ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

这 (zhè)既 (jì)是 (shì)我 (wǒ)与 (yú)宗 (zōng)井 (jǐng)的 (de)差异 (chā yì) 也 (yě)是 (shì)我 (wǒ)必须 (bì xū)除掉 (chú diào)他 (tā)的 (de)最大 (zuì dà)原因 (yuán yīn)

Vocabulary List

这 (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT] 既 (jì, ㄐㄧˋ) already; since; both... (and...) [CE-DICT] 是 (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT] (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT] (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT] 我 (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP] (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT] (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT] (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT] (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT] 与 (むた;みた(共)) (n) (arch) (after noun+が, pronoun+の, etc.) together with ... [EDICT] (yú, ㄩˊ) (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) [CE-DICT] (yǔ, ㄩˇ) and; to give; together with [CE-DICT] (yù, ㄩˋ) take part in [CE-DICT] 宗 (むね) (n) (1) center (centre); pillar; principle; (2) (旨 only) purport; gist; drift; meaning; (P) [EDICT] (しゅう) (n) sect; (P) [EDICT] (zōng, ㄗㄨㄥ) school; sect; purpose; model; ancestor; family; surname Zong [CE-DICT] 井 (い) (n) well [EDICT] (せい) (n) (1) (obsc) (See 井桁) well curb; (2) (See 二十八宿) Chinese "Well" constellation (one of the 28 mansions) [EDICT] (jǐng, ㄐㄧㄥˇ) warn; well; surname Jing [CE-DICT] 也 (なり) (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n,suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [EDICT] (yě, ㄧㄝˇ) also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula [CE-DICT] 必 (bì, ㄅㄧˋ) certainly; must; will; necessarily [CE-DICT] 须 (xū, ㄒㄩ) beard; necessary; must [CE-DICT] (xū, ㄒㄩ) beard; mustache [CE-DICT]