ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Abfahrt des ( D EH1 S) Florida ( F L AO1 R AH0 D AH0) Spezial der ( D ER1) Atlantic ( AH0 T L AE1 N T IH0 K) Coast ( K OW1 S T) Line ( L AY1 N) in ( IH0 N) fünf Minuten von ( V AO1 N) Ausgang zwölf .

 


 
Abfahrt
  • |die, nur Sg.| การจากไป, การออกเดินทาง เช่น Die Abfahrt ist vorverlegt. [LongdoDE]
des
  • คำนำหน้านามเพศชายและเพศกลางที่เฉพาะเจาะจง ในรูป Genetiv หรือที่แสดงความเป็นเจ้าของ เช่น die Firma des Mannes บริษัทของผู้ชายคนนี้ [LongdoDE]
  • คำนำหน้านามพหูพจน์ที่ไม่เฉพาะเจาะจง (ทั้งนามเพศชายและหญิงเหมือนกัน) เช่น des bonbons ลูกอม, des personnes ผู้คน [LongdoFR]
  • 1. abbr. disequilibrium syndrome 2. (ดีอีเอส) ย่อมาจากคำ data encryption standards (แปลว่า มาตรฐานการเข้ารหัสลับข้อมูล) หมายถึงข้อกำหนดมาตรฐานในการเข้าถึงข้อมูลที่รัฐบาลเป็นผู้กำหนดขึ้น โดยวิธีใช้รหัสผ่าน (pass word) ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยของข้อมูล [Hope]
  • /D EH1 S/ [CMU]
  • /D IH2/ [CMU]
  • () /dˌiːˌiː'ɛs/ [OALD]
  • (proper noun) /d'ɛz/ [OALD]
Florida
  • (ฟลอ'ริดา) n,รัฐพลอริด้าของสหรัฐอเมริกา [Hope]
  • /F L AO1 R AH0 D AH0/ [CMU]
  • /F L AO1 R IH0 D AH0/ [CMU]
  • /F L AA1 R AH0 D AH0/ [CMU]
  • (proper noun) /fl'ɒrɪdə/ [OALD]
der
  • คำนำหน้านามเพศชายที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) ที่อยู่ในรูปประธาน [LongdoDE]
  • คำนำหน้านามเพศหญิงที่เฉพาะเจาะจงที่อยู่ในรูป Dativ (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) เช่น an der Tür ตรงประตู (Tür เป็นเพศหญิง) [LongdoDE]
  • /D ER1/ [CMU]
Atlantic
  • เกี่ยวกับมหาสมุทรแอตแลนติก[Lex2]
  • มหาสมุทรแอตแลนติก[Lex2]
  • (แอทแลน'ทิค) adj. เกี่ยวกับมหาสมุทรแอตแลนติก. -n. มหาสมุทรแอตแลนติก [Hope]
  • (n) มหาสมุทรแอตแลนติก [Nontri]
  • /AH0 T L AE1 N T IH0 K/ [CMU]
  • /AH0 T L AE1 N IH0 K/ [CMU]
  • (proper noun) /'ətl'æntɪk/ [OALD]
Coast
  • เคลื่อนที่ด้วยแรงดึงดูด (โดยไม่ใช้พลังงานขับเคลื่อน)[Lex2]
  • ชายฝั่ง: ริมฝั่ง, ชายหาด, ฝั่งทะเล [Lex2]
  • ทางลาดเอียง (เหมาะแก่การไหลเลื่อน)[Lex2]
  • แล่น (เรือเลียบฝั่ง)[Lex2]
  • สำเร็จอย่างง่ายดาย[Lex2]
  • (โคสทฺ) {coasted,coasting,coasts} n. ฝั่งทะเล v. แล่นแคร่เลื่อนหิมะ,แล่นเรือไปตามชายฝั่ง,แล่นไหลลงเนินเขา,ไปเรื่อยเปื่อย ###SW. coaster n. ดูcoast [Hope]
  • (n) ชายฝั่ง,ฝั่งทะเล,เขตแดน,พรมแดน [Nontri]
  • (vt) แล่นเลียบฝั่ง,แล่นตามชายฝั่ง [Nontri]
  • /K OW1 S T/ [CMU]
  • (v,n (count)) /k'ɒust/ [OALD]
Line
  • การผลิตทีละมากๆ ในโรงงานอุตสาหกรรม[Lex2]
  • ความสนใจในงานหรือกิจกรรม: สายงาน, อาชีพ, แวดวง [Lex2]
  • โครงร่าง: รูปร่าง [Lex2]
  • โคลงบรรทัดหนึ่ง: บาทหนึ่งของโคลง [Lex2]
  • จดหมายสั้นๆ: ข้อความ [Lex2]
  • เชือก: สายไฟ [Lex2]
  • เชื้อสาย: ตระกูล, วงศ์ตระกูล [Lex2]
  • แถว: คิว, แนว [Lex2]
  • ทางรถไฟ[Lex2]
  • ทำให้เป็นรอย: ทำให้มีริ้วรอย [Lex2]
  • ทิศทางในการเคลื่อนไหว[Lex2]
  • ธุรกิจการขนส่ง[Lex2]
  • แนวทาง: นโยบาย, วิถีทาง [Lex2]
  • รอยย่น: ริ้วรอย, รอยตีนกา [Lex2]
  • เรียงราย: เป็นแถว [Lex2]
  • ลากเส้น: วาดเส้น, เขียนเส้น [Lex2]
  • สายโทรศัพท์: สายโทรเลข [Lex2]
  • สินค้าที่ผลิตจากเครื่องจักร[Lex2]
  • เส้น: สาย [Lex2]
  • เส้นทางคมนาคม: เส้นทางเดินรถ, เดินเรือ [Lex2]
  • เส้นบรรทัด: บรรทัด [Lex2]
  • เส้นแบ่งเขต: เส้นเขต, ขอบเขต, เขตแดน [Lex2]
  • เส้นศูนย์สูตร[Lex2]
  • เติม: แต่งเติม [Lex2]
  • ปกคลุม[Lex2]
  • ใส่ซับใน: บุ [Lex2]
  • กลุ่มของผลิตภัณฑ์หรือสินค้าที่วางจำหน่าย [LongdoEN]
  • (ไลนฺ) {lined,lining,lines} n. เส้น,สาย,เชือก,เส้นแบ่ง,เส้นระดับ,ลายเส้น,สายโทรเลข,สายโทรศัพท์,เส้นโลหะ,เส้นเขต,เส้นทางคมนาคม,เส้นโน้ตเพลง,เส้นวิ่ง,เส้นทางเดินรถเดินเรือ,สายการบิน,สายเบ็ด,สายเชือก,แถว,แนว,แนวหน้า,วิธีการ vi. เรียงเป็นแนว,เรียงเป็นเส้นตรง, [Hope]
  • (n) เส้นตรง,แนว,เส้นทาง,แถว,สายโทรศัพท์,สายโลหิต,บรรทัด,เชือก [Nontri]
  • (vt) ตีเส้น,ขีดเส้น,บุ,ตั้งแถว,เรียงแถว [Nontri]
  • /L AY1 N/ [CMU]
  • (v,n) /l'aɪn/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
fünf
  • ห้า [LongdoDE]
Minuten
  • |pl.| [LongdoDE]
von
  • จาก: ของ, มาจาก, ที่ [Lex2]
  • ของ, จาก (คล้าย from ของอังกฤษ) [LongdoDE]
  • |+ D| (เป็นบุพบทแปลได้หลายความหมาย) ของ เช่น Freiburg liegt südlich von Stuttgart. เมืองไฟร์บวร์กอยู่ทางใต้ของเมืองชตุ้ทการ์ท [LongdoDE]
  • |+ D| โดย, ด้วย เช่น Was sind Sie von Beruf? แปลตรงๆ คือ คุณเป็นอะไรโดยอาชีพ = คุณทำงานอะไร [LongdoDE]
  • |+D เสมอ| จาก (สถานที่) เช่น Wir fahren von Bangkok ab. เราขับรถออกจากกรุงเทพกัน [LongdoDE]
  • |+D บ่งเวลาหรือวันที่| ของ(วันนี้), จาก(วันนี้) เช่น Das Essen ist von heute. อาหารนี่เป็นของวันนี้, von heute bis morgen จากวันนี้ถึงพรุ่งนี้, vom 27. Oktober bis heute จากวันที่ยี่สิบเจ็ดถึงวันนี้ [LongdoDE]
  • (วอน,ฟอน) prep. จาก,ของ,มาจาก,ที่ [Hope]
  • /V AO1 N/ [CMU]
Ausgang
  • |der, pl. Ausgänge| ทางออก เช่น Das Haus hat mehrere Ausgänge. บ้านหลังนี้มีทางออกหลายทาง [LongdoDE]
zwölf
  • |die, pl. Zwölfen| หมายเลขสิบสอง [LongdoDE]
  • สิบสอง [LongdoDE]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top