ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

Hier ( HH AY1 ER0) ist das ( D AE1 S) Vorbild "Pink ( P IH1 NG K) Elephants ( EH1 L AH0 F AH0 N T S) on ( AA1 N) Parade ( P ER0 EY1 D)"... wo ( W OW1) Dumbo ( D AH1 M B OW0) von ( V AO1 N) allen ( AE1 L AH0 N) Elefanten umringt wird .

Vocabulary List

Hier ที่นี่, ตรงนี้ เช่น Er ist nicht mehr hier. เขาไม่ได้อยู่ที่นี่อีกแล้ว [LongdoDE] ที่นี่ [LongdoDE] เมื่อวาน [LongdoFR] /HH AY1 ER0/ [CMU] ist ผู้ซึ่ง[Lex2] เป็น อยู่ คือ (คล้าย is ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE] das คำนำหน้านามเพศกลางที่เฉพาะเจาะจง (เหมือน the ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE] /D AE1 S/ [CMU] /D AA1 S/ [CMU] Pink ซึ่งมีสีชมพู: สีชมพู, ชมพู [Lex2] สีชมพู[Lex2] นักล่าสุนัขจิ้งจอก[Lex2] แบบที่ดีเลิศ[Lex2] คนหัวเอียงซ้ายในทางการเมือง (ปานกลาง)[Lex2] ตกแต่งด้วยลูกไม้: ประดับด้วยลูกไม้ [Lex2] ทำให้รำคาญ: ทำให้เจ็บใจ [Lex2] แทง: ทิ่ม, เจาะ, เสียบ [Lex2] (พิงคฺ) n. สีชมพู,ชนิดเยี่ยม,แบบที่ดีเลิศ,ภาวะที่ดีที่สุด,คนที่มีชื่อเสียง,คนแต่งตัวทันสมัย,คนที่เอียงซ้ายในลัทธิการเมือง. adj. สีชมพู,เอียงซ้าย, (ในลัทธิการเมือง) ###SW. pinkness n. [Hope] (adj) สีชมพู,สีแดงเรื่อ,สีปูนแห้ง [Nontri] /P IH1 NG K/ [CMU] (v,n,adj) /p'ɪŋk/ [OALD] Elephants [elephant] ช้าง: พลาย, พัง [Lex2] (เอล'ละเฟินทฺ) n. ช้าง [Hope] (n) ช้าง [Nontri] /EH1 L AH0 F AH0 N T/ [CMU] (n (count)) /'ɛlɪfənt/ [OALD] เมาเหล้า[Lex2] /EH1 L AH0 F AH0 N T S/ [CMU] (n (count)) /'ɛlɪfənts/ [OALD] on บน[Lex2] ที่ (ใช้บอกสถานที่)[Lex2] (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2] ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[Lex2] อยู่ในระหว่าง[Lex2] เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2] ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2] โดย (วิธีการ): ด้วย [Lex2] ทาง (ทิศทาง)[Lex2] ใกล้: อยู่ติด [Lex2] (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2] อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2] อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2] อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2] ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2] ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2] (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope] (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri] (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri] /AA1 N/ [CMU] /AO1 N/ [CMU] (adv,prep) /ɒn/ [OALD] Parade ขบวนแห่[Lex2] การเดินแถว: การเดินแถวเพื่อรับการตรวจพล, การเดินขบวน [Lex2] เดินขบวน: เดินพาเหรด, เดินแห่ [Lex2] เดินอวด[Lex2] (พะเรด) n. ขบวนแห่. vi. เดินแห่ [Hope] (n) ขบวนแห่,การสวนสนาม,การเดินขบวน [Nontri] (vi) เดินแห่,สวนสนาม,เดินแถว,เดินขบวน [Nontri] /P ER0 EY1 D/ [CMU] (v,n) /p'ər'ɛɪd/ [OALD] wo คำอุทานโบราณแสดงความเสียใจเท่ากับ woe[Lex2] ที่, ที่ซึ่ง [LongdoDE] ที่ไหน [LongdoDE] /W OW1/ [CMU] /HH W OW1/ [CMU] (interjection) /w'ɒu/ [OALD] Dumbo /D AH1 M B OW0/ [CMU] von จาก: ของ, มาจาก, ที่ [Lex2] ของ, จาก (คล้าย from ของอังกฤษ) [LongdoDE] |+ D| (เป็นบุพบทแปลได้หลายความหมาย) ของ เช่น Freiburg liegt südlich von Stuttgart. เมืองไฟร์บวร์กอยู่ทางใต้ของเมืองชตุ้ทการ์ท [LongdoDE] |+ D| โดย, ด้วย เช่น Was sind Sie von Beruf? แปลตรงๆ คือ คุณเป็นอะไรโดยอาชีพ = คุณทำงานอะไร [LongdoDE] |+D เสมอ| จาก (สถานที่) เช่น Wir fahren von Bangkok ab. เราขับรถออกจากกรุงเทพกัน [LongdoDE] |+D บ่งเวลาหรือวันที่| ของ(วันนี้), จาก(วันนี้) เช่น Das Essen ist von heute. อาหารนี่เป็นของวันนี้, von heute bis morgen จากวันนี้ถึงพรุ่งนี้, vom 27. Oktober bis heute จากวันที่ยี่สิบเจ็ดถึงวันนี้ [LongdoDE] (วอน,ฟอน) prep. จาก,ของ,มาจาก,ที่ [Hope] /V AO1 N/ [CMU] allen ทั้งหมด (สรรพนามในรูปของ Dativ) เช่น in allen Fällen ในทุกกรณี [LongdoDE] /AE1 L AH0 N/ [CMU] (proper noun) /'ælən/ [OALD] wird กลายเป็น (กรณีเป็นกริยาแท้) [LongdoDE] จะ- (กรณีเป็นกริยาช่วย) [LongdoDE]