Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
According to the great Qing , Imperial concubines is divided into eight levels |
|
|
According to | - ตามแต่: ตามที่, ตาม [Lex2]
- ที่กำหนดโดย: ตามข้อกำหนดของ [Lex2]
- (prep) /'ək'ɔːdɪŋ-tə/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
great | - ดีมาก: ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ [Lex2]
- สำคัญ: โดดเด่น, ยิ่งใหญ่, ใหญ่ [Lex2]
- ยาวนาน: นาน [Lex2]
- คำอุทานแสดงความพอใจ[Lex2]
- (เกรท) adj. ใหญ่,ยิ่งใหญ่ -adv. ดีมาก. n. คนสำคัญ,คนที่มีชื่อเสียง. ###SW. greatness n. ###S. large,huge,excellent [Hope]
- (adj) ใหญ่,ยิ่งใหญ่,สำคัญ,ใหญ่โต,ประเสริฐ,เบ้อเร่อ,เขื่อง,ใหญ่หลวง,มาก [Nontri]
- /G R EY1 T/ [CMU]
- (adj) /gr'ɛɪt/ [OALD]
|
Qing | |
Imperial | - ยิ่งใหญ่มาก: ซึ่งมีอำนาจสูงสุด [Lex2]
- เลิศเลอ: ดีเลิศ, สูงส่ง [Lex2]
- แห่งจักรพรรดิ: เป็นของจักรพรรดิ, เกี่ยวกับจักรพรรดิ, เกี่ยวกับราชอาณาจักร [Lex2]
- (อิมเพีย' เรียล) adj. เกี่ยวกับอาณาจักร, เกี่ยวกับจักรพรรดิ, เกี่ยวกับจักรพรรดินี, เกี่ยวกับจักรวรรดิ, ยิ่งใหญ่, โอ่อ่า, ชั้นพิเศษ, โอหัง, ยโส. -n. ขนาดกระดาษพิมพ์หรือกระดาษวาดที่เท่ากับ 23 x 31 นิ้ว (อังกฤษ) หรือ 22 x 30, 32 นิ้ว (อเมริกา) , จักรพรรดิ, จั [Hope]
- (adj) ของจักรพรรดิ,ยิ่งใหญ่,เกี่ยวกับจักรวรรดิ [Nontri]
- /IH2 M P IH1 R IY0 AH0 L/ [CMU]
- (n (count),adj) /'ɪmp'ɪəʳrɪəʳl/ [OALD]
|
concubines | - /K AA1 N K Y AH0 B AY2 N Z/ [CMU]
- (n (count)) /k'ɒŋkjubaɪnz/ [OALD]
[concubine] - เมียน้อย: ภรรยาน้อย, ภรรยาที่ไม่ได้สมรสด้วย [Lex2]
- (คอง'คิวไบน์) n. หญิงที่อยู่กินกับผู้ชายโดยไม่ได้สมรส,อนุภรรยา,เมียน้อย,นางบำเรอ ###SW. concubinage n. ดูconcubine concubinage n. ดูconcubine [Hope]
- (n) เมียน้อย,นางสนม,นางบำเรอ,อนุภรรยา,ภรรยาลับ [Nontri]
- /K AA1 N K Y AH0 B AY2 N/ [CMU]
- (n (count)) /k'ɒŋkjubaɪn/ [OALD]
|
is | - เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)[Lex2]
- (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope]
- (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri]
- /IH1 Z/ [CMU]
- /IH0 Z/ [CMU]
- (v,vi) /ɪz/ [OALD]
[be] - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
divided into | [divide into] - แบ่งเป็นชิ้นหรือเป็นส่วน[Lex2]
|
eight | - เลขแปด: จำนวนแปด, แปด [Lex2]
- (เอท) n.,adj. แปด, [Hope]
- (n) แปด,เลขแปด,จำนวนแปด,ไพ่รูปแปด [Nontri]
- /EY1 T/ [CMU]
- (n (count),adj) /'ɛɪt/ [OALD]
|
levels | - /L EH1 V AH0 L Z/ [CMU]
- (v,n) /l'ɛvəlz/ [OALD]
[level] - คงที่: ไม่เปลี่ยนแปลง [Lex2]
- เครื่องมือวัดระดับ[Lex2]
- ทำให้เรียบ: ทำให้ราบ, ทำให้เสมอ, ทำให้ได้ระดับ [Lex2]
- ระดับ (มาตรฐาน, คุณภาพ): ระดับชั้น [Lex2]
- ระดับเดียวกัน: เสมอกัน, เท่ากัน [Lex2]
- ระดับตามแนวราบ: แนวนอน, พื้นราบ, ระนาบ, พื้นเรียบ [Lex2]
- ระดับตำแหน่ง[Lex2]
- ราบเรียบ: แบนราบ, แบน, เรียบ [Lex2]
- (เลฟ'เวิล) {leveled,leveling,levels} adj. ราบ,เรียบ,เป็นแนวนอน,เท่ากัน,ระดับเดียวกัน,สุขุม,รอบคอบ. vt. ทำให้ราบ,ทำให้เรียบ,ทำให้ได้ระดับ,ยกหรือลดระดับ,ทำให้ล้มลงสู่แนวพื้นดิน,ชกล้มลง,ทำให้เสมอภาคกัน,ทำให้เข้ากัน (สี) ,เล็งเป้า,หันตาไปทางทิศใดทิศหนึ่ง vi. ทำให้ราบ,เล็ง,ใช้เครื่องวัดระดับ,บินขนานกับพื้น,บอกความจริง,adv. โดยแนวราบ,เป็นเส้นแนวนอน -Phr. (on the level ซื่อสัตย์ จริงใจ) [Hope]
- (adj) ได้ระดับ,ราบ,สม่ำเสมอ,คู่คี่,เท่ากัน [Nontri]
- (n) ระดับ,พื้นราบ,ชั้น,ฐานะ,แนวราบ,แนวนอน [Nontri]
- (vt) ทำให้ได้ระดับ,เล็งปืน,เพ่งเล็ง,ปรับให้เสมอ [Nontri]
- /L EH1 V AH0 L/ [CMU]
- (v,n,adj) /l'ɛvəl/ [OALD]
|
|
|
|