ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

He ( HH IY1) was in ( W AA1 Z IH0 N) the ( DH AH0) Polish ( P AA1 L IH0 SH) Army ( AA1 R M IY0), 由于 (yóu yú) (zài)伊拉克 (Yī lā kè) (de)残暴 (cán bào)行动 (xíng dòng) () (bèi)解除 (jiě chú) (le)职位 (zhí wèi) but ( B AH1 T) he ( HH IY1) was ( W AA1 Z) discharged ( D IH0 S CH AA1 R JH D) after ( AE1 F T ER0) some ( S AH1 M) atrocity ( AH0 T R AA1 S AH0 T IY0) in ( IH0 N) Iraq ( IH2 R AA1 K).

 


 
He
  • เขา (ผู้ชาย)[Lex2]
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri]
  • /HH IY1/ [CMU]
  • (pron) /hiː/ [OALD]
was in
    [be in]
  • เข้าที่[Lex2]
  • อยู่บ้านหรือที่ทำงาน[Lex2]
  • มาถึง: เข้ามาถึง [Lex2]
  • ได้รับ: (ผล)ออกมา [Lex2]
  • ได้รับเลือกตั้ง[Lex2]
  • กำลังเป็นที่นิยม: ทันสมัย [Lex2]
  • เผาไหม้: ไหม้, ติดไฟ, ลุกไหม้ [Lex2]
  • เก็บเกี่ยว (พืชผล)[Lex2]
  • ยังคงอยู่ใน (สถานที่หรือช่วงเวลา)[Lex2]
  • ทำงานเกี่ยวกับ: อยู่ในวงการ [Lex2]
  • มีอยู่จริง (สภาพหรือเงื่อนไข): เป็นจริง [Lex2]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Polish
  • ขัด: ขัดให้ขึ้นเงา, ถูให้ขึ้นเงา [Lex2]
  • เกี่ยวกับโปแลนด์[Lex2]
  • ขัดเกลา: เกลา, ทำให้สละสลวย, ทำให้เรียบร้อย [Lex2]
  • ชาวโปแลนด์[Lex2]
  • ปรับปรุงให้ดีขึ้น[Lex2]
  • ภาษาโปแลนด์ (เป็นภาษาสลาฟภาษาหนี่ง)[Lex2]
  • (พื้น, ผิว) เป็นเงา: (พื้น, ผิว) ขึ้นมัน [Lex2]
  • การขัด: การถูให้ขึ้นเงา [Lex2]
  • การขัดเกลา[Lex2]
  • ความเงางาม: ความมัน [Lex2]
  • ขี้ผึ้งสำหรับขัดเงา: ยาขัดให้มันเงา [Lex2]
  • (พอล'ลิช) vi.,vt.,n. (ทำให้) (สภาพ) เป็นเงาวาว,ขัด,กำจัดทิ้งอย่างรวดเร็ว,ความประณีตละเอียด,ความงดงาม,ความเรียบร้อย,ความเกลี้ยงเกลา ###SW. polished adj. [Hope]
  • (n) ความเป็นมันเงา,ความเกลี้ยงเกลา,ความเรียบร้อย [Nontri]
  • (vi) เป็นเงามัน,ขึ้นเงา,เป็นเงาวาว [Nontri]
  • (vt) ขัดเงา,ขัด,ทำให้ขึ้นเงา [Nontri]
  • /P AA1 L IH0 SH/ [CMU]
  • /P OW1 L IH0 SH/ [CMU]
  • (n (uncount),adj) /p'ɒulɪʃ/ [OALD]
  • (v,n) /p'ɒlɪʃ/ [OALD]
Army
  • กลุ่ม: กลุ่มคน, ฝูงชน [Lex2]
  • กองทัพ: กองทหาร [Lex2]
  • (อาร์'มี) n.กองทัพบก,กองทหารบก,กองทหาร ฝึกและติดอาวุธเพื่อสงคราม,กลุ่มคนขนาดใหญ่ [Hope]
  • (n) กองทัพบก [Nontri]
  • /AA1 R M IY0/ [CMU]
  • (n (count)) /'aːmiː/ [OALD]
  • (よし) (n) reason; significance; cause; (P) [EDICT]
  • (yóu, ㄧㄡˊ) to follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; to; to leave it (to sb); by (introduces passive verb) [CE-DICT]
  • (Yú, ㄩˊ) surname Yu [CE-DICT]
  • (yú, ㄩˊ) in; at; to; from; by; than; out of [CE-DICT]
  • (ほか) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้ [LongdoJP]
  • (ほか) (adj-no,n,n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P) [EDICT]
  • (た) (n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P) [EDICT]
  • (tā, ㄊㄚ) he; him [CE-DICT]
  • (ひ) (pref) indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee) [EDICT]
  • (bèi, ㄅㄟˋ) by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear [CE-DICT]
  • (かい) (n) solution (of equation) [EDICT]
  • (jiě, ㄐㄧㄝˇ) to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection [CE-DICT]
  • (jiè, ㄐㄧㄝˋ) transport under guard [CE-DICT]
  • (Xiè, ㄒㄧㄝˋ) surname Xie [CE-DICT]
  • (chú, ㄔㄨˊ) to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including [CE-DICT]
but
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2]
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri]
  • /B AH1 T/ [CMU]
  • (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
was
  • กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2]
  • อะไร [LongdoDE]
  • อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE]
  • (vt) pt ของ is [Nontri]
  • /W AA1 Z/ [CMU]
  • /W AH0 Z/ [CMU]
  • (v,vi) /wɒz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
discharged
  • /D IH0 S CH AA1 R JH D/ [CMU]
  • /D IH1 S CH AA2 R JH D/ [CMU]
  • (v,v) /d'ɪstʃ'aːʤd/ [OALD]
    [discharge]
  • การขับไล่[Lex2]
  • การปล่อยออก: การระบายออก [Lex2]
  • ปฏิบัติหน้าที่ (คำทางการ): ทำตามหน้าที่ [Lex2]
  • ปลดออก: ปลดประจำการ [Lex2]
  • ปล่อยออก: ขับออก, ส่งออกไป [Lex2]
  • ระบายออก: ขับออก, ปล่อยออก [Lex2]
  • ไล่ออก: ขับไล่ [Lex2]
  • สารหรือของเหลวที่ถูกปล่อยออกมา: ของที่ขับออกมา [Lex2]
  • เอาสินค้าลง[Lex2]
  • (ดิสชาร์จ') vi.,vt.,n. (การ) ปล่อย,เอาลง,ขับออก, ทำให้พ้นหน้าที่ความรับผิดชอบหรืออื่น ๆ ,ปลดจากประจำการ,ปลดจากงาน,ปล่อยกระแสไฟฟ้า,หนังสือหลักฐานการปลดจากภาระหน้าที่,การชำระสะสาง ###SW. discharger n. ดูdischarge ###S. unl [Hope]
  • (n) การเอาออก,การปลดปล่อย,การยิงปืน,การปลดประจำการ,การชำระสะสาง [Nontri]
  • (vt) เอาออก,ปลดปล่อย,ยิงปืน,ระบายออก,ปลดประจำการ,ชำระ(หนี้) [Nontri]
  • /D IH0 S CH AA1 R JH/ [CMU]
  • /D IH1 S CH AA2 R JH/ [CMU]
  • (n) /d'ɪstʃaːʤ/ [OALD]
  • (v) /d'ɪstʃ'aːʤ/ [OALD]
after
  • ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา [Lex2]
  • ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา, หลังจากที่, ภายหลังที่ [Lex2]
  • หลังจาก[Lex2]
  • (อาฟ' เทอะ,แอฟ' เทอะ) prep.,adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสวงหา, ตามหา, เอาอย่าง. ###S. later, then, behind ###A. before, prior to) [Hope]
  • (adj) ภายหลัง,หลังจาก [Nontri]
  • (adv) ภายหลัง,ทีหลัง,หลังจาก,หลัง [Nontri]
  • (con) หลังจาก,ภายหลัง,ทีหลัง [Nontri]
  • /AE1 F T ER0/ [CMU]
  • (adj,adv,prep,conj) /'aːftər/ [OALD]
some
  • เล็กน้อย[Lex2]
  • บางส่วน[Lex2]
  • ที่มีจำนวนสองหรือสาม[Lex2]
  • ไม่เจาะจง: คร่าวๆ [Lex2]
  • คร่าวๆ[Lex2]
  • เต็มไปด้วย[Lex2]
  • สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ[Lex2]
  • (ซัม) adj.,pron. บางส่วน,บางอัน,บางชิ้น,มีบ้าง,ไม่แน่,ไม่เจาะจง adv. ประมาณ,โดยประมาณ,คร่าว ๆ ,ในราว,ค่อนข้าง ###S. certain [Hope]
  • (adj) บางอย่าง,บ้าง,บางอัน,ประมาณ [Nontri]
  • (pro) บางคน,บางอัน,บางส่วน [Nontri]
  • /S AH1 M/ [CMU]
  • (adj,adv,pron) /sʌm/ [OALD]
atrocity
  • (อะทรอส'ซิที) n. ความโหดร้าย,ความชั่วภัย,ความน่ากลัว,ความดุร้าย,สิ่งชั่วร้าย,การกระทำที่ชั่วร้าย ###S. enormity,outrage,crime [Hope]
  • (n) ความโหดร้าย,ความดุร้าย,ความป่าเถื่อน,ความทารุณ,ความร้ายกาจ [Nontri]
  • /AH0 T R AA1 S AH0 T IY0/ [CMU]
  • (n) /'ətr'ɒsɪtiː/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
Iraq
  • ประเทศอิรัก[Lex2]
  • อิรัก[Lex2]
  • (อิแรค',อิราค') n. ประเทศอิรัก ทางเหนือของชาวอุดีอารเบีย เมืองหลวงชื่อแบกแดด. ###S. Irak (Cap: Baghdad) [Hope]
  • /IH2 R AA1 K/ [CMU]
  • /IY2 R AA1 K/ [CMU]
  • /AY2 R AA1 K/ [CMU]
  • (proper noun) /'ɪr'aːk/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top