“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

In ( IH0 N) Greek ( G R IY1 K) mythology ( M AH0 TH AA1 L AH0 JH IY2) she's ( SH IY1 Z) the ( DH AH0) female ( F IY1 M EY2 L) version ( V ER1 ZH AH0 N) of ( AH1 V) Erebus . This ( DH IH1 S) must ( M AH1 S T) be ( B IY1) the ( DH AH0) source ( S AO1 R S) of ( AH1 V) the ( DH AH0) haunting ( HH AO1 N T IH0 NG).

 


 
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
Greek
  • กรีก: ประเทศกรีก, ภาษากรีก [Lex2]
  • เกี่ยวกับกรีก[Lex2]
  • (กรีก) adj. กรีก,ภาษากรีก. n. ชาวกรีก,ภาษากรีก [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับชาติกรีก,เกี่ยวกับประเทศกรีก [Nontri]
  • (n) ชนชาติกรีก,ประเทศกรีก,ชาวกรีก,ภาษากรีก [Nontri]
  • /G R IY1 K/ [CMU]
  • (n,adj) /gr'iːk/ [OALD]
mythology
  • ตำนาน[Lex2]
  • เทวตำนาน เช่น a collection of sites related to mythology and sorted by origin, including Greek, Egyptian, and Celtic myths [LongdoEN]
  • (มิธธอล'โลจี) n. การศึกษาเกี่ยวกับmyth [Hope]
  • (n) นิยายโบราณ,เทพปกรณัม [Nontri]
  • /M AH0 TH AA1 L AH0 JH IY2/ [CMU]
  • (n) /m'ɪth'ɒləʤiː/ [OALD]
she's
  • (ชีซฺ) abbr. she is,she has [Hope]
  • /SH IY1 Z/ [CMU]
  • (v) /ʃiːz/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
female
  • สตรี: ผู้หญิง, เพศหญิง, เพศเมีย [Lex2]
  • เกี่ยวกับสตรี: เกี่ยวกับผู้หญิง [Lex2]
  • เกี่ยวกับเพศหญิง: เกี่ยวกับเพศเมีย [Lex2]
  • (ฟี'เมล) n. คนผู้หญิง,สตรี,สัตว์ตัวเมีย adj. เกี่ยวกับเพศหญิงหรือเพศตัวเมีย [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับเพศหญิง,เกี่ยวกับสัตว์เพศเมีย [Nontri]
  • (n) เพศหญิง,ผู้หญิง,สตรี,สัตว์ตัวเมีย [Nontri]
  • /F IY1 M EY2 L/ [CMU]
  • (n (count),adj) /f'iːmɛɪl/ [OALD]
version
  • เรื่องราว: เรื่องเล่า [Lex2]
  • ฉบับ: ชุด, เวอร์ชั่น [Lex2]
  • บทแปล: คำแปล, หนังสือแปล [Lex2]
  • (เวอ'เชิน) n. เรื่องราว,เรื่องเล่า,คำแปล,หนังสือแปล,บทแปล,การหันตำแหน่งทารกในครรภ์เพื่อช่วยให้คลอดได้ง่าย,ตำแหน่ง หรือทิศทางที่ผิดปกติของทารกในครรภ์. ###SW. versional adj. ###S. translation [Hope]
  • (n) พากย์,เรื่องเล่า,คำแปล,บทแปล [Nontri]
  • /V ER1 ZH AH0 N/ [CMU]
  • (n (count)) /v'ɜːʳʃən/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
This
  • (คน, สิ่ง) นี้[Lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[Lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2]
  • (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri]
  • /DH IH1 S/ [CMU]
  • /DH IH0 S/ [CMU]
  • (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
must
  • ต้อง: จำเป็นต้อง, จำต้อง, จะต้อง [Lex2]
  • น่าจะ: คงจะ, ควรจะ [Lex2]
  • สิ่งจำเป็น: สิ่งที่จำเป็นต้องทำ [Lex2]
  • เหล้าไวน์ใหม่: น้ำองุ่นที่เพิ่งคั้นจากองุ่นใหม่ๆ [Lex2]
  • (มัสทฺ) auxv. ต้อง,จำต้อง,เป็นแน่,น่าจะ [Hope]
  • (va) จำต้อง,จำเป็น,ต้อง,น่าจะ [Nontri]
  • /M AH1 S T/ [CMU]
  • (v,n) /mʌst/ [OALD]
be
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
source
  • ต้นกำเนิด: ที่มา, แหล่งกำเนิด [Lex2]
  • แหล่งข้อมูล: ผู้ให้ข้อมูล [Lex2]
  • แหล่งข่าว, สาย เช่น You have a source inside the company. [LongdoEN]
  • (ซอร์ส) n. แหล่ง,แหล่งที่มา ###S. fountain,origin [Hope]
  • (n) แหล่งกำเนิด,ต้นเค้า,ที่มา,ราก,ต้นแม่น้ำ,แหล่ง [Nontri]
  • /S AO1 R S/ [CMU]
  • (n (count)) /s'ɔːs/ [OALD]
haunting
  • ยังคงอยู่ในความทรงจำ: ซึ่งยังไม่อาจลืมได้ [Lex2]
  • (ฮอน'ทิง) adj. ยังคงอยู่ในความทรงจำ,ซึ่งสิ่งอยู่,ครอบงำ. ###SW. hauntingly adv. ###S. disturbing,persisting [Hope]
  • /HH AO1 N T IH0 NG/ [CMU]
  • (vt) /h'ɔːntɪŋ/ [OALD]
    [haunt]
  • ทำให้กังวล[Lex2]
  • สถานที่ที่ไปเป็นประจำ[Lex2]
  • หลอกหลอน: หลอน [Lex2]
  • (ฮอนทฺ) v. สิ่งสู่,มักปรากฎขึ้นเสมอ,ไปเยี่ยมบ่อย,รบกวน. n. ที่ที่ไปบ่อย,ผี. ###SW. haunter n. [Hope]
  • (n) สถานที่ที่ไปบ่อย,ผี [Nontri]
  • (vt) ติดหูติดตา,สิงสู่,หลอกหลอน,ไปบ่อย,รบกวน [Nontri]
  • /HH AO1 N T/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /h'ɔːnt/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top