ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

言 (yán)必 (bì)称 (chèn)三 (sān)，手 (shǒu)必 (bì)成圈 (chéng quān) 是 (shì)武 (wǔ)林 (lín)的 (de)一句 (yī jù)老 (lǎo)话 (huà)

Vocabulary List

言 (げん(P);こと) (n) word; remark; statement; (P) [EDICT] (yán, ㄧㄢˊ) to speak; to say; talk; word [CE-DICT] 必 (bì, ㄅㄧˋ) certainly; must; will; necessarily [CE-DICT] 称 (しょう) (n) (1) name; (2) reputation [EDICT] (chèn, ㄔㄣˋ) balanced; to fit; well-off; suitable [CE-DICT] (chēng, ㄔㄥ) to call; to praise; to weigh; to estimate; to consider; to address; to name; to say; commend [CE-DICT] (chèng, ㄔㄥˋ) steelyard; variant form of 秤 [CE-DICT] 手 (て) (n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P) [EDICT] (shǒu, ㄕㄡˇ) hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 武 (ぶ) (n) (1) (arch) the art of war; martial arts; military arts; (2) military force; the sword; (3) valor; bravery; (4) military officer; military man [EDICT] (wǔ, ㄨˇ) martial; military; surname Wu [CE-DICT] 林 (はやし) (n) woods; forest; copse; thicket; (P) [EDICT] (lín, ㄌㄧㄣˊ) woods; forest; surname Lin [CE-DICT]