Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
If ( IH1 F ) the ( DH AH0 ) Thracian slips ( S L IH1 P S ) beyond ( B IH0 AA1 N D ) the ( DH AH0 ) mountain ( M AW1 N T AH0 N ) burden ( B ER1 D AH0 N ) of ( AH1 V ) defeat ( D IH0 F IY1 T ) shall ( SH AE1 L ) rest ( R EH1 S T ) upon ( AH0 P AA1 N ) our ( AW1 ER0 ) shoulders ( SH OW1 L D ER0 Z )
If ถ้า: ถ้าหากว่า, สมมุติว่า, แม้นว่า, แม้ว่า, ดุจดังที่ [Lex2] (อิฟ) conj. ถ้า,ถ้าหมก,เผื่อ,สมมุติว่า,หาก n. ความไม่แน่นอน,ข้อสมมุต [Hope] (con) ถ้า,แม้ว่า,เผื่อ,สมมุติว่า,ถ้าหาก [Nontri] /IH1 F/ [CMU] /IH0 F/ [CMU] (conj) /ɪf/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] slips /S L IH1 P S/ [CMU] (v,n) /sl'ɪps/ [OALD] slip ] ลื่นไถล: ไถล [Lex2] ทำให้ไถลไป: ทำให้ลื่นไถล [Lex2] ใส่หรือถอดอย่างง่ายและรวดเร็ว[Lex2] การไถล[Lex2] ชุดชั้นในของผู้หญิง: ซับใน, สลิป [Lex2] (สลิพ) vi.,n. (การ) ลื่น,ไหล,เลื่อน,ถลา,ไถล,ลอด,หลุด,หลบ,ก้าวพลาด,พลาด, (เวลา) ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,พัวพันได้ง่าย,ตกต่ำ,เสื่อม,เสื่อมโทรม. vt. ทำให้ไปอย่างราบรื่น,ทำให้ลื่นไหล,ถอดเสื้อผ้า,หลบหนี,แวบออกไป,หลบฉาก,สลัดออก,ปล่อย,แก้ปม,มองข้าม,ปล่อยให้ผ่านไปอย่างไม่สนใจ,เคลื่อน,ลอกคราบ,คลอดก่อนกำหนด n. ข้อผิดพลาด,ปลอกหมอน,เศษผ้า,กางเกงในผู้หญิง,กางเกงในอาบน้ำผู้ชาย,เครื่องปล่อย,ใบบรู๊พแก้คำ [Hope] (n) ความผิดพลาด,การเลื่อน,ผ้าอ้อม,เศษกระดาษ,ปลอกหมอน,กางเกงใน [Nontri] (vt) ถอดเสื้อผ้า,ลอกคราบ,เคลื่อน,ทำให้ราบรื่น,แท้ง [Nontri] /S L IH1 P/ [CMU] (v,n) /sl'ɪp/ [OALD] beyond ที่อยู่ไกลออกไป: ยังไกลออกไป [Lex2] ที่เหนือกว่า (แสดงถึงขอบเขต, ข้อจำกัด) : มากกว่า [Lex2] อยู่ทางนั้น: เลยออกไป, ถัดออกไป, ไกลออกไป (ใช้แสดงตำแหน่งหรือทิศทาง) [Lex2] ที่ที่อยู่ไกล: ที่ที่ห่างไกล, สุดขอบฟ้า [Lex2] นอกจาก (มักใช้ในประโยคปฏิเสธหรือคำถาม) [Lex2] ช้ากว่า (แสดงถึงเวลา) : หลัง [Lex2] (บิยอนดฺ') prep. พ้น,ไกลจาก,โพ้น,อยู่ทางนั้น,ถัดไป,หลัง (เวลา) ,มากกว่า,เหนือกว่า,เหนือ,นอกจาก n. the beyond สิ่งที่อยู่ไกลมาก -Phr. (the great beyond ชาติหน้า) [Hope] (adv) ถัดไป,นอกจาก [Nontri] (pre) ไกลจาก,พ้นจาก,โพ้น,เหนือ [Nontri] /B IH0 AA1 N D/ [CMU] /B IY2 AO1 N D/ [CMU] /B IH0 AO1 N D/ [CMU] (adv,prep) /b'ɪj'ɒnd/ [OALD] mountain ภูเขา: เขา, เทือกเขา, ดอย [Lex2] ซึ่งตั้งอยู่บนภูเขา: ซึ่งอาศัยอยู่บนภูเขา, ซึ่งเกิดขึ้นบนภูเขา [Lex2] คล้ายภูเขา[Lex2] กองมหึมา: กองพะเนิน, กองใหญ่ [Lex2] (เมา'เทิน) n. ภูเขา adj. เกี่ยวกับภูเขา ###S. mount [Hope] (n) ภูเขา,ดอย,เขา [Nontri] /M AW1 N T AH0 N/ [CMU] (n (count)) /m'auntɪn/ [OALD] burden ระวาง[Lex2] ภาระ[Lex2] เป็นภาระ[Lex2] (เบอร์'เดิน) n. ภาระ,น้ำหนักที่แบก vt. บรรจุอย่างหนัก, ทำให้ยุ่งยาก [Hope] (n) เครื่องบรรทุก,ภาระ,ใจความ,ส่วนสำคัญ [Nontri] (vt) บรรทุก,เป็นภาระ,สุม(งาน) [Nontri] /B ER1 D AH0 N/ [CMU] (vt,n) /b'ɜːʳdn/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] defeat ความพ่ายแพ้: ความปราชัย [Lex2] ความสิ้นหวัง: ความผิดหวัง, ความล้มเหลว [Lex2] ทำลาย (ชื่อเสียง) : ลบล้าง [Lex2] ทำให้พ่ายแพ้: เอาชนะ, ทำให้ล้มเหลว [Lex2] (ดิฟีท') vt. ทำให้พ่ายแพ้,ชนะ,ทำให้เสีย,ยกเลิก,ลบล้าง,กำจัด n. การทำให้พ่ายแพ้,การได้ชัยชนะ,ความพ่ายแพ้,ความล้มเหลว ###S. failure [Hope] (vt) มีชัยต่อ,กำจัด,ลบล้าง,ทำให้แพ้,ทำให้ไร้ผล [Nontri] /D IH0 F IY1 T/ [CMU] (vt,n) /d'ɪf'iːt/ [OALD] shall จะ (คำกริยาช่วยแสดงถึงอนาคต) : จะต้อง, น่าจะ, ควรจะ, อยากจะ [Lex2] (แชล,ชึล) auxv. กริยาช่วยที่มักใช้กับบุรุษที่1เพื่อแสดงถึงอนาคต และใช้กับบุรุษที่ 2 เฉพาะในประโยคคำถาม,จะ,พึงจะ,จักต้อง,จะต้อง,น่าจะ,ควรจะ,อยากจะ [Hope] (va) จะ,จะต้อง,น่าจะ,ควรจะ,อยากจะ [Nontri] /SH AE1 L/ [CMU] (v) /ʃæl/ [OALD] rest การพักผ่อน[Lex2] การหยุดชั่วขณะ: การนิ่งเฉย [Lex2] ความตาย[Lex2] ที่พัก[Lex2] พักผ่อน: นอนพัก [Lex2] สงบนิ่ง: หยุดนิ่ง [Lex2] อาศัย: ไว้วางใจ [Lex2] ส่วนที่เหลือ[Lex2] ยังเป็น: ยังคง [Lex2] (เรสทฺ) n. การพักผ่อน,การพัก,การนิ่งเฉย,การตาย,การหยุด,ช่วงเงียบ,จังหวะหยุด,ที่พัก,ที่พักผ่อน,ที่สำหรับพัก,ที่ค้ำ,ส่วนที่เหลือ,ส่วนอื่น,ส่วนที่เหลือหลังการหักค่าใช้จ่าย,ส่วนที่เป็นกไร,ทุนสำรอง vi. พักผ่อนเอาแรง,นอนพัก,หลับ,หยุดนิ่ง,พัก อาศัย,ไว้ใจ,วางบน,นั่ง [Hope] (n) ของเหลือ,การหยุดพัก,ที่รอง,การพักผ่อน,การอยู่เฉย [Nontri] /R EH1 S T/ [CMU] (v,n) /r'ɛst/ [OALD] upon บน: เหนือ [Lex2] (อะพอน') prep. =on (ดู) ,บน,เหนือ,ในโอกาส,ในเวลา [Hope] (pre) ข้างบน,เหนือ,ในเวลา,ในโอกาส [Nontri] /AH0 P AA1 N/ [CMU] (prep) /'əp'ɒn/ [OALD] our ของเรา[Lex2] (เอา'เออะ) pron. ของเรา [Hope] (adj) ของพวกเรา,ของเรา [Nontri] /AW1 ER0/ [CMU] /AW1 R/ [CMU] /AA1 R/ [CMU] (adj) /'auər/ [OALD] shoulders /SH OW1 L D ER0 Z/ [CMU] (vt,n (count)) /ʃ'ɒuldəz/ [OALD] shoulder ] บ่า: ไหล่, หัวไหล่, สะบัก [Lex2] ไหล่เสื้อ[Lex2] ไหล่เขา: ไหล่ถนน, ไหล่ทาง [Lex2] เนื้อขาหน้าช่วงบนของสัตว์[Lex2] ใช้ไหล่ดัน: หาม, แบก [Lex2] แบกภาระ: รับทุกข์, รับภาระ [Lex2] (โชล'เดอะ) n. ไหล่,บ่า,สะบัก,ไหล่เสื้อ,ไหล่เขา,ไหล่ถนน,ขอบถนน,ท่าแบกปืน. vt.,vi. ใช้ไหล่ดัน,ใช้ไหล่เบียด,แบก,รับผิดชอบ,รับภาระ. shoulder arms เอาปืนขึ้นประทับไหล่. ###S. endure,assume,take on [Hope] (n) บ่า,ไหล่,สะบัก,ขอบถนน,ไหล่เขา [Nontri] (vt) แบก,กระทบไหล่,รับภาระ [Nontri] /SH OW1 L D ER0/ [CMU] (vt,n (count)) /ʃ'ɒuldər/ [OALD]
