“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

In ( IH0 N) the ( DH AH0) calm ( K AA1 M) of ( AH1 V) a ( AH0) summer ( S AH1 M ER0) morning ( M AO1 R N IH0 NG) a ( AH0) baby ( B EY1 B IY0) sea ( S IY1) dragon ( D R AE1 G AH0 N), with ( W IH1 DH) yolk ( Y OW1 K) sac ( S AE1 K) still ( S T IH1 L) attached ( AH0 T AE1 CH T), is ( IH1 Z) born ( B AO1 R N).

 


 
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
calm
  • ความสงบ[Lex2]
  • ทำให้สงบ[Lex2]
  • ที่มีอารมณ์สงบ[Lex2]
  • ที่สงบเงียบ: ที่มีสถานการณ์สงบ, ที่ไม่มีคลื่นลม [Lex2]
  • (คาล์ม) {calmed,calming,calms} adj. สงบ,เงียบสงบ,ไร้ลมพัด,ใจสงบ. n. ความสงบ,ความเงียบสงบ,ภาวะนิ่งเฉย,ภาวะไร้ลมพัด,ภาวะใจสงบ. vt. ทำให้สงบ. vi. สงบ ###SW. calmness n. ###S. quiet [Hope]
  • (adj) เงียบสงบ,ใจเย็น,ไม่ตื่นเต้น [Nontri]
  • (n) ความเงียบ,ความสงบ,ความใจเย็น [Nontri]
  • (vi) สงบเงียบ,เงียบ [Nontri]
  • /K AA1 M/ [CMU]
  • /K AA1 L M/ [CMU]
  • (v,n (count),adj) /k'aːm/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
summer
  • ฤดูร้อน: หน้าร้อน [Lex2]
  • ช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุด: ช่วงเวลาที่เฟื่องฟูที่สุด [Lex2]
  • ใช้เวลาในฤดูร้อน[Lex2]
  • เลี้ยงสัตว์ในฤดูร้อน[Lex2]
  • เกี่ยวกับฤดูร้อน[Lex2]
  • (ซัม'เมอะ) n.,adj. (เกี่ยวกับ) ฤดูร้อน,ยุคเฟื่องฟู,ช่วงที่ดีที่สุดหรือสมบูรณ์ที่สุดก่อนที่เริ่มตกต่ำลง vi.,vt. ใช้เวลาในฤดูร้อน [Hope]
  • (n) หน้าร้อน,ฤดูร้อน,คิมหันต์ฤดู [Nontri]
  • (vi) อยู่ระหว่างฤดูร้อน [Nontri]
  • /S AH1 M ER0/ [CMU]
  • (vi,n) /s'ʌmər/ [OALD]
morning
  • ตอนเช้า: เช้า, เวลาเช้า, รุ่งเช้า [Lex2]
  • ระยะแรกเริ่ม: ส่วนเริ่มต้น [Lex2]
  • ซึ่งเกิดขึ้นในตอนเช้า: เกี่ยวกับเวลาเช้า [Lex2]
  • ตอนเช้า [LongdoEN]
  • (มอร์'นิง) n.,adj. ตอนเช้า,ระยะแรกเริ่ม ###S. dawn [Hope]
  • (n) ตอนเช้า,เช้าตรู่,รุ่งอรุณ,เวลาเช้า [Nontri]
  • /M AO1 R N IH0 NG/ [CMU]
  • (n) /m'ɔːnɪŋ/ [OALD]
baby
  • เด็กทารก: เด็กแรกเกิด, เด็กอ่อน [Lex2]
  • ลูกอ่อนของสัตว์: สัตว์แรกเกิด [Lex2]
  • ตามใจ: เอาอกเอาใจ, ประคบประหงม [Lex2]
  • เครื่องยนต์กลไก[Lex2]
  • (เบ'บี่) {babied,babying,babies} n. ทารก,ผู้เยาว์,หญิงที่มีเสน่ห์ vt. ทำยังกับเป็นเด็กเล็ก ๆ ,เอาใจ,โอ๋,ใช้ด้วยความระมัดระวัง ###SW. babyhood n. ดูbaby babyish adj. ดูbaby ###S. babe [Hope]
  • (n) ทารก,เด็กอ่อน [Nontri]
  • /B EY1 B IY0/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /b'ɛɪbiː/ [OALD]
sea
  • ทะเล: ท้องทะเล, น้ำทะเล, น้ำเค็ม [Lex2]
  • คลื่นลมในทะเล[Lex2]
  • เกี่ยวกับทะเล: ทางทะเล [Lex2]
  • (ซี) n. ทะเล,จำนวนเหลือล้น,จำนวนมหาศาล ###S. water,ocean,deep [Hope]
  • (n) ทะเล [Nontri]
  • /S IY1/ [CMU]
  • (n) /s'iː/ [OALD]
dragon
  • ผู้หญิงที่เข้มงวด: คนที่ดุร้าย [Lex2]
  • มังกร: มังกรโคโมโด [Lex2]
  • (แดรก'เกิน) n. มังกร,กิ้งก่า,คนที่ดุร้าย ###SW. dragonish adj. ดูdragon [Hope]
  • (n) มังกร,กิ้งก่า,ปู่โสมเฝ้าทรัพย์ [Nontri]
  • /D R AE1 G AH0 N/ [CMU]
  • (n (count)) /dr'ægən/ [OALD]
with
  • ต้าน: ถอน [Lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
  • /W IH1 DH/ [CMU]
  • /W IH1 TH/ [CMU]
  • /W IH0 TH/ [CMU]
  • (prep) /wɪð/ [OALD]
yolk
  • (โยค,โยล์คฺ) n. ไข่แดง,ไขมันขนแกะ,=yoke ###SW. yolkless adj. yolky,adj. [Hope]
  • (n) ไข่แดง [Nontri]
  • /Y OW1 K/ [CMU]
  • (n) /j'ɒuk/ [OALD]
sac
  • ส่วนที่เหมือนถุงในสัตว์หรือพืช[Lex2]
  • |m| กระเป๋า, ถุง [LongdoFR]
  • (แซค) n. ถุง,ส่วนที่คล้ายถุง ###S. pouch [Hope]
  • (n) ถุง [Nontri]
  • /S AE1 K/ [CMU]
  • (n (count)) /s'æk/ [OALD]
still
  • นิ่ง: หยุดนิ่ง, ไม่เคลื่อนไหว [Lex2]
  • ไม่มีฟอง (ไวน์): ไร้ฟอง [Lex2]
  • สงบ: เงียบสงบ [Lex2]
  • ความเงียบสงบ[Lex2]
  • ภาพนิ่ง: ฉากในภาพยนตร์ [Lex2]
  • ทำให้นิ่ง: ทำให้สงบ [Lex2]
  • นิ่ง: เงียบ, สงบ [Lex2]
  • บรรเทา: ทำให้ลดลง [Lex2]
  • ยังคง: เช่นเดิม [Lex2]
  • แม้ในขณะนี้: แม้บัดนี้ [Lex2]
  • แม้กระนั้น[Lex2]
  • เครื่องกลั่น[Lex2]
  • โรงกลั่น[Lex2]
  • (สทิล) adj. ยังคง,สงบ,สงัด,ปราศจากเสียง,ปราศจากสิ่งรบกวน,นิ่ง,ไม่ไหล,ไม่มีฟอง,เกี่ยวกับภาพนิ่ง n. ความเงียบ,ความเงียบสงบ,ภาพนิ่ง,ภาพเดี่ยว,เครื่องกลั่น,โรงกลั่น adv. ในขณะนี้,บัดนี้,จนกระทั่งขณะนี้,แม้กระนั้น,ยังคง,คง,ยัง,แน่นิ่ง,เงียบสงัด,ยืนหยัด,ตลอดเวลา [Hope]
  • (adj) เงียบ,นิ่ง,สงบ,ราบรื่น,ไม่มีฟอง,ไม่ไหล [Nontri]
  • (adv) ในขณะนี้,ยังคง,แม้กระนั้น,ตลอดเวลา [Nontri]
  • (n) โรงกลั่น,เครื่องกลั่น [Nontri]
  • (vt) หยุด,ทำให้เงียบ,ทำให้สงบ,ระงับ,ทำให้นิ่ง,บรรเทา [Nontri]
  • /S T IH1 L/ [CMU]
  • (vt,n (count),adj,adv) /st'ɪl/ [OALD]
attached
  • (อะแทชดฺ') adj. ติดกับ,เชื่อมกับ,มัดกับ,มีผนังติดกัน ###S. connected,bound) [Hope]
  • /AH0 T AE1 CH T/ [CMU]
  • (v,v) /'ət'ætʃt/ [OALD]
    [attach]
  • ติดกัน[Lex2]
  • ทำให้ติดกัน: ต่อ, ยึดติด [Lex2]
  • เพิ่ม: เติม [Lex2]
  • มีความสัมพันธ์กับ: มีความผูกพันกับ [Lex2]
  • (อะแทชฺ') vt. ผูกมัด,ผูกติด,ติด, แนบ,ปิด, ประกอบ, มีพร้อม,วางอยู่ใน,ส่งไปประจำ, อายัด,จับกุม. -vi. ผูกมัด, ติด,เป็นของ ###S. fasten, join,secure ###A. detach, quit) [Hope]
  • (vt) ติด,ผูกติด,เกี่ยวพัน,ผูกพัน [Nontri]
  • /AH0 T AE1 CH/ [CMU]
  • (v) /'ət'ætʃ/ [OALD]
is
  • เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)[Lex2]
  • (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope]
  • (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri]
  • /IH1 Z/ [CMU]
  • /IH0 Z/ [CMU]
  • (v,vi) /ɪz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
born
  • ที่เป็นมาโดยกำเนิด: ติดตัวมาตั้งแต่เกิด [Lex2]
  • (บอร์น) adj. กำเนิด,แต่กำเนิด,โดยกำเนิด -Phr. (born yesterday ไร้เรียงสา,ไร้ประสบการ) -Conf. borne [Hope]
  • (adj) โดยกำเนิด,ตั้งแต่เกิด [Nontri]
  • (vt) pp ของ bear [Nontri]
  • /B AO1 R N/ [CMU]
  • (vt) /b'ɔːn/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top