ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

谁 (shéi)愿意 (yuàn yì)负 (fù)着 (zhāo)这样 (zhè yàng)的 (de)重担 (zhòng dàn) 在 (zài)烦 (fán)劳 (láo)的 (de)生命 (shēng mìng)的 (de)压迫 (yā pò)下 (xià)呻吟 (shēn yín)流汗 (liú hàn) 倘若 (tǎng ruò)不是 (bù shì)因为 (yīn wèi)惧怕 (jù pà)不 (bù)可 (kě)知 (zhī)的 (de)死 (sǐ)后 (hòu) 那 (nǎ)不曾 (bù céng)有 (yǒu)旅 (lǚ)人 (rén)归 (guī)来 (lái)过 (guò)的 (de)神秘 (shén mì)之 (zhī)国 (guó)？

Vocabulary List

谁 (shéi, ㄕㄟˊ) who; also pronounced shui2 [CE-DICT] (Shuí, ㄕㄨㄟˊ) variant pronunciation of shei2, who; surname Shui [CE-DICT] 愿 (yuàn, ㄩㄢˋ) sincere; willing [CE-DICT] (yuàn, ㄩㄢˋ) hope; wish; desire; ready; willing [CE-DICT] 意 (い) (n) (1) feelings; thoughts; (2) meaning [EDICT] (yì, ㄧˋ) idea; meaning; thought; to think; wish; desire; intention; to expect; to anticipate; abbr. for Italy 意大利 [CE-DICT] 在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT] 烦 (fán, ㄈㄢˊ) to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy [CE-DICT] 劳 (láo, ㄌㄠˊ) toil [CE-DICT] 倘 (tǎng, ㄊㄤˇ) if [CE-DICT] 若 (わか) (n) (1) youth; (2) child (esp. of the young son of someone of high social standing); (n-pref,n-suf) (3) young; new [EDICT] (ごと(如);こと(如)(ok);もころ(ok)) (n-adv) (See 如し) like; similar to; same as [EDICT] (ruò, ㄖㄨㄛˋ) to seem; like; as; if [CE-DICT] 那 (nǎ, ㄋㄚˇ) variant of 哪; how; which [CE-DICT] (nà, ㄋㄚˋ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT] 不 (ふ) (pref) un-; non-; negative prefix [EDICT] (ぶ) (pref) (1) un-; non-; (2) bad ...; poor ... [EDICT] (bù, ㄅㄨˋ) (negative prefix); not; no [CE-DICT] 曾 (ひい;ひ;そう) (pref) great (i.e. great-grandson, great-grandmother) [EDICT] (céng, ㄘㄥˊ) once; already; former; previously; (past tense marker used before verb or clause) [CE-DICT] (zēng, ㄗㄥ) surname Zeng; great-grand (father) [CE-DICT]