Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
It'll ( IH1 T AH0 L ) hold ( HH OW1 L D ) until ( AH0 N T IH1 L ) we ( W IY1 ) meet up ( M IY1 T AH1 P ) again ( AH0 G EH1 N ) . 留 ( liú ) 到 ( dào ) 下次 ( xià cì ) 见面 ( jiàn miàn ) 吧 ( bā )
It'll (อิท'อัล) abbr. it will,it shall [Hope] /IH1 T AH0 L/ [CMU] /IH1 T L/ [CMU] (v) /'ɪtl/ [OALD]
hold กอด[Lex2] การควบคุม: การดูแล, การครอบงำ, การครอบคลุม, การจับ, การเกาะ, การเกาะกุม [Lex2] การจับไว้: การคว้าไว้ [Lex2] การทำให้หยุดชะงัก: การทำให้ล่าช้า [Lex2] เก็บเอาไว้: สงวนไว้, รักษาไว้ [Lex2] เกาะติด: ยึดติด [Lex2] ครอบครอง: เป็นเจ้าของ [Lex2] คุก[Lex2] จัดเตรียม: เตรียมการ, จัดแจง [Lex2] จับไว้: คว้าไว้, กำไว้ [Lex2] เชื่อว่า: เข้าใจว่า [Lex2] ทำให้ล่าช้า: ทำให้หยุดชะงัก [Lex2] บรรจุ: บรรทุก, ใส่ได้ [Lex2] พันธนาการ[Lex2] อดกลั้น: กลั้น [Lex2] ระวางบรรทุกสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน: พื้นที่ที่ใช้เก็บสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน [Lex2] (โฮลดฺ) {held,held,holding,holds} vt.,vi.,n. (การ) ถือ,จับ,กุม,คว้า,เกาะกำ,อดทน,อดกลั้น,ยึด,ยึดครอง,ครอบงำ,จับใจ,ทำให้หยุด,ถือว่า,เข้าใจว่ามีความรู้สึก,อ้าง,ยก,หยิบยก,คุก,ที่รองรับ,ป้อม,ห้องเก็บสินค้า ###S. grasp,persist ###A. relea [Hope] (n) การถือ,ที่ยึด,ที่จับ,ที่เก็บสินค้าใต้ท้องเรือ [Nontri] (vt) ถือ,จับ,ยึด,เกาะ,มี,บรรจุ,มัด,ครอบครอง,เก็บ,เหนี่ยวรั้ง [Nontri] /HH OW1 L D/ [CMU] (v,n) /h'ɒuld/ [OALD]
until จนกระทั่ง: กระทั่ง, จนถึง, จนกว่า [Lex2] ก่อนที่จะ (ใช้กับประโยคปฏิเสธ) : ก่อนจะถึง (ใช้กับประโยคปฏิเสธ) [Lex2] (อันทิล') conj.,prep. จนกว่า,จนกระทั่ง,จนถึง,เกือบจะ. -prep. จนกระทั่ง,เกือบจะ,ก่อน [Hope] (con) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง,เกือบถึง [Nontri] (pre) จนกระทั่ง,เกือบจะ,ก่อน [Nontri] /AH0 N T IH1 L/ [CMU] (prep,conj) /'ʌnt'ɪl/ [OALD]
we เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD]
meet up
again เช่นเคย: เช่นเดิม [Lex2] ในอีกด้านหนึ่ง[Lex2] เพิ่มจากที่กล่าวไปแล้ว: นอกจากนี้ [Lex2] อีกครั้ง: อีก, อีกแล้ว, ใหม่, ซ้ำสอง [Lex2] (อะเกน') adv. อีก,ใหม่, อีกที, อนึ่ง ###S. anew, once more) [Hope] (adv) ใหม่,อีกครั้ง,นอกจากนั้น,อนึ่ง [Nontri] /AH0 G EH1 N/ [CMU] /AH0 G EY1 N/ [CMU] (adv) /'əg'ɛn/ [OALD]
留 (liú, ㄌㄧㄡˊ ) leave (message); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve [CE-DICT]
到 (dào, ㄉㄠˋ ) to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive [CE-DICT]
下 (か) (suf) under (being in said condition or environment) [EDICT] (げ) (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) [EDICT] (した) (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n,adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) [EDICT] (しも) (n) (1) (ant [EDICT] (もと) (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) [EDICT] (xià, ㄒㄧㄚˋ ) down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down [CE-DICT]
次 (じ) (pref) (1) next; (2) (See 次亜) hypo- (i.e. containing an element with low valence); (ctr) (3) order; sequence; time; times [EDICT] (つぎ) (n,adj-no) (1) next; following; subsequent; (2) stage; station; (P) [EDICT] (cì, ㄘˋ ) next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chem., meaning extra oxygen atom); classifier for enumerated events: time [CE-DICT]