Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Emerenc in ( IH0 N ) her ( HH ER1 ) own ( OW1 N ) filth ( F IH1 L TH ) , surrounded ( S ER0 AW1 N D IH0 D ) by ( B AY1 ) rotting ( R AA1 T IH0 NG ) meats ( M IY1 T S ) and ( AH0 N D ) putrid ( P Y UW1 T R IH0 D ) soups ( S UW1 P S ) .
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
her เธอ: หล่อน [Lex2] นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE] (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope] (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri] (pro) เธอ,หล่อน [Nontri] /HH ER1/ [CMU] /HH ER0/ [CMU] (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
own เป็นเจ้าของ: ครอบครอง [Lex2] ยอมรับ: สารภาพ [Lex2] ที่เป็นของตัวเอง[Lex2] ของตัวเอง[Lex2] (โอน) adj.,n. (สิ่งที่เป็นของ) ตัวเอง,เป็นเจ้าของ -Phr. (hold one's own ยืนหยัด,ทนอยู่) vi.,vt. มี,ยอมรับ,รับว่าเป็นของ,คล้อยตาม,เชื่อฟัง. [Hope] (adj) ของตนเอง,ด้วยตัวเอง,เป็นเจ้าของ [Nontri] (vi) รับสารภาพ,ยอมรับ [Nontri] (vt) เป็นเจ้าของ,มี,เชื่อฟัง,คล้อยตาม [Nontri] /OW1 N/ [CMU] (v,adj,pron) /ɒun/ [OALD]
filth สิ่งโสโครก: สารปนเปื้อน, ความสกปรก [Lex2] ถ้อยคำลามก: ความลามก [Lex2] ตำรวจ[Lex2] (ฟิลธฺ) n. สิ่งโสโครก,สิ่งสกปรก,ของสกปรก,ความโสโครก,ความโสมม,ความลามก,ความอนาจาร,ความหยาบโลน,ความทุจริต ###S. dirt,dung,indecency,vileness [Hope] (n) สิ่งปฏิกูล,ของสกปรก,สิ่งโสโครก,ความลามก,ความโสมม [Nontri] /F IH1 L TH/ [CMU] (n (uncount)) /f'ɪlth/ [OALD]
surrounded /S ER0 AW1 N D IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /s'ər'aundɪd/ [OALD] [surround ] ล้อมรอบ: ล้อม, แวดล้อม, โอบล้อม [Lex2] บริเวณแวดล้อม: สิ่งที่ห้อมล้อม [Lex2] (ซะเรานฺดฺ') vt. ล้อมรอบ,โอบล้อม,แวดล้อม,ห้อมล้อม. n. สิ่งที่โอบล้อม,บริเวณแวดล้อม. ###SW. surroundedly adv. ###S. encompass,circle,encircle [Hope] (vt) ห้อมล้อม,ล้อมรอบ,แวดล้อม,โอบล้อม [Nontri] /S ER0 AW1 N D/ [CMU] (vt,n (count)) /s'ər'aund/ [OALD]
by ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2] โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2] ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2] ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2] ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2] โดยประมาณ[Lex2] เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2] ทาง: ไปทาง [Lex2] เป็นตัวแทนของ[Lex2] (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope] (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri] (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri] /B AY1/ [CMU] (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
rotting /R AA1 T IH0 NG/ [CMU] (v) /r'ɒtɪŋ/ [OALD] [rot ] ทำให้เน่าเปื่อย[Lex2] เรื่องไร้สาระ[Lex2] ที่มีสีแดง [LongdoDE] (รอท) vi.,vi. (ทำให้) เน่า,เปื่อย,บูด,ผุ,ผุพัง,เสื่อม,เสื่อมโทรม,ตายไป,ซูบผอม n. การเน่า,การเปื่อย ###S. decompose,degenerate [Hope] (n) เรื่องเหลวไหล,การผุพัง,ความเสื่อมโทรม,ความเน่าเปื่อย [Nontri] /R AA1 T/ [CMU] (v,n (uncount)) /r'ɒt/ [OALD]
meats /M IY1 T S/ [CMU] (n) /m'iːts/ [OALD] [meat ] เนื้อสัตว์[Lex2] เนื้อผลไม้: ส่วนที่รับประทานได้, อาหาร [Lex2] เนื้อหา: สาระสำคัญ, ใจความสำคัญ, แก่นสาร [Lex2] (มีท) n. เนื้อสัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร,อาหาร,ส่วนที่กินได้,ส่วนสำคัญ,จุดสำคัญ,ของโปรด,สิ่งที่ชอบทำ,อาหารมื้อสำคัญ. [Hope] (n) เนื้อสด,อาหาร [Nontri] /M IY1 T/ [CMU] (n) /m'iːt/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
putrid เน่าเหม็น: เหม็น [Lex2] น่ารังเกียจ: น่าขยะแขยง [Lex2] ซึ่งไร้ค่า[Lex2] (พิว'ทริด) adj. เน่าเปื่อย,เหม็นเน่า,เน่าบูด,มีคุณภาพเลวมาก,เสื่อม,เสื่อมโทรม. ###SW. putridity,putridness n. ###S. rotten,fetid [Hope] (adj) เน่า,เน่าเปื่อย,เหม็นโฉ่ [Nontri] /P Y UW1 T R IH0 D/ [CMU] (adj) /pj'uːtrɪd/ [OALD]
soups /S UW1 P S/ [CMU] (vt,n) /s'uːps/ [OALD] [soup ] น้ำแกง: ซุป [Lex2] (ซูพ) n. ซุป,น้ำแกง,สิ่งที่เหมือนน้ำแกง,หมอกหนา,กำลังเสริม (โดยเฉพาะกำลังม้า) [Hope] (n) น้ำแกง,แกงจืด,ซุป [Nontri] /S UW1 P/ [CMU] (vt,n) /s'uːp/ [OALD]