ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

In ( IH0 N) the ( DH AH0) mountains ( M AW1 N T AH0 N Z) near ( N IH1 R) the ( DH AH0) Laotian ( L EY0 OW1 SH AH0 N) border ( B AO1 R D ER0), on ( AA1 N) the ( DH AH0) Thai ( T AY1) side ( S AY1 D).

 


 
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
mountains
  • /M AW1 N T AH0 N Z/ [CMU]
  • (n (count)) /m'auntɪnz/ [OALD]
    [mountain]
  • ภูเขา: เขา, เทือกเขา, ดอย [Lex2]
  • ซึ่งตั้งอยู่บนภูเขา: ซึ่งอาศัยอยู่บนภูเขา, ซึ่งเกิดขึ้นบนภูเขา [Lex2]
  • คล้ายภูเขา[Lex2]
  • กองมหึมา: กองพะเนิน, กองใหญ่ [Lex2]
  • (เมา'เทิน) n. ภูเขา adj. เกี่ยวกับภูเขา ###S. mount [Hope]
  • (n) ภูเขา,ดอย,เขา [Nontri]
  • /M AW1 N T AH0 N/ [CMU]
  • (n (count)) /m'auntɪn/ [OALD]
near
  • ใกล้: ใกล้ๆ, ที่มีระยะทางใกล้กัน [Lex2]
  • ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด: ใกล้ชิด [Lex2]
  • ในระยะเวลาอันใกล้[Lex2]
  • ใกล้เข้ามา: เข้ามาใกล้, ใกล้ [Lex2]
  • (เนียร์) adv.,adj. ใกล้,ใกล้เคียง,เกือบจะ,เกือบจะ -prep เร็ว ๆ นี้,จวน,แทบ vt.,vi. ใกล้เข้ามา. ###SW. nearness n. ###S. close [Hope]
  • (adj,adv) ชิด,เกือบจะ,แทบจะ,ใกล้เคียง,หวุดหวิด [Nontri]
  • (pre) ใกล้,เกือบจะ,แทบ,จวน,เร็วๆนี้ [Nontri]
  • (vi,vt) เข้ามาใกล้,ใกล้เข้ามา [Nontri]
  • /N IH1 R/ [CMU]
  • (v,adj,adv,prep) /nɪəʳr/ [OALD]
Laotian
  • /L EY0 OW1 SH AH0 N/ [CMU]
  • /L AA0 OW1 SH AH0 N/ [CMU]
  • /L AW1 SH AH0 N/ [CMU]
  • (n,adj) /l'aːɒʃən/ [OALD]
border
  • ขอบเขต[Lex2]
  • กรอบ: ขอบ [Lex2]
  • สร้างขอบเขต[Lex2]
  • เขตแดน: พรมแดน, ชายแดน [Lex2]
  • ขอบนอก: เส้นรอบวง [Lex2]
  • (บอร์'เดอะ) {bordered,bordering,borders} n. ชายแดน,ขอบ,ริม,เนิน -v. มีเขตแดนติดต่อกับ,คล้ายกับ,ใกล้เคียง,เหมือน ###S. brink, [Hope]
  • (n) ริม,ขอบ,เขตแดน,ชายแดน,พรมแดน,อาณาเขต [Nontri]
  • (vt) ติดต่อกับ,ใกล้กับ,เชื่อมติดกับ [Nontri]
  • /B AO1 R D ER0/ [CMU]
  • (v,n (count)) /b'ɔːdər/ [OALD]
on
  • บน[Lex2]
  • ที่ (ใช้บอกสถานที่)[Lex2]
  • (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2]
  • ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส)[Lex2]
  • อยู่ในระหว่าง[Lex2]
  • เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2]
  • ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2]
  • โดย (วิธีการ): ด้วย [Lex2]
  • ทาง (ทิศทาง)[Lex2]
  • ใกล้: อยู่ติด [Lex2]
  • (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2]
  • อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2]
  • อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2]
  • อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2]
  • ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2]
  • ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2]
  • (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope]
  • (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri]
  • (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri]
  • /AA1 N/ [CMU]
  • /AO1 N/ [CMU]
  • (adv,prep) /ɒn/ [OALD]
Thai
  • คนไทย: ชาวไทย [Lex2]
  • ภาษาไทย[Lex2]
  • เกี่ยวกับคนไทย: เกี่ยวกับภาษาไทย [Lex2]
  • ที่เกี่ยวกับประเทศไทย[Lex2]
  • (ไท) adj.,n. ไทย,คนไทย ###SW. Thailand ประเทศไทย [Hope]
  • (n) ภาษาไทย,คนไทย,ชาวไทย [Nontri]
  • /T AY1/ [CMU]
  • (n,adj) /t'aɪ/ [OALD]
side
  • ข้าง: ด้านข้าง, ส่วนหน้าหรือหลัง, ส่วนบนหรือล่าง, ส่วนที่ไม่ใช่ตรงกลาง [Lex2]
  • เนื้อบริเวณสีข้าง: สีข้าง [Lex2]
  • แง่มุม: แง่, กรณี [Lex2]
  • ฝ่าย: พรรค, ทีม, พวก, กลุ่ม [Lex2]
  • ริม: ขอบ [Lex2]
  • ยืนอยู่ด้านข้าง[Lex2]
  • ซึ่งเป็นด้านข้าง: ซึ่งอยู่ทางด้านหนึ่ง [Lex2]
  • สนับสนุน: เข้าข้าง [Lex2]
  • (ไซดฺ) n. ข้าง,ด้าน,ข้างเคียง,สีข้าง,หน้า,ด้านข้าง,ด้านซี่โครง,ด้านสีข้าง,สีข้าง,กรณี,กลุ่มที่แข่งขัน,ฝ่าย,แขนง,กราบเรือ adj. อยู่ทางด้านหนึ่ง,จากด้านหนึ่ง,รอง,บัง เอิญ. vt.,vi. ทำให้มีด้านข้าง,ยืนอยู่ข้าง,สนับสนุน,เก็บเอาไว้,เก็บ,เข้าข้าง -Phr.) side wit [Hope]
  • (n) ด้าน,ข้าง,หน้า,ฝ่าย,แง่,แขนง,กรณี [Nontri]
  • /S AY1 D/ [CMU]
  • (vi,n) /s'aɪd/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top