Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
288) }我 曾 多麼 希望 288) }能夠 從 禁 閉 著 這 孩子 的 黑夜 中 ,將 他 救出 |
|
|
我 | - (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
- (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
- (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
- (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT]
- (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT]
|
曾 | - (ひい;ひ;そう) (pref) great (i.e. great-grandson, great-grandmother) [EDICT]
- (céng, ㄘㄥˊ) once; already; former; previously; (past tense marker used before verb or clause) [CE-DICT]
- (zēng, ㄗㄥ) surname Zeng; great-grand (father) [CE-DICT]
|
多 | - (た) (n,pref) multi-; (P) [EDICT]
- (duō, ㄉㄨㄛ) many; much; a lot of; numerous; multi- [CE-DICT]
|
麼 | - (me, ㄇㄜ˙) suffix, used to form interrogative 甚麼|什么, what?, indefinite 這麼|这么 thus etc [CE-DICT]
|
能 | - (のう) (n,n-suf) (1) talent; gift; function; (2) noh (theatre); (P) [EDICT]
- (néng, ㄋㄥˊ) can; may; capable; energy; able; surname Neng [CE-DICT]
|
夠 | - (gòu, ㄍㄡˋ) to reach; to be enough [CE-DICT]
|
將 | - (jiāng, ㄐㄧㄤ) (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use [CE-DICT]
- (jiàng, ㄐㄧㄤˋ) a general [CE-DICT]
|
他 | - (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP]
- (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT]
- (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT]
- (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT]
|
|
|
|