ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

阿 (ā)姐 (jiě)，你 (nǐ)怎麼 (zěn me)走 (zǒu)這麼 (zhè me)快 (kuài) 趕 (gǎn)得 (dé)我 (wǒ)渾身 (hún shēn)是 (shì)汗 (hàn)哪 (nǎ)

Vocabulary List

阿 (くま) (n) (1) corner; nook; recess; (2) a shadow; a shade [EDICT] (ā, ㄚ) initial particle; prefix to a name or a term of address [CE-DICT] (à, ㄚˋ) (phonetic character) [CE-DICT] (a, ㄚ˙) (final particle expressing approval or doubt); (interjection equivalent to punctuating sentence with "you see") [CE-DICT] (ē, ㄜ) flatter [CE-DICT] 姐 (あね) (n) (hum) older sister; elder sister; (P) [EDICT] (jiě, ㄐㄧㄝˇ) older sister [CE-DICT] 你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 怎 (zěn, ㄗㄣˇ) how [CE-DICT] 麼 (me, ㄇㄜ˙) suffix, used to form interrogative 甚麼|什么, what?, indefinite 這麼|这么 thus etc [CE-DICT] 趕 (gǎn, ㄍㄢˇ) to catch up; to overtake; to hurry; to rush; to drive away [CE-DICT] 得 (う) (v2a-s,vt) (1) (See 得る・うる) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (2) (as 〜することを得, etc.) to be possible [EDICT] (とく) (adj-na,n) (1) (also written as 徳) profit; advantage; benefit; gain; (2) {Buddh} rebirth in paradise, entering nirvana; (P) [EDICT] (dé, ㄉㄜˊ) to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished [CE-DICT] (de, ㄉㄜ˙) structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc [CE-DICT] (děi, ㄉㄟˇ) to have to; must; ought to; to need to [CE-DICT]