื่อใจ: ความไว้วางใจ, ความไว้เนื้อเชื่อใจ [Lex2] สินเชื่อ[Lex2] ระบบผูกขาดทางการค้า: สหกรณ์บริษัท, การรวมตัวกันของบริษัท [Lex2] วางใจ: เชื่อใจ, ไว้วางใจ [Lex2] วางใจ: เชื่อใจ [Lex2] คาดหวัง: ต้องการ, หวัง [Lex2] เชื่อเครดิต: ซื้อโดยสัญญาว่าจะจ่ายเงินภายหลัง, ซื้อเชื่อ [Lex2] (ทรัสทฺ) n. ความเชื่อถือ,ความไว้วางใจ,ความมั่นใจ,ความหวัง,สิ่งที่ไว้ใจได้,บุคคลที่ไว้ใจได้,บริษัทใหญ่ที่รวมบริษัทเล็ก ๆ เข้าไว้,ความรับผิดชอบ,การฝากฝัง,ความพิทักษ์,ความอุปถัมภ์,การปกครอง,สินเชื่อ, -Phr. (in trust อยู่ในความพิทักษ์ของคนอื่น) adj. เกี่ยวกับสินเชื่อ [Hope] (n) การดูแลกิจการของผู้อื่น,การพิทักษ์,การปกครอง [Nontri] (n) ความไว้ใจ,การให้เชื่อ,ความเชื่อถือ,ความรับผิดชอบ,สินเชื่อ,ของฝาก [Nontri] (vt) ไว้ใจ,ให้เชื่อ,อาศัย,เชื่อถือ,ฝาก,มอบ [Nontri] /T R AH1 S T/ [CMU] (v,n) /tr'ʌst/ [OALD] friend มิตร: เพื่อน, สหาย, เกลอ, มิตรสหาย, พวกพ้อง [Lex2] (เฟรนดฺ) n. เพื่อน,สหาย,มิตร,พวกพ้อง,ผู้สนับสนุน,ผู้ช่วยเหลือ,คนคุ้นเคย,สมาชิกของกลุ่มหรือสมาคมเดียวกัน. -Phr. (make friends with คบเป็นเพื่อนกับ) . vt. ทำให้เป็นเพื่อน ###SW. friendless adj. friendlessness n. -S... [Hope] (n) เพื่อน,เกลอ,สหาย,มิตร,พรรคพวก,ผู้ช่วยเหลือ [Nontri] /F R EH1 N D/ [CMU] (n (count)) /fr'ɛnd/ [OALD] Robert /R AA1 B ER0 T/ [CMU] (proper noun) /r'ɒbət/ [OALD]
