ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

背骨(せぼね)が折れる(おれる)まで漕げ(こげ)

Vocabulary List

背骨 (せぼね) (n,adj-no) spine; backbone; spinal column; (P) [EDICT] (bèi gǔ, ㄅㄟˋ ㄍㄨˇ) spine [CE-DICT] が () (prt) (positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly [EDICT] () (suf,v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were [EDICT] () (n) scree [EDICT] () (adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard [EDICT] (我) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (画) (n) picture; drawing; painting; sketch [EDICT] (蛾) (n) moth [EDICT] (賀) (n) (See 賀の祝) congratulation [EDICT] (雅) (n,adj-na) (1) (ant [EDICT] 折れる (おれる) (v1,vi) (1) to break; to be broken; to snap; to fracture; (2) to be folded; (3) to give in; to back down; to yield; to submit; (4) (See 曲がる・2) to turn (a corner); (P) [EDICT] まで (迄) (prt) (uk) until; till doing; as far as; (P) [EDICT] 漕ぐ (こぐ) (v5g,vt) (1) (See 舟を漕ぐ) to row; to scull; to paddle; (2) to pedal (e.g. bicycle); (3) to swing (on a swing); (4) to operate a hand pump; (5) to push through (deep snow, the jungle, etc.); (P) [EDICT]