Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Lone ( L OW1 N ) Vengeance ( V EH1 N JH AH0 N S ) stamps out ( S T AE1 M P S AW1 T ) crime ( K R AY1 M ) , both ( B OW1 TH ) in ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) comics ( K AA1 M IH0 K S ) and ( AH0 N D ) in ( IH0 N ) real ( R IY1 L ) life ( L AY1 F ) .
Lone โดดเดี่ยว: คนเดียว [Lex2] (โลน) adj. โดดเดี่ยว,คนเดียว,สันโดษ,โทน,ไร้เพื่อน,อ้างว้าง,ไม่มีคนอยู่,หงอยเหงา,วังเวง,โสด ###SW. loneness n. ดูlone ###S. isolated,solitary [Hope] (adj) โดดเดี่ยว,สันโดษ,โดด,โทน,อ้างว้าง [Nontri] /L OW1 N/ [CMU] (adj) /l'ɒun/ [OALD]
Vengeance การแก้แค้น: การล้างแค้น, การอาฆาต, ความพยาบาท [Lex2] (เวน'เจินซฺ) n. การแก้แค้น,การล้างแค้น,การพยายาม,โอกาสแก้แค้น,ความต้องการแก้แค้น,การทำให้บาดเจ็บ,with a vengence รุนแรง ด้วยกำลัง ###S. revenge,wrath,fury -A.mercy,pity,tolerance [Hope] (n) การแก้แค้น,การล้างแค้น,ความพยาบาท [Nontri] /V EH1 N JH AH0 N S/ [CMU] (n (uncount)) /v'ɛnʤəns/ [OALD]
stamps out [stamp out ] ย่ำจังหวะ[Lex2] เหยียบให้ (ไฟดับ) [Lex2]
crime การกระทำที่ผิดศีลธรรม[Lex2] อาชญากรรม[Lex2] (ไครมฺ) n. อาชญากรรม,การกระทำอาชญากรรมและผู้กระทำ,ความผิดร้ายแรง,บาป,การกระทำที่โง่ไร้ความสำนึกหรือน่าอับอาย ###S. offense,tort,violation [Hope] (n) คดีอาญา,อาชญากรรม,ความผิดทางอาญา [Nontri] /K R AY1 M/ [CMU] (vt,n) /kr'aɪm/ [OALD]
both ทั้งสอง[Lex2] เหมือนๆ กัน: เท่าๆกัน [Lex2] (โบธ) adj.,adv. ทั้งสอง น -pron. อีกอย่างด้วย,อีกคนด้วย conj. เหมือนกัน,คล้ายกัน,เท่ากัน -Conf. each,and,as well as,either [Hope] (adj) ทั้งสอง,ทั้งคู่ [Nontri] /B OW1 TH/ [CMU] (adj,adv,pron) /bɒuth/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
comics /K AA1 M IH0 K S/ [CMU] (n (count)) /k'ɒmɪks/ [OALD] [comic ] เกี่ยวกับละครตลก: เกี่ยวกับเรื่องตลก, เกี่ยวกับหัสนาฏกรรม, เกี่ยวกับสุขนาฏกรรม [Lex2] ตลกขบขัน: ชวนหัว, น่าหัวเราะ, น่าขัน [Lex2] ตัวละครตลก: ตัวตลก [Lex2] หนังสือการ์ตูน[Lex2] (คอม'มิค) adj. เกี่ยวกับละครตลก,เกี่ยวกับเรื่องขบขัน. -n. ภาพการ์ตูนที่ต่อเนื่องกัน,หนังสือการ์ตูน, ###SW. comics n.,pl. ภาพการ์ตูนที่ลงต่อเนื่อง ###S. comedian,comical -Conf. comical [Hope] (adj) ขบขัน,ตลก,เกี่ยวกับละครชวนหัว,เกี่ยวกับเรื่องขบขัน [Nontri] /K AA1 M IH0 K/ [CMU] (n (count),adj) /k'ɒmɪk/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
real แท้จริง[Lex2] มีตัวตน[Lex2] จริงใจ: ซื่อสัตย์ [Lex2] ความเป็นจริง: สภาพที่เป็นจริง [Lex2] เหรียญสเปน[Lex2] (เรียล) adj. แท้,จริง,แท้จริง,โดยแท้,ไม่ปลอม,จริงใจ,เกี่ยวกับตัวเลขจริง (ไม่ใช่เศษส่วนหรือเลขผสม) adv. มาก,อย่างมาก ###SW. realness n. ###S. true,actual,genuine [Hope] (adj) แท้,จริง,แท้จริง [Nontri] /R IY1 L/ [CMU] (adj) /r'ɪəʳl/ [OALD] (n (count)) /r'ɛɪ'aːl/ [OALD]
life ความมีชีวิตชีวา: ความร่าเริง, ความสนุกสนาน [Lex2] ช่วงชีวิตของสิ่งมีชีวิตตั้งแต่เกิดจนตาย: ตลอดชีวิต, ชั่วอายุ [Lex2] ชีวประวัติ[Lex2] ชีวิต[Lex2] รูปแบบการดำเนินชีวิต: การดำรงชีวิต, วิถีชีวิต [Lex2] สิ่งมีชีวิต[Lex2] อายุการใช้งานของสิ่งของ[Lex2] (ไลฟฺ) n. ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,การดำรงชีวิต,ช่วงระยะเวลาที่มีชีวิต,ชั่วชีวิต,ชีวประวัติ,ความยืดหยุ่น,ความกลับได้ง่าย,วิธีการดำรงชีวิต,สิ่งมีค่าของชีวิต,บุคคลที่มีค่าของชีวิต,ช่วงระยะเวลาแห่งอำนาจ,ความรุ่งเรืองหรืออื่น ๆ ,โทษจำคุกตลอดชีวิต,ฟอง [Hope] (n) ชีวิต,สิ่งมีชีวิต,ความกระปรี้กระเปร่า [Nontri] /L AY1 F/ [CMU] (n) /l'aɪf/ [OALD]