ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

In ( IH0 N) Japan ( JH AH0 P AE1 N), it is ( IH1 T IH1 Z) proper ( P R AA1 P ER0) to ( T UW1) bow ( B AW1) when ( W EH1 N) you ( Y UW1) meet ( M IY1 T) someone ( S AH1 M W AH2 N).

 


 
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
Japan
  • ญี่ปุ่น: ประเทศญี่ปุ่น [Lex2]
  • ประเทศญี่ปุ่น[Lex2]
  • ประเทศญี่ปุ่น [LongdoDE]
  • (จะแพน') n. ญี่ปุ่น,ประเทศญี่ปุ่น. ###S. Nippon [Hope]
  • (n) ประเทศญี่ปุ่น [Nontri]
  • /JH AH0 P AE1 N/ [CMU]
  • (proper noun) /ʤ'əp'æn/ [OALD]
  • (vt) /ʤ'əp'æn/ [OALD]
it is
  • อักเสบ[Lex2]
proper
  • เหมาะสม[Lex2]
  • ที่เป็นไปโดยธรรมชาติ[Lex2]
  • ถูกต้อง[Lex2]
  • สมบูรณ์[Lex2]
  • ดีเยี่ยม[Lex2]
  • อย่างสมบูรณ์[Lex2]
  • อย่างถูกต้อง[Lex2]
  • (พรอพ'เพอะ) adj. เหมาะสม,เหมาะ,สมควร,ถูกต้อง,ถูกกาลเทศะ,ถูกมารยาท,เกี่ยวกับบุคคลใดหรือสิ่งใดโดยเฉพาะ,อันแท้จริง,ดั้งเดิม,กับตา,โดยตัวของมันเอง,เคร่งครัด,สมบูรณ์,เต็มที่,ดี. n. พิธีการ,มารยาท,ความประพฤติ ###S. fit,suitable [Hope]
  • (adj) เหมาะสม,สมควร,ถูกต้อง,ถูกกาลเทศะ [Nontri]
  • /P R AA1 P ER0/ [CMU]
  • (adj) /pr'ɒpər/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (prep,particle) /tə/ [OALD]
  • (adv) /t'uː/ [OALD]
bow
  • การโค้งคำนับ: การน้อม, การก้มศีรษะ [Lex2]
  • คำนับ: น้อมศรีษะ [Lex2]
  • คันธนู: คันศร, คันเกาทัณฑ์ [Lex2]
  • สิ่งที่มีลักษณะโค้ง[Lex2]
  • คันซอ[Lex2]
  • สีซอ[Lex2]
  • คันธนู: คันศร, หน้าไม้ [Lex2]
  • หูกระต่าย: โบว์ [Lex2]
  • หัวเรือ[Lex2]
  • (เบา) {bowed,bowing,bows} vi. โค้ง,ก้มศีรษะ,คำนับ,คำนับอำลา,น้อม,ยอม -n. การโค้ง,การคำนับ,การคำนับอำลา,การยอม,ธนู,ศร,คันธนู,คันศร,คันซอ,คันพิณ,หน้าไม้,ส่วนที่เป็นรูปคันศร,ส่วนโค้ง,โบ,หูกระต่าย,สายรุ้ง,ปีกแว่นตา,หัวเรือ,ส่วนหัวของบิน,มือพายข้างหน้า adj. เก [Hope]
  • (vi,vt) งอ,ก้ม,โค้ง,ผงก,ค้อม,น้อม,คำนับ [Nontri]
  • /B AW1/ [CMU]
  • /B OW1/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /b'ɒu/ [OALD]
  • (v,n (count)) /b'au/ [OALD]
when
  • เมื่อ[Lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2]
  • เมื่อไรที่[Lex2]
  • ถ้า[Lex2]
  • แม้ว่า[Lex2]
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri]
  • /W EH1 N/ [CMU]
  • /HH W EH1 N/ [CMU]
  • /W IH1 N/ [CMU]
  • (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
you
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
  • /Y UW1/ [CMU]
  • (pron) /juː/ [OALD]
meet
  • พบโดยบังเอิญ[Lex2]
  • จัดให้พบกัน: พบกันอย่างเป็นทางการ [Lex2]
  • รู้จักเป็นครั้งแรก: พบกันครั้งแรก, ได้รับการแนะนำให้รู้จัก [Lex2]
  • ต้อนรับ[Lex2]
  • ชุมนุม: ประชุม [Lex2]
  • จัดการ: รับมือ [Lex2]
  • ทำตาม: สนอง, ยอมตาม [Lex2]
  • บรรจบกับ: สัมผัสกับ, เชื่อมต่อกับ [Lex2]
  • จ่ายเงิน[Lex2]
  • การแข่งขันกีฬา[Lex2]
  • เหมาะสม: สมควร, พอควร [Lex2]
  • (มีท) {met,met,meeting,meets} v. พบ,ประสบ,เผชิญ,กลายเป็น,ทำให้คุ้นเคยกับ,บรรจบ,สบตา,ขัดแย้ง,ต่อต้าน,ต้องใจ,ตกลง. n. การชุมนุม,การประชุม,ผู้ชุมนุม,สถานที่ชุมนุม adj. เหมาะสม,สมควร . ###SW. meetly adv. meetness n. [Hope]
  • (adj) เหมาะสม,พอควร,สมควร [Nontri]
  • (vt) พบ,ต้อนรับ,บรรจบ,เผชิญ,ร่วม,ประชุม [Nontri]
  • /M IY1 T/ [CMU]
  • (v,n (count),adj) /m'iːt/ [OALD]
someone
  • บางคน[Lex2]
  • (ซัม'วัน) pron. บางคน,บางบุคคล,คนนั้นคนนี้ [Hope]
  • (n) บางคน,ใครคนหนึ่ง [Nontri]
  • /S AH1 M W AH2 N/ [CMU]
  • (n (count),pron) /s'ʌmwʌn/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top