Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Be thou as chaste as ice , as pure as snow , thou shalt not escape calumny . |
|
|
Be | - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
thou | - หนึ่งพัน: 1 พันปอนด์สเตอลิง, 1 พันดอลลาร์ [Lex2]
- คุณ: ท่าน, เธอ (ใช้ในภาษาวรรณคดีโบราณ) [Lex2]
- (เธา) pron. ท่าน,คุณ,เธอ. vt. กล่าวคำทักทายว่า"คุณ". vi. ใช้คำว่า"thou"ในการสนทนา [Hope]
- (pro) ท่าน,คุณ,เธอ [Nontri]
- /DH AW1/ [CMU]
- (pron) /ðau/ [OALD]
|
as | - ขณะที่[Lex2]
- ดังที่: ตามที่ [Lex2]
- ทั้งๆ ที่[Lex2]
- เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน [Lex2]
- เนื่องจาก: เพราะว่า [Lex2]
- ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท [Lex2]
- อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน [Lex2]
- (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่ [Hope]
- (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน [Nontri]
- (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่ [Nontri]
- /AE1 Z/ [CMU]
- /EH1 Z/ [CMU]
- (conj) /æz/ [OALD]
|
chaste | - ซึ่งรักษาพรหมจารี: ปราศจากมลทิน, บริสุทธิ์, สะอาดบริสุทธิ์ [Lex2]
- ที่มีความคิดบริสุทธิ์: ที่ไม่คิดในทางชั่วร้าย [Lex2]
- สุภาพ: ไม่หยาบโลน, ไม่ลามก [Lex2]
- (เชสทฺ) adj. บริสุทธิ์,ดีงาม,ไม่ลามก,เรียบ ๆ ,ง่าย ๆ ,ยังไม่แต่งงาน,พรหมจารี ###SW. chasteness n. ###S. celibate [Hope]
- (adj) พรหมจรรย์,พรหมจารี,บริสุทธิ์,ดีงาม [Nontri]
- /CH EY1 S T/ [CMU]
- (adj) /tʃ'ɛɪst/ [OALD]
|
ice | - ก้อนน้ำแข็งที่ใส่เครื่องดื่ม[Lex2]
- น้ำแข็ง[Lex2]
- โรยหน้า (ขนมเค้ก) ด้วยน้ำตาลไอซิ่ง[Lex2]
- ลานน้ำแข็ง: ลานเสก็ตน้ำแข็ง, พื้นน้ำแข็ง [Lex2]
- ใส่ก้อนน้ำแข็งในเครื่องดื่ม[Lex2]
- ไอศรีม: ไอติม [Lex2]
- (ไอซฺ) n. น้ำแข็ง,ท่านที่เฉยเมย,สินบน,ไอศกรีม -v. ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง,เปลี่ยนเป็นน้ำแข็ง,แข็งตัว,คลุมด้วยสิ่งที่คล้ายน้ำแข็ง adj. ทำด้วยน้ำแข็ง ###S. frozen water [Hope]
- (n) น้ำแข็ง,ความเย็นชา,ความเฉยเมย,สินบน [Nontri]
- /AY1 S/ [CMU]
- (v,n) /'aɪs/ [OALD]
|
pure | - บริสุทธิ์: ไม่มีสารอื่นเจือปน, สะอาด, ไร้มลทิน, ไม่ผสม [Lex2]
- อย่างสมบูรณ์: อย่างที่สุด [Lex2]
- (เพียว'เออะ) n. บริสุทธิ์,หมดจด,พันธุ์แท้,โดยตรง,ชัดแจ้งและจริง ๆ ,แน่นอน,เกลี้ยงเกลา,ขาวสะอาด,ไม่มีราคี,ไม่มีมลทิน,เป็นหญิงพรหมจารี,เต็มที่,โดยสิ้นเชิง. ###SW. pureness n. ###S. unmixed,unpolluted [Hope]
- (adj) บริสุทธิ์,สะอาด,หมดจด,เกลี้ยงเกลา,พันธุ์แท้ [Nontri]
- /P Y UH1 R/ [CMU]
- (adj) /pj'uəʳr/ [OALD]
|
snow | - (หิมะ) ตก[Lex2]
- หิมะ: ปริมาณหิมะที่ตกลงมา, ก้อนหิมะ, สิ่งที่เหมือนหิมะ [Lex2]
- ยาเสพติดที่มีลักษณะเป็นผงสีขาว เช่น โคเคน, เฮโรอีน (คำสแลง)[Lex2]
- ปกคลุมด้วยหิมะ[Lex2]
- (สโน) n. หิมะ,หิมะตก vi. หิมะตก. vt. ทำให้ตกคล้ายหิมะ,ทำให้ขาวเหมือนหิมะ,ชักชวน ,หลอกลวง,โยนหิมะ [Hope]
- (n) หิมะ [Nontri]
- (vi) หิมะตก [Nontri]
- /S N OW1/ [CMU]
- (v,n) /sn'ɒu/ [OALD]
|
shalt | - จะ (คำกริยาช่วยแสดงถึงอนาคต มักใช้กับ thou) (คำโบราณ)[Lex2]
- (แชลทฺ) auxv. =shall (ดู) (ใช้เฉพาะกับthou) [Hope]
- /SH AE1 L T/ [CMU]
- (v) /ʃælt/ [OALD]
|
not | - ไม่[Lex2]
- (นอท) adv. ไม่ [Hope]
- (adj) ไม่ [Nontri]
- /N AA1 T/ [CMU]
- (adv) /n'ɒt/ [OALD]
|
escape | - การหนี (จากการถูกขัง): การหลบ, การหลบหนี [Lex2]
- หนี (จากการถูกขัง): ลี้, หนีภัย, หลบภัย, หลบหนี [Lex2]
- หนี (จากการถูกขัง): หลบหนี [Lex2]
- (อีสเคพ') vi.,vt.,n. (การ) หลบหนี,หนี,ลอด,หลบเลี่ยง,หลบหลีก. ###SW. escapable adj. ดูescape escapee n. ดูescape escaper n. ดูescape ###S. flee [Hope]
- (vi) หลบหนี,หลีกเลี่ยง,ลอด,หลบเลี่ยง,หลบหลีก [Nontri]
- /IH0 S K EY1 P/ [CMU]
- (v,n) /'ɪsk'ɛɪp/ [OALD]
|
calumny | - การใส่ร้าย[Lex2]
- (แคล'ลัมนี) n. การกล่าวร้าย,การป้ายสี,การทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง ###S. defamation [Hope]
- (n) การใส่ร้าย,การสบประมาท,การหมิ่นประมาท [Nontri]
- /K AE1 L AH0 M N IY0/ [CMU]
- (n) /k'æləmniː/ [OALD]
|
|
|
|