Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
直至 ( zhí zhì ) 一 ( yī ) 名 ( míng ) 传教士 ( chuán jiào shì ) 在 ( zài ) 阿 ( ā ) 犸 ( mǎ ) 索 ( Suǒ ) 可 ( kě ) 山 ( shān ) 上 ( shàng ) 把 ( bǎ ) 一 ( yī ) 朵 ( duǒ ) 带 ( dài ) 回来 ( huí lai )
直 (じか) (n-pref,adj-no,n) (See 直に・じかに) direct [EDICT] (じき) (adj-na,adv,n) (1) soon; in a moment; before long; shortly; (2) nearby; close; (adj-no,n) (3) direct; (4) (See 直取引) spot transaction; cash transaction; (P) [EDICT] (ただ) (adj-na,n,adv) (arch) straight; direct [EDICT] (ちょく) (adj-na,adv,n) (1) direct; in person; frankness; honesty; simplicity; cheerfulness; correctness; being straight; (2) (See 当直) night duty; shift (e.g. in a factory); (P) [EDICT] (なお) (adj-na) (1) (arch) (See 真直・まなお,直直・なおなお) straight; (2) ordinary; common; (3) doing nothing [EDICT] (ひた) (pref) (uk) earnestly; immediately; exactly [EDICT] (あたい;あたえ(直;費);あたいえ(直)(ok)) (n) (See 国造,姓・かばね) Atai (post-Taika hereditary title often given to regional administrators) [EDICT] (zhí, ㄓˊ ) straight; vertical; frank; directly; straightly; upright [CE-DICT]
至 (し) (pref) (See 自・2) to ... [EDICT] (zhì, ㄓˋ ) arrive; most; to; until [CE-DICT]
在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
阿 (くま) (n) (1) corner; nook; recess; (2) a shadow; a shade [EDICT] (ā, ㄚ ) initial particle; prefix to a name or a term of address [CE-DICT] (à, ㄚˋ ) (phonetic character) [CE-DICT] (a, ㄚ˙ ) (final particle expressing approval or doubt); (interjection equivalent to punctuating sentence with "you see") [CE-DICT] (ē, ㄜ ) flatter [CE-DICT]
犸 (mǎ, ㄇㄚˇ ) mammoth [CE-DICT]
索 (さく) (n) rope; cord [EDICT] (Suǒ, ㄙㄨㄛˇ ) surname Suo [CE-DICT] (suǒ, ㄙㄨㄛˇ ) to search; to demand; to ask; to exact; large rope; isolated [CE-DICT]