ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Es ( EH1 S) ist schon ( SH AA1 N) viel ( V IY1 L) zu lange ( L AE1 NG) her ( HH ER1), dass ( D AE1 S) ich ( IH1 CH) eine liebliche englische Rose ( R OW1 Z) erblickte .

 


 
Es
  • มัน เป็นสรรพนามสำหรับคำนามเพศกลางทั้งรูปประธาน(Nominativ) และกรรมตรง (Akkusativ) [LongdoDE]
  • มัน (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปประธานเพศกลาง) เช่น Es ist groß. [LongdoDE]
  • มัน (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปกรรมตรง Akk. เพศกลาง) เช่น Wer liebt es? [LongdoDE]
  • /EH1 S/ [CMU]
ist
  • ผู้ซึ่ง[Lex2]
  • เป็น อยู่ คือ (คล้าย is ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
schon
  • -ไปแล้ว [LongdoDE]
  • เป็นที่เรียบร้อยแล้ว เช่น War Markus schon da? มาร์คุสมาที่นี่แล้วหรือยัง [LongdoDE]
  • /SH AA1 N/ [CMU]
viel
  • มาก [LongdoDE]
  • |mehr, am meisten| มาก [LongdoDE]
  • /V IY1 L/ [CMU]
zu
  • ไปสู่, เพื่อ [LongdoDE]
  • ปิด (ประตู, กระดุม, ร้านค้า) [LongdoDE]
  • |+ D| ตอน, ถึงช่วง, สำหรับช่วง (ใช้บ่งช่วงเวลา) เช่น Gedichte zu Weihnachten บทกลอนสำหรับช่วงคริสต์มาส, Bitte melden Sie sich bis zum 31. Mai an. กรุณาลงทะเบียนภายในวันที่ 31 พฤษภาคม, zu Beginn [LongdoDE]
  • |+ D| ไปสู่, ยังที่, ไปยัง (ใช้บอกเป้าหมายของการเดินทางหรือการเคลื่อนที่) เช่น zur Post gehen, zur Arbeit fahren, zu einem Konzert [LongdoDE]
lange
  • NULL [LongdoDE]
  • /L AE1 NG/ [CMU]
her
  • เธอ: หล่อน [Lex2]
  • นี่ (ทิศทางจากนอกเข้ามา) เช่น von irgendwo her จากที่ใดที่หนึ่ง, Wir kennen uns von der Uni her. เรารู้จักกันจากตอนมหาวิทยาลัย [LongdoDE]
  • (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ [Hope]
  • (adj) ของเธอ,ของหล่อน [Nontri]
  • (pro) เธอ,หล่อน [Nontri]
  • /HH ER1/ [CMU]
  • /HH ER0/ [CMU]
  • (adj,pron) /hɜːʳr/ [OALD]
dass
  • (daß) ที่ว่า (ใช้เป็นคำเชื่อมระหว่างวลี หรืออนุประโยค คล้าย that ในภาษาอังกฤษ) เช่น Ich rechne damit, daß er mich heute anruft. ฉันคาดว่า เขาจะโทรมาหาฉันวันนี้ [LongdoDE]
  • /D AE1 S/ [CMU]
ich
  • ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า [LongdoDE]
  • ฉัน, ดิฉัน, ผม (คำสรรพนามบุรุษที่ 1รูปประธาน) เช่น Ich bin groß. [LongdoDE]
  • /IH1 CH/ [CMU]
eine
  • หนึ่งชิ้น หนึ่งคนหรืออื่นๆ เป็นคำนำหน้านามเอกพจน์ของเพศหญิงที่ไม่เฉพาะเจาะจงในรูปประธาน เช่น eine Schule โรงเรียนแห่งหนึ่ง [LongdoDE]
Rose
    [rise]
  • ลุกขึ้น: ยืนขึ้น, ตื่นขึ้น [Lex2]
  • สูงขึ้น: เพิ่มขึ้น [Lex2]
  • เลื่อนสถานะขึ้น: เลื่อนขึ้น [Lex2]
  • ลุกฮือ: กบฏ, ลุกขึ้นต่อสู้ [Lex2]
  • ยุติการประชุม[Lex2]
  • กำเนิด: เริ่มต้น [Lex2]
  • เจริญเติบโต: เจริญขึ้น [Lex2]
  • ปรากฏ: ผุดขึ้น [Lex2]
  • (ดวงอาทิตย์) ปรากฏขึ้นจากขอบฟ้า[Lex2]
  • การเพิ่มขึ้น[Lex2]
  • การเลื่อนขึ้น: การเลื่อนสถานะขึ้น [Lex2]
  • การยกระดับ: ระดับที่สูงขึ้น, การเปลี่ยนระดับสูงขึ้น [Lex2]
  • การปรากฏขึ้นเหนือเส้นขอบฟ้า[Lex2]
  • แหล่งกำเนิด: จุดเริ่มต้น [Lex2]
  • การก่อจลาจล: การลุกฮือ, การกบฏ [Lex2]
  • (ไรซ) (rose,risen,rising,rises} vi.,n. (การ) ลุกขึ้น,ยืนขึ้น,ตื่นขึ้น,ยืนตรง,ลุกขึ้นต่อสู้,เจริญเติบโต,ปรากฎขึ้น,ลอยขึ้น,ผุดขึ้น,กำเนิดขึ้น,ฟูขึ้น,เลื่อนขึ้น,เพิ่มขึ้น,สูงขึ้น,นูนขึ้น,ก่อการกบฏ,กระตุ้น,ราคาสูงขึ้น,ฟื้นขึ้นจากความตาย,ปิดการประชุม vt. ทำให้ลุกขึ้น [Hope]
  • (vi) เพิ่มขึ้น,ลุกขึ้น,เกิดขึ้น,ผุดขึ้น,สูงขึ้น [Nontri]
  • /R AY1 Z/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /r'aɪz/ [OALD]
  • ดอกกุหลาบ: ต้นกุหลาบ [Lex2]
  • สีกุหลาบ: สีชมพูแดง [Lex2]
  • ปลายหัวฝักบัวรดน้ำ[Lex2]
  • |die, pl. Rosen| ดอกกุหลาบ [LongdoDE]
  • |ไม่ผันรูปทั้งขยายนามเอกพจน์เพศชายและหญิง| ที่มีสีชมพู [LongdoFR]
  • (โรซ) n. กุหลาบ,นางงาม,ความสบายแห่งชีวิต -v. กริยาช่อง 2 ของ rise [Hope]
  • (n) ดอกกุหลาบ [Nontri]
  • (vt) pp ของ rise [Nontri]
  • /R OW1 Z/ [CMU]
  • (proper noun) /r'ɒuz/ [OALD]
  • (vi,n) /r'ɒuz/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top