ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

老兄 (lǎo xiōng) (zhè) () (ma) (shì)我们 (wǒ men)获救 (huò jiù)之前 (zhī qián) (jǐn) (yǒu) (de)食物 (shí wù) (le)! Dude ( D UW1 D), that ( DH AE1 T) shit's ( SH IH1 T S) supposed ( S AH0 P OW1 Z D) to ( T UW1) last ( L AE1 S T) us ( AH1 S) till ( T IH1 L) we ( W IY1) get ( G EH1 T) rescued ( R EH1 S K Y UW0 D)!

 


 
  • (ろう) (n) old age; age; old people; the old; the aged [EDICT]
  • (lǎo, ㄌㄠˇ) prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the pas [CE-DICT]
  • (あに) พี่ชาย(ตัวเอง) [LongdoJP]
  • (あに) (n) (hum) older brother; (P) [EDICT]
  • (けい) (n,n-suf) (1) (See 兄・あに) elder brother; (pn,adj-no) (2) (fam) (male) pronoun or suffix used in reference to an older brother figure; Mister; Mr [EDICT]
  • (にい) (n-suf) (1) (fam) used after the name of someone who is an older brother figure; (n) (2) (See お兄さん) used with various honorifics to mean (older) brother [EDICT]
  • (xiōng, ㄒㄩㄥ) elder brother [CE-DICT]
  • (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
  • (tè, ㄊㄜˋ) special; unique; distinguished; especially; unusual; very [CE-DICT]
Dude
  • ผู้ชายหรือเด็กผู้ชาย[Lex2]
  • เพื่อนชาย[Lex2]
  • (ดูด) n. ผู้ชายที่ชอบแต่งตัว,ชาวเมือง. ###SW. dudish adj. dudishly adv. ###S. dandy,fop [Hope]
  • /D UW1 D/ [CMU]
  • (n (count)) /dj'uːd/ [OALD]
that
  • นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2]
  • (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2]
  • อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2]
  • เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2]
  • (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope]
  • (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri]
  • (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri]
  • (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri]
  • /DH AE1 T/ [CMU]
  • /DH AH0 T/ [CMU]
  • (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD]
shit's
  • /SH IH1 T S/ [CMU]
supposed
  • ซึ่งทึกทักว่าเป็นจริง: ซึ่งสมมุติว่าเป็นจริง [Lex2]
  • (ซะโพซดฺ') adj. ทึกทักเอา,คาดคะเน,สมมุติ,อนุมาน,นึกเอา,คิดเอา,จินตนาการ. ###SW. supposedily adv. ###S. believed [Hope]
  • /S AH0 P OW1 Z D/ [CMU]
  • () /s'əp'ɒuzd/ [OALD]
    [suppose]
  • สมมุติ: เดา, คาดการณ์, ทึกทักเอา, คาดคะเน [Lex2]
  • (ซะโพซ') vt.,vi. ทึกทักเอา,คาดคะเน,สมมุติ,อนุมาน,นึกเอา,คิด,จินตนาการ. ###SW. supposable adj. supposably adv. supposer n. ###S. guess,conjecture [Hope]
  • (vi) สมมุติว่า,คาดคะเน,ทึกทักเอา,จินตนาการ [Nontri]
  • /S AH0 P OW1 Z/ [CMU]
  • () /s'əp'ɒuz/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (prep,particle) /tə/ [OALD]
  • (adv) /t'uː/ [OALD]
last
  • คนหรือสิ่งที่อยู่สุดท้าย: คนสุดท้าย [Lex2]
  • ครั้งล่าสุด: ล่าสุด [Lex2]
  • ช่วงสุดท้าย[Lex2]
  • ที่คงเหลืออยู่สิ่งเดียว[Lex2]
  • ในที่สุด: โดยสรุป [Lex2]
  • เป็นไปได้น้อยที่สุด: เหมาะสมน้อยที่สุด [Lex2]
  • ล่าสุด: ครั้งล่าสุด, ที่ผ่านมา [Lex2]
  • สุดท้าย: หลังที่สุด, ท้ายสุด, หลังสุด [Lex2]
  • สุดท้าย: ท้ายสุด, หลังสุด [Lex2]
  • คงอยู่: อยู่, ยังคงดำเนินต่อไป [Lex2]
  • แบบที่มีรูปคล้ายเท้าคน (สำหรับทำหรือซ่อมรองเท้า)[Lex2]
  • (ลาสทฺ) {lasted,lasting,lasts} adj.,adv. สุดท้าย,ล่าสุด,สายสุด,โดยสรุป,ในที่สุด,ที่คงเหลืออยู่สิ่งเดียว,ก่อนสิ้นชีพ,ที่สุด,อย่างยิ่ง,คนเดียว,โดดเดี่ยว,ล่าสุด,ใหม่เอี่ยม,แต่ละ n. คนสุดท้าย,ตอนจบ,ข้อสรุป v. ต่อไป,ต่อเนื่อง,ยืนหยัด,ทนทาน. คำศัพท์ย่อย: [Hope]
  • (adj) สุดท้าย,หลังสุด,ท้ายสุด,ปลาย,จบ,ตลอดไป,ถาวร,ล่าสุด [Nontri]
  • (adv) สุดท้าย,หลังสุด,ท้ายสุด,ล่าสุด,ในที่สุด [Nontri]
  • (vt) ทนอยู่ได้,คงทน,ยืดเยื้อ,ถาวร,มีอายุต่อไป [Nontri]
  • /L AE1 S T/ [CMU]
  • /L AE1 S/ [CMU]
  • (vi,n (count),adj,adv) /l'aːst/ [OALD]
us
  • เรา: พวกเรา [Lex2]
  • ประเทศสหรัฐอเมริกา (ตัวย่อของ United States of America) )[Lex2]
  • (อัส) pron. พวกเรา [Hope]
  • (pro) เรา,พวกเรา [Nontri]
  • /AH1 S/ [CMU]
  • /Y UW2 EH1 S/ [CMU]
  • () /jˌuː'ɛs/ [OALD]
  • (pron) /ʌz/ [OALD]
till
  • จนกระทั่ง: จนกว่า, กระทั่ง, จนถึง [Lex2]
  • กล่องหรือลิ้นชักเก็บเงินหรือของมีค่า[Lex2]
  • เงิน[Lex2]
  • เตรียมที่ดินเพื่อเพาะปลูก[Lex2]
  • (ทิล) prep.,conj. จนกว่า,จนถึง vt. ไถนา,เพาะปลูก [Hope]
  • (con) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง,ตราบเท่า [Nontri]
  • (n) ลิ้นชัก,เก๊ะ [Nontri]
  • (pre) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง [Nontri]
  • (vt) ขุด,เพาะปลูก,ไถนา [Nontri]
  • /T IH1 L/ [CMU]
  • (vt,n (count),prep,conj) /tɪl/ [OALD]
we
  • เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2]
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope]
  • (pro) เรา,พวกเรา [Nontri]
  • /W IY1/ [CMU]
  • (pron) /wiː/ [OALD]
get
  • ได้: ได้รับ, รับ [Lex2]
  • มีอิทธิพลต่อ: มีผลต่อ, กระตุ้น, ชักจูง [Lex2]
  • เจริญ: พัฒนา [Lex2]
  • เข้าใจ[Lex2]
  • มาถึง: ไปถึง, บรรลุ [Lex2]
  • ทำให้พอใจ[Lex2]
  • ได้รับ เช่น I got the book yesterday. ฉันได้รับหนังสือเมื่อวานนี้ [LongdoEN]
  • เข้าใจ เช่น Do you get it? คุณเข้าใจ (เรื่องนี้) หรือเปล่า, Oh, I got it now. อ้า ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว [LongdoEN]
  • (เกท) {got,gotten,getting,gets} vt. ได้,ได้มา,ได้รับ,เอา,ไปเอามา vi. มาถึง,บรรลุ -Phr. (get along จัดการ,ก้าวหน้า,ตกลง,เป็นมิตร) . [Hope]
  • (vi) มาถึง,เข้าใจ,บรรลุ,กลายเป็น,ได้เงิน,มีรายได้ [Nontri]
  • (vt) ได้รับ,ได้มา,ชักชวน,จัดทำ,จัดแจง,หามาได้,ติด(โรค) [Nontri]
  • /G EH1 T/ [CMU]
  • /G IH1 T/ [CMU]
  • (v) /g'ɛt/ [OALD]
rescued
  • /R EH1 S K Y UW0 D/ [CMU]
  • (vt,vt) /r'ɛskjuːd/ [OALD]
    [rescue]
  • ช่วยชีวิต: ช่วยเหลือ [Lex2]
  • การช่วยชีวิต: การช่วยเหลือ [Lex2]
  • (เรส'คิว) vt. ช่วยเหลือ,ช่วยชีวิต,ช่วยให้รอด,ให้กำลังแย่งเอาไป,n. การช่วยเหลือ,การช่วยชีวิต,การช่วยให้รอด,การใช้กำลังแย่งเอาไป ###SW. rescuable adj. rescuer n. ###S. save,free,release,liberate [Hope]
  • (n) การช่วยเหลือ,การช่วยชีวิต,การแย่งชิง [Nontri]
  • (vt) ช่วยเหลือ,ช่วยชีวิต,แย่งชิง [Nontri]
  • /R EH1 S K Y UW0/ [CMU]
  • (vt,n) /r'ɛskjuː/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top