ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

At ( AE1 T) first ( F ER1 S T), the ( DH AH0) studio ( S T UW1 D IY0 OW2) planned ( P L AE1 N D) to ( T UW1) have ( HH AE1 V) someone ( S AH1 M W AH2 N) else ( EH1 L S) record ( R AH0 K AO1 R D) the ( DH AH0) vocal ( V OW1 K AH0 L). 起初 (qǐ chū)公司 (gōng sī)打算 (dǎ suàn) (yòng)别人 (bié rén) (lái)配音 (pèi yīn)

 


 
At
  • เข้าร่วม[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2]
  • ด้วย (ความเร็ว)[Lex2]
  • ที่[Lex2]
  • ในลักษณะ[Lex2]
  • ไปยัง[Lex2]
  • (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope]
  • (pre) ที่,ณ [Nontri]
  • /AE1 T/ [CMU]
  • (prep) /æt/ [OALD]
first
  • ที่หนึ่ง: หนึ่ง, แรก, แรกสุด, อันดับหนึ่ง [Lex2]
  • อย่างแรก: ในขั้นแรก, แรกสุด, ก่อนอื่น, อันดับแรก, ประการแรก [Lex2]
  • คนหรือของที่เป็นอันดับที่หนึ่ง[Lex2]
  • (เฟิร์สทฺ) adj. แรก,ที่หนึ่ง,adv. ก่อน,เป็นครั้งแรก,เป็นอันดับแรก,ข้อที่ 1,สมัครใจ. [Hope]
  • (adj) เริ่ม,แรก,ก่อน,สำคัญที่สุด,ที่หนึ่ง,เอก,ต้น [Nontri]
  • (adv) เป็นครั้งแรก,ที่หนึ่ง,ก่อน,เป็นอันดับแรก,แรกเริ่ม [Nontri]
  • (n) ตอนแรก,ชั้นหนึ่ง,วันที่หนึ่ง,ประการแรก,อันดับหนึ่ง [Nontri]
  • /F ER1 S T/ [CMU]
  • (n (count),adj,adv) /f'ɜːʳst/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
studio
  • ห้องแสดงรายการวิทยุโทรทัศน์[Lex2]
  • ห้องชุดขนาดเล็ก[Lex2]
  • โรงถ่ายทำภาพยนตร์: บริษัทภาพยนตร์ [Lex2]
  • ห้องทำงานของช่างเขียนหรือช่างปั้น[Lex2]
  • โรงเรียนสอนเต้นรำ[Lex2]
  • (สทิว'ดิโอ) n. ห้องทำงาน,ห้องทำงานช่างเขียน,ห้องกระจายเสียงวิทยุ โทรทัศน์,ห้องแสดงรายการวิทยุโทรทัศน์,ห้องถ่ายทำภาพยนตร์,สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์,ห้องชุดขนาดเล็ก pl. studios [Hope]
  • (n) ห้องทำงาน,ห้องศิลปะ,สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ [Nontri]
  • /S T UW1 D IY0 OW2/ [CMU]
  • (n (count)) /stj'uːdɪəʳə/ [OALD]
planned
  • /P L AE1 N D/ [CMU]
  • (vt,vt) /pl'ænd/ [OALD]
    [plan]
  • แผนการ: แผนงาน, แผน, โครงการ [Lex2]
  • แบบแปลน: แผนผัง, แบบ [Lex2]
  • วางแผน[Lex2]
  • วางแผน: วางโครงการ, วางแผนงาน, กะแผนการ [Lex2]
  • ออกแบบ: เขียนแบบแปลน [Lex2]
  • (แพลน) n. แผน,แผนการ vi.,vt. วางแผน ###S. scheme [Hope]
  • (n) แผนการ,แผนผัง,โครงการ,แผนที่,แบบ,หนทาง [Nontri]
  • (vt) วางแผน,ทำแผนผัง,กะโครงการ,ออกแบบ,ทำแผนที่ [Nontri]
  • /P L AE1 N/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /pl'æn/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (prep,particle) /tə/ [OALD]
  • (adv) /t'uː/ [OALD]
have
  • คลอด: ให้กำเนิด [Lex2]
  • จัด: เตรียมการ [Lex2]
  • ได้รับ: ได้ [Lex2]
  • เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2]
  • มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2]
  • มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2]
  • รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2]
  • (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope]
  • (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri]
  • /HH AE1 V/ [CMU]
  • (v,v) /hæv/ [OALD]
someone
  • บางคน[Lex2]
  • (ซัม'วัน) pron. บางคน,บางบุคคล,คนนั้นคนนี้ [Hope]
  • (n) บางคน,ใครคนหนึ่ง [Nontri]
  • /S AH1 M W AH2 N/ [CMU]
  • (n (count),pron) /s'ʌmwʌn/ [OALD]
else
  • ที่แตกต่าง[Lex2]
  • อย่างแตกต่าง[Lex2]
  • อื่นๆ: อย่างอื่น, อื่นๆอีก [Lex2]
  • (เอลซฺ) adv. อื่นอีก,อื่น,มิฉะนั้น,ถ้าไม่เช่นนั้น adj. อื่น,อย่างอื่น,อีก -or else มิฉะนั้นแล้ว [Hope]
  • (adj) อื่น,อีก,อื่นอีก,อย่างอื่นอีก [Nontri]
  • (adv) นอกจากนี้,นอกเหนือจากนั้น,มิฉะนั้น,ถ้าไม่เช่นนั้น [Nontri]
  • /EH1 L S/ [CMU]
  • (adv) /'ɛls/ [OALD]
record
  • บันทึก: ข้อความที่บันทึกไว้, รายงาน, บันทึกความทรงจำ [Lex2]
  • เครื่องเล่นจานเสียง: แผ่นเสียง [Lex2]
  • สถิติในการแข่งกีฬา: ข้อมูล [Lex2]
  • ประวัติ[Lex2]
  • ประวัติอาชญากรรม[Lex2]
  • เอกสาร[Lex2]
  • เขียนบันทึก: บันทึก, ลงบันทึก, จดบันทึก [Lex2]
  • บันทึกเทป[Lex2]
  • แสดง (ปริมาณหรือจำนวน)[Lex2]
  • (เรค'เคิร์ด) n. บันทึก,การบันทึก,สำนวน,สิ่งที่บันทึกไว้,ประวัติ,เอกสาร,หลักฐานที่บันทึกหรือเก็บไว้,จานเสียง,แผ่นเสียง,เทปบันทึก vt.,vi. (รีคอร์ด') บันทึก,ลงบันทึก adj. เป็นบันทึก,เกี่ยวกับบันทึก,ยอดเยี่ยม,ทำลายสถิติ,ตีกว่าคนอื่น ๆ ทั้งหมด, -Phr. (on record เป็นที่รู้กัน) ระเบียนบันทึก1. หมายถึงหน่วยหนึ่งของข้อมูลที่บันทึกไว้ในฐานหรือคลังข้อมูลโดยปกติ ระเบียนหนึ่งจะประกอบด้วยเขตข้อมูล (field) 1 เขตขึ้นไป เช่น ระเบียนของพนักงานของบริษัทแห่งหนึ่ง ประกอบด้วยเขตข้อมูล 10 เขต มี ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ วันเข้าทำงาน เงินเดือนที่ได้รับ ตำแหน่งปัจจุบัน ฯ เป็นต้น ดู field ประกอบ2. ในอีกความหมายหนึ่ง แปลว่า บันทึกเก็บในหน่วยความจำหรือในสื่อที่ใช้เก็บข้อมูลชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น จานบันทึก (ในภาษาอังกฤษ มักใช้คำว่า write แทนมากกว่า) [Hope]
  • (n) ประวัติการณ์,บันทึก,จานเสียง,สำนวน,ประวัติอาชญากรรม [Nontri]
  • (vt) ลงบันทึก,ทำบันทึก,จดบันทึก [Nontri]
  • /R AH0 K AO1 R D/ [CMU]
  • /R EH1 K ER0 D/ [CMU]
  • /R IH0 K AO1 R D/ [CMU]
  • (n) /r'ɛkɔːd/ [OALD]
  • (vt) /r'ɪk'ɔːd/ [OALD]
vocal
  • ที่เปล่งเสียงพูด[Lex2]
  • เกี่ยวกับเสียงพูด[Lex2]
  • เสียงที่เปล่งออกมา[Lex2]
  • เสียงร้องในเพลง[Lex2]
  • ที่กึกก้อง: ที่มีเสียงดัง [Lex2]
  • (โว'เคิล) adj. เกี่ยวกับเสียงเปล่ง,เกี่ยวกับเสียงพูด,เกี่ยวกับเสียงร้อง,แสดงด้วยวาจา. n. เสียงดังกล่าว,เสียงร้อง. ###SW. vocally adv. [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับเสียงพูด [Nontri]
  • /V OW1 K AH0 L/ [CMU]
  • (adj) /v'ɒukl/ [OALD]
  • (おこり) (n) source; origin; cause; beginning; genesis [EDICT]
  • (qǐ, ㄑㄧˇ) to rise; to raise; to get up; to initiate (action); classifier for cases or unpredictable events [CE-DICT]
  • (はつ(P);うい) (adj-no,n-pref,n) first; new; (P) [EDICT]
  • (うぶ) (adj-na,n,adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- [EDICT]
  • (ぞめ) (suf) (after the -masu stem of a verb) first doing of ... (ever, in one's life, in the new year, etc.) [EDICT]
  • (chū, ㄔㄨ) at first; (at the) beginning; first; junior; basic [CE-DICT]
  • (きみ) (pn,adj-no) (1) (male) (fam) (used colloquially by young females) you; buddy; pal; (2) (arch) monarch; ruler; sovereign; (one's) master; (P) [EDICT]
  • (おおやけ) (adj-no) official; public; formal; open; governmental; (P) [EDICT]
  • (こう) (n,suf) (1) public matter; governmental matter; (2) prince; duke; (n,n-suf) (3) lord; sir; (n-suf) (4) familiar or derogatory suffix (after a name, etc.) [EDICT]
  • (gōng, ㄍㄨㄥ) just; honorable (designation); public; common [CE-DICT]
  • (つかさ) (n) (1) (arch) (usu. 官,司,寮) office; official; (2) (usu. 首,長) chief; head [EDICT]
  • (し) (n) (arch) (See 律令制) office (government department beneath a bureau under the ritsuryo system) [EDICT]
  • (sī, ) company; control; surname Si [CE-DICT]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top