ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Denn ( D EH1 N) nehmen kann ( K AE1 N) ich ( IH1 CH), und ( AH1 N D) Pistols ( P IH1 S T AH0 L Z) Hahn ( HH AA1 N) ist schon ( SH AA1 N) gespannt , und ( AH1 N D) blitzend Feuer ( F Y UW1 ER0) folgt .

 


 
Denn
  • เพราะว่า เช่น Iß viel Obst, denn es ist gesund für den Darm. ทานผลไม้มากๆ นะ เพราะว่ามันดีต่อลำไส้ [LongdoDE]
  • ใช้เป็นคำเน้น ไม่มีความหมายที่แน่นอน ใช้เสริมในประโยคเพื่อให้ฟังดูนุ่มขึ้น อาจแปลเป็นไทยภาษาพูดว่า 'ล่ะ' เช่น Was machst du denn da? เธอทำอะไรอยู่หรือเนี่ย (ถ้าไม่มี denn ฟังดูห้วนคล้ายว่า เธอทำอะไรอยู่) [LongdoDE]
  • เพราะว่า เช่น Die Reisende mußten warten, denn der Zug hatte Verspätung. ผู้โดยสารต้องคอยเพราะว่ารถไฟมาช้ากว่ากำหนด [LongdoDE]
  • /D EH1 N/ [CMU]
nehmen
  • เอา, รับ |nahm, genommen| [LongdoDE]
kann
  • สามารถ [LongdoDE]
  • /K AE1 N/ [CMU]
ich
  • ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า [LongdoDE]
  • ฉัน, ดิฉัน, ผม (คำสรรพนามบุรุษที่ 1รูปประธาน) เช่น Ich bin groß. [LongdoDE]
  • /IH1 CH/ [CMU]
und
  • และ [LongdoDE]
  • /AH1 N D/ [CMU]
Pistols
    [pistol]
  • ปืนพก: ปืนสั้น [Lex2]
  • (พิส'เทิล) n. ปืนพก,ปืนสั้น. vt. ยิงด้วยปืนพก,ยิงด้วยปืนสั้น ###S. short firearm [Hope]
  • (n) ปืนพก,ปืนสั้น [Nontri]
  • /P IH1 S T AH0 L/ [CMU]
  • (n (count)) /p'ɪstl/ [OALD]
  • /P IH1 S T AH0 L Z/ [CMU]
  • (n (count)) /p'ɪstlz/ [OALD]
Hahn
  • /HH AA1 N/ [CMU]
  • () /h'æn/ [OALD]
ist
  • ผู้ซึ่ง[Lex2]
  • เป็น อยู่ คือ (คล้าย is ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
schon
  • -ไปแล้ว [LongdoDE]
  • เป็นที่เรียบร้อยแล้ว เช่น War Markus schon da? มาร์คุสมาที่นี่แล้วหรือยัง [LongdoDE]
  • /SH AA1 N/ [CMU]
Feuer
  • /F Y UW1 ER0/ [CMU]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top