Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
And my Jane , marrying so grand , must throw her sisters in the way . |
|
|
And | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
my | - ของฉัน[Lex2]
- (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope]
- (adj) ของฉัน [Nontri]
- /M AY1/ [CMU]
- (adj) /m'aɪ/ [OALD]
|
Jane | - (เจน) n. เด็กหญิง,ผู้หญิง [Hope]
- /JH EY1 N/ [CMU]
- (proper noun) /ʤ'ɛɪn/ [OALD]
|
marrying | - /M EH1 R IY0 IH0 NG/ [CMU]
- (v) /m'ærɪɪŋ/ [OALD]
[marry] - แต่งงาน: สมรส [Lex2]
- ประกอบพิธีแต่งงาน: ทำพิธีสมรส [Lex2]
- จับเข้าคู่กัน: เข้ากันได้ดี [Lex2]
- (แม'รี) v. แต่งงาน,สมรส,ทำพิธีสมรส,ร่วมกันอย่างสนิทสนม, ###SW. marrier n. [Hope]
- (vt) แต่งงาน,สมรส,เข้าพิธีวิวาห์ [Nontri]
- /M EH1 R IY0/ [CMU]
- (v) /m'æriː/ [OALD]
|
so | - ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น [Lex2]
- มาก: เต็มที่ [Lex2]
- เช่นนั้น: อย่างนั้น [Lex2]
- ด้วย: เช่นกัน [Lex2]
- เพื่อว่า: เพื่อที่จะ [Lex2]
- เช่นนั้น [LongdoDE]
- (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย [Hope]
- (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น [Nontri]
- /S OW1/ [CMU]
- (n (count),adv,conj) /sɒu/ [OALD]
|
grand | - ใหญ่โต: หรูหรา, สง่างาม, โอ่อ่า [Lex2]
- น่าเกรงขาม: เป็นที่เคารพ, ซึ่งมีอำนาจ [Lex2]
- |-e| ใหญ่, สูง เช่น Mon copain est trés grand. แฟนฉันนะ สูงเชียวล่ะ [LongdoFR]
- (แกรนดฺ) adj. ใหญ่โต,มหึมา,ชั้นหนึ่ง,สำคัญมาก,ดีเยี่ยม,ผึ่งผาย,งดงาม,น่านับถือ,โอหัง,อวดดี,สมบูรณ์,ครอบคลุม. n. เปียนโนขนาดใหญ่,1000 ดอล-ลาร์. ###SW. grandly adv. grandness n. ###S. stately,main,excellent,good -A. [Hope]
- (adj) ใหญ่โต,ใหญ่หลวง,หรูหรา,สำคัญ,ยิ่งใหญ่,มหึมา,ชั้นหนึ่ง,ดีเยี่ยม [Nontri]
- /G R AE1 N D/ [CMU]
- (adj) /gr'ænd/ [OALD]
|
must | - ต้อง: จำเป็นต้อง, จำต้อง, จะต้อง [Lex2]
- น่าจะ: คงจะ, ควรจะ [Lex2]
- สิ่งจำเป็น: สิ่งที่จำเป็นต้องทำ [Lex2]
- เหล้าไวน์ใหม่: น้ำองุ่นที่เพิ่งคั้นจากองุ่นใหม่ๆ [Lex2]
- (มัสทฺ) auxv. ต้อง,จำต้อง,เป็นแน่,น่าจะ [Hope]
- (va) จำต้อง,จำเป็น,ต้อง,น่าจะ [Nontri]
- /M AH1 S T/ [CMU]
- (v,n) /mʌst/ [OALD]
|
throw | - ขว้าง: โยน, ปา, ซัด [Lex2]
- เหวี่ยง (แขน, คน ฯลฯ)[Lex2]
- ทำให้ออกไปจาก: ไล่ออก, ทำให้หมดสถานภาพจาก [Lex2]
- ส่อง (ไฟ): ฉาย, สาด (ไฟ) [Lex2]
- ทำให้สับสน: ทำให้งง [Lex2]
- จ้องมองอย่างฉับพลัน[Lex2]
- ทำให้แปลกใจ[Lex2]
- ระเบิดอารมณ์[Lex2]
- ทำให้เคลื่อนที่อย่างเร่งรีบ[Lex2]
- เหวี่ยงหมัด[Lex2]
- ทำให้เป็นรูป: ปั้นให้เป็นรูปร่าง [Lex2]
- เป็นเจ้าภาพงานเลี้ยง[Lex2]
- แกล้งแพ้ (โดยการติดสินบน): ตั้งใจให้แพ้ (โดยการติดสินบน) [Lex2]
- ปั่นด้าย[Lex2]
- การขว้าง: การโยน, การปา [Lex2]
- ระยะทางที่ขว้างได้[Lex2]
- คะแนนที่ได้จากการขว้าง[Lex2]
- (โธร) vt.,vi.,n. (การ) ขว้าง,ปา,โยน,ทอด,เหวี่ยง,สาด,ยิง,พ่น,ส่อง,สาด,เหยียด,พุ่ง,สลัด,ผลัก,สวมอย่างรีบร้อน,แกล้ง,แพ้,ทำให้ยุ่งเหยิงใจ,การทอดลูกเต๋า,จำนวนครั้งที่ทอด (ลูกเต๋า) ,ระยะที่ขว้าง,ระยะตก -Phr. (throw a party จัดงานเลี้ยง) [Hope]
- (vt) ขว้าง,ทิ้ง,เหวี่ยง,ฟาด,ปา,ทอย,โยน,ผลัก [Nontri]
- /TH R OW1/ [CMU]
- (v,n (count)) /thr'ɒu/ [OALD]
|
her | - เธอ: หล่อน [Lex2]
- นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE]
- (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope]
- (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri]
- (pro) เธอ,หล่อน [Nontri]
- /HH ER1/ [CMU]
- /HH ER0/ [CMU]
- (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
|
sisters | - /S IH1 S T ER0 Z/ [CMU]
- (n (count)) /s'ɪstəz/ [OALD]
[sister] - น้องสาวหรือพี่สาว[Lex2]
- แม่ชี[Lex2]
- (ซิส'เทอะ) n.,adj. (เกี่ยวกับ) น้องสาว,พี่สาว,นางชี,น้องสะใภ้,นางพยาบาล,หัวหน้าพยาบาล,คำทักทายที่ใช้เรียกสตรี,สัตว์ตัวเมียท้องเดียวกัน vt. กระทำต่อเหมือนพี่สาวหรือน้องสาว [Hope]
- (n) น้องสาว,พี่สาว,นางชี,พี่น้อง,หัวหน้าพยาบาล [Nontri]
- /S IH1 S T ER0/ [CMU]
- (n (count)) /s'ɪstər/ [OALD]
|
in the way | - ขวางทาง: กั้นขวาง, กีดขวาง [Lex2]
|
|
|
|