Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
那 片 黑色 的 方块 掩 盖 着 另 一个 纹身 The black square was obscuring another tattoo . |
|
|
那 | - (nǎ, ㄋㄚˇ) variant of 哪; how; which [CE-DICT]
- (nà, ㄋㄚˋ) that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing [CE-DICT]
|
片 | - (かた) (pref) (1) one (of a pair); (2) incomplete; imperfect; fragmentary; (3) few; little; (4) off-centre; remote; (5) (See 片が付く) side; problem; question; matters [EDICT]
- (ひら) (suf) flake; whisp [EDICT]
- (へん) (suf) (See 一片・いっぺん) piece; chip; flake [EDICT]
- (びら;ビラ) (n) (uk) bill; handbill; flier; leaflet; poster; placard [EDICT]
- (piān, ㄆㄧㄢ) disc; sheet [CE-DICT]
- (piàn, ㄆㄧㄢˋ) a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc [CE-DICT]
|
The | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
black | - ดำ: สีดำ [Lex2]
- ผิวดำ[Lex2]
- มืด: มืดมัว, ไม่สว่าง [Lex2]
- ไร้ความหวัง: สิ้นหวัง, มืดมน [Lex2]
- ชั่วร้าย[Lex2]
- สีดำ[Lex2]
- คนผิวดำ[Lex2]
- ทำให้ดำ[Lex2]
- (แบลค) {blacked,blacking,blacks} adj. ด่า,สีดำ,สวมเสื้อสีดำ,เกี่ยวกับนิโกร,เปื้อน,ผิวดำ,มุ่งร้าย,เป็นอันตราย,แห้งแล้ง,มลทิน,ด่างพร้อย,มืดมน,นิโกร,อารมณ์เสีย,ไม่ใส่ครีม (กาแฟ) n. คนผิวดำ,จุดดำ,เครื่องดำ,เครื่องไว้ทุกข์,ตาฟกช้ำ,สารสีดำ,ม้าดำ,เสื้อสีดำ vt. ท [Hope]
- (adj) ดำ,มืด,มืดมน,สีดำ,เศร้าใจ [Nontri]
- (n) คนผิวดำ,สิ่งที่มีสีดำ [Nontri]
- /B L AE1 K/ [CMU]
- (vt,n,adj) /bl'æk/ [OALD]
|
square | - สี่เหลี่ยมจัตุรัส: จัตุรัส [Lex2]
- แผ่นกระดานเล่นเกมซึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส[Lex2]
- ลานกว้าง: ลานสี่เหลี่ยม [Lex2]
- ตึกที่มีถนนสี่ด้าน[Lex2]
- ผลที่ได้จากกำลังสอง: ผลคูณยกกำลังสอง [Lex2]
- ไม้ฉากของช่างไม้[Lex2]
- เป็นสี่เหลี่ยม: เป็นรูปสี่เหลี่ยม, มีสี่ด้าน [Lex2]
- ทำให้เป็นรูปสี่เหลี่ยม[Lex2]
- ยกกำลังสอง[Lex2]
- ปรับให้ตรง: ทำให้เสมอกัน, ทำให้ตรง [Lex2]
- อย่างตั้งฉาก[Lex2]
- อย่างตรงไปตรงมา (คำไม่เป็นทางการ): อย่างซื่อตรง [Lex2]
- (สแควร์) n. สี่เหลี่ยมจัตุรัส,พื้นที่รูปสี่เหลี่ยม,ลานกว้าง,สนามกว้าง,สี่แยก,ไม้ฉาก,ตารางหมากรุก,จำนวนยกกำลังสอง,ผู้ที่ไม่สนใจไยดี vt. ทำให้เป็นรูปสี่เหลี่ยม,ทำให้เป็นมุมฉาก,ยกกำลังสอง,คูณด้วยตัวเอง,ทำให้เสมอกัน,ปรับระดับ,ทำให้ตรง,ควบคุม,ให้สินบน,งบดุล,บัญชี,ทำตาราง [Hope]
- (adj) เป็นตาราง,เป็นจัตุรัส,เสมอกัน,แบน,กว้าง,ตรงๆ,เป็นฉาก [Nontri]
- (vt) ทำให้เป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส,ยกกำลังสอง,แก้เผ็ด,จัดการกับ [Nontri]
- /S K W EH1 R/ [CMU]
- (v,n (count),adj,adv) /skw'ɛəʳr/ [OALD]
|
was | - กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2]
- อะไร [LongdoDE]
- อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE]
- (vt) pt ของ is [Nontri]
- /W AA1 Z/ [CMU]
- /W AH0 Z/ [CMU]
- (v,vi) /wɒz/ [OALD]
[be] - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
obscuring | - /AH0 B S K Y UH1 R IH0 NG/ [CMU]
- (vt) /'əbskj'uəʳrɪŋ/ [OALD]
[obscure] - คลุมเครือ: ที่ไม่กระจ่าง, ที่ไม่ชัดเจน [Lex2]
- ที่ไม่เด่น: ซึ่งไม่เป็นที่สังเกต, ซึ่งไม่สำคัญ [Lex2]
- (สี) ทึม: มืดมัว [Lex2]
- ปิดบัง: อำพราง, ซ่อน, ทำให้ไม่ชัดเจน [Lex2]
- (อับสเคียว'เออะ) adj. คลุมเครือ,ไม่ชัดแจ้ง,มืดมัว,มัว,ไม่มีชื่อเสียง,เล็กน้อย,ห่างไกล,ไกลลิบลับ vt. ปิดบัง,ซ่อนเร้น,ทำให้สับสน,ทำให้มืดมน,ทำให้มืดมัว,ทำให้คลุมเครือ,ทำให้ด้อยลง. n. ความมืดมัว,ความไม่ชัดแจ้ง. [Hope]
- (adj) มืดมน,คลุมเครือ,ซ่อนอยู่,มัว [Nontri]
- (vt) ปิดบัง,ซ่อนเร้น,ทำให้คลุมเครือ,ทำให้มืดมน [Nontri]
- /AH0 B S K Y UH1 R/ [CMU]
- (vt,adj) /'əbskj'uəʳr/ [OALD]
|
another | - ที่ไม่ใช่อันเดียวกัน: ที่เป็นอันอื่น [Lex2]
- สิ่งอื่น: อีกอันที่แตกต่างกัน [Lex2]
- อีก: อีกหนึ่ง [Lex2]
- (อะนา' เธอะ) adj.,pron. อีก, อีกหนึ่ง, อื่น, อย่างอื่น, คล้ายกัน. -one another ซึ่งกันและกัน. -another time คราวหน้า ###S. substitute, alternative) [Hope]
- (adj) อื่น,อีก,อย่างอื่น [Nontri]
- (n) สิ่งอื่น,อย่างอื่น,คนอื่น [Nontri]
- /AH0 N AH1 DH ER0/ [CMU]
- (adj,pron) /'ən'ʌðər/ [OALD]
|
tattoo | - รอยสัก: ลายสัก, รูปสัก [Lex2]
- สักลายบนผิวหนัง: สัก [Lex2]
- แตรเดี่ยว[Lex2]
- การแสดงกลางแจ้งของทหาร[Lex2]
- การตีกลองเป็นจังหวะสม่ำเสมอ[Lex2]
- สัญญาณเรียกทหารกลับค่าย[Lex2]
- (เททู') n.รอยสัก,ลาย (รูป) สัก,การสัก vt. สัก,สักเป็นลาย ###SW. tattooer,tattooist n. [Hope]
- (n) การสัก,รอยสัก,รูปสัก,ลายสัก [Nontri]
- (n) สัญญาณเรียกทหาร,ม้าแกลบ [Nontri]
- (vt) สัก [Nontri]
- /T AE2 T UW1/ [CMU]
- (vt,n (count)) /t'ət'uː/ [OALD]
|
|
|
|