ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

而 (ér)这 (zhè)是 (shì)整 (zhěng)件 (jiàn)事情 (shì qíng)的 (de)实质 (shí zhì)

Vocabulary List

而 (ér, ㄦˊ) and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) [CE-DICT] 这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 整 (zhěng, ㄓㄥˇ) exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; to make sb suffer; to punish; to fix; to give sb a hard time [CE-DICT] 件 (くだん) (adj-no) (1) (uk) the above-mentioned; the said; (man, incident, etc.) in question; (2) the usual [EDICT] (けん) (n) (1) matter; case; item; (ctr) (2) counter for cases, matters, etc.; (P) [EDICT] (くだり) (n) passage; paragraph [EDICT] (jiàn, ㄐㄧㄢˋ) item; component; classifier for events, things, clothes etc [CE-DICT]