Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
飞船 井然有序 ,"糊涂 "族 的 起义 也 镇压 完毕 了 ,完毕 。 The ship is in shipshape and the Hutu uprising is over . |
|
|
飞 | - (fēi, ㄈㄟ) to fly [CE-DICT]
|
船 | - (ふね) เรือ [LongdoJP]
- (ふね) (n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf,ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P) [EDICT]
- (chuán, ㄔㄨㄢˊ) a boat; vessel; ship [CE-DICT]
|
糊 | - (のり) (n) paste; glue; starch; (P) [EDICT]
- (hú, ㄏㄨˊ) muddled; paste; scorched [CE-DICT]
- (hù, ㄏㄨˋ) paste; cream [CE-DICT]
|
涂 | - (tú, ㄊㄨˊ) to smear; daub [CE-DICT]
- (tú, ㄊㄨˊ) to smear; daub; to apply (paint); to spread; surname Tu [CE-DICT]
|
族 | - (ぞく) (n,n-suf) (1) tribe; clan; band; (2) (taxonomical) tribe; (3) group (of the periodic table); (P) [EDICT]
- (やから) (n) party (of people); set (of people); clan; family; fellow [EDICT]
- (zú, ㄗㄨˊ) race; nationality; ethnicity; clan; by extension, social group (e.g. office workers 上班族) [CE-DICT]
|
的 | - (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
- (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
- (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT]
- (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT]
- (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT]
|
起 | - (おこり) (n) source; origin; cause; beginning; genesis [EDICT]
- (qǐ, ㄑㄧˇ) to rise; to raise; to get up; to initiate (action); classifier for cases or unpredictable events [CE-DICT]
|
义 | - (yì, ㄧˋ) justice; righteousness; meaning [CE-DICT]
|
完 | - (かん) (n) The End (book, film, etc.); Finis [EDICT]
- (wán, ㄨㄢˊ) to finish; to be over; whole; complete; entire [CE-DICT]
|
毕 | - (bì, ㄅㄧˋ) the whole of; to finish; to complete; complete; full; finished; surname Bi [CE-DICT]
|
The | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
ship | - เรือ: เรือขนาดใหญ่ [Lex2]
- เครื่องบิน: ยานอวกาศ [Lex2]
- โดยสารทางน้ำ[Lex2]
- ไปทางอากาศ[Lex2]
- ภาวะ: ลักษณะ [Lex2]
- (ชิพ) n. เรือ (โดยเฉพาะเรือทะเลขนาดใหญ่) ,เรือใบ,เรือกำปั่น,เรือรบ,เรือบิน,เครื่องบิน,ลูกเรือ vt. น้ำขึ้นเรือ,เอาใส่เรือ,ขนส่งทางเรือ,ขนส่งทางเรือรถไฟรถยนต์เครื่องบินหรืออื่น ๆ ,จ้างเป็นลูกเรือ,ขับไล่. vi. นำขึ้นเรือ,ทำงานบนเรือ, [Hope]
- (n) เรือ,เรือใบ,เรือรบ [Nontri]
- (vt) ส่งของ(ทางเรือ),ขนลงเรือ,นำขึ้นเรือ,ขับไล่ [Nontri]
- /SH IH1 P/ [CMU]
- (v,n (count)) /ʃ'ɪp/ [OALD]
|
is in | [be in] - เข้าที่[Lex2]
- อยู่บ้านหรือที่ทำงาน[Lex2]
- มาถึง: เข้ามาถึง [Lex2]
- ได้รับ: (ผล)ออกมา [Lex2]
- ได้รับเลือกตั้ง[Lex2]
- กำลังเป็นที่นิยม: ทันสมัย [Lex2]
- เผาไหม้: ไหม้, ติดไฟ, ลุกไหม้ [Lex2]
- เก็บเกี่ยว (พืชผล)[Lex2]
- ยังคงอยู่ใน (สถานที่หรือช่วงเวลา)[Lex2]
- ทำงานเกี่ยวกับ: อยู่ในวงการ [Lex2]
- มีอยู่จริง (สภาพหรือเงื่อนไข): เป็นจริง [Lex2]
|
shipshape | - เรียบร้อย[Lex2]
- /SH IH1 P SH EY2 P/ [CMU]
- (adj,adv) /ʃ'ɪpʃɛɪp/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
Hutu | |
uprising | - การปฏิวัติ[Lex2]
- (อัพ'ไรซิง,อัพไร'ซิง) n. การปฎิวัติ,การกบฏ,การจลาจล,การลุกขึ้น,การลอยขึ้น,การสูงขึ้น,การตื่นขึ้น,การตั้งขึ้น. ###S. insurrection,revolt [Hope]
- (n) การลุกขึ้น,การลอยขึ้น,การจลาจล [Nontri]
- /AH0 P R AY1 Z IH0 NG/ [CMU]
- /AH1 P R AY2 Z IH0 NG/ [CMU]
- (n (count)) /'ʌpraɪzɪŋ/ [OALD]
|
is over | [be over] - จบ: เสร็จ, เลิก [Lex2]
- มีเหลือ[Lex2]
- อยู่เหนือ: อยู่บน [Lex2]
- มากกว่า (จำนวน)[Lex2]
- ใช้เวลานาน (ในการทำบางอย่าง)[Lex2]
|
|
|
|