ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

591寄る(よる)年波(としなみ)で教会(きょうかい) 、貧しい(まずしい)親愛(しんあい)によって塗抹(とまつ)。

Vocabulary List

寄る (よる) (v5r,vi) to visit; to drop in; to approach; (P) [EDICT] 年波 (としなみ) (n) old age; oncoming age [EDICT] で () (aux) (abbr) (arch) (See である) to be [EDICT] () (n) (sl) detective [EDICT] () (aux) (pol) (See だ・1) polite copula in Japanese; (P) [EDICT] () (conj,int) (See それでは) then; well; so; well then; (P) [EDICT] () (conj) (1) but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; (prt) (2) even; (3) however; no matter how; even if; even though; (4) ... or something; (5) (as 〜でも〜でも) either ... or ...; neither ... nor ...; (pref) (6) (before an occupation, etc.) pseudo-; quack; in-name-only; (7) (before an occupation, etc.) (See でもしか) for lack of anything better to do; (P) [EDICT] (出) (n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) [EDICT] 教会 (きょうかい) (n,adj-no) church; (P) [EDICT] (jiào huì, ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ) Christian church [CE-DICT] 貧しい (まずしい) (adj-i) poor; needy; (P) [EDICT] 親愛 (しんあい) (n) (1) deep affection; (adj-na) (2) (often in the opening of a letter as 親愛なる) dear; beloved; (P) [EDICT] (qīn ài, ㄑㄧㄣ ㄞˋ) Dear or beloved (way of starting a letter) [CE-DICT] によって (に因って) (exp) (uk) according to; by (means of); due to; because of [EDICT] (に依って) (exp) (uk) according to; by (means of); due to; because of [EDICT] 塗抹 (とまつ) (n,vs) smear; daub; coating over [EDICT] (tú mǒ, ㄊㄨˊ ㄇㄛˇ) to smear; to doodle [CE-DICT]