Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Monsieur Homais , and Monsieur Binet , our tax collector . |
|
|
Monsieur | - นาย (มาจากภาษาฝรั่งเศส): คำเรียกนำหน้าผู้ชายในฝรั่งเศส [Lex2]
- คำเรียกสุภาพบุรุษ: นาย, ท่าน [Lex2]
- |m, pl. messieurs| คุณผู้ชาย (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า) [LongdoFR]
- เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของผู้ชาย คล้ายกับ นาย ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Monsieur Allongue ในภาษาเขียน ย่อเป็น M. Allongue (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม monsieur ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่) [LongdoFR]
- (มะเซอร์') n.,Fr. นาย,ท่าน pl. messieurs ###S. man,gentleman [Hope]
- /M AH0 S Y ER1/ [CMU]
- (n (count)) /m'əsj'ɜːʳr/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
our | - ของเรา[Lex2]
- (เอา'เออะ) pron. ของเรา [Hope]
- (adj) ของพวกเรา,ของเรา [Nontri]
- /AW1 ER0/ [CMU]
- /AW1 R/ [CMU]
- /AA1 R/ [CMU]
- (adj) /'auər/ [OALD]
|
tax | - ภาษี: อากร, ภาษีอากร, เงินภาษี [Lex2]
- ค่าใช้จ่ายสำหรับสมาชิก[Lex2]
- การที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก: การเรียกร้องให้ใช้ความพยายามอย่างมาก [Lex2]
- เก็บภาษี: เรียกภาษีจาก [Lex2]
- จำเป็นต้องใช้ความพยายามอย่างมาก: เรียกร้องให้ใช้ความอุตสาหะอย่างมาก [Lex2]
- กล่าวหา: ตำหนิ, ประณาม, ด่า [Lex2]
- (แทคซฺ) n. ภาษี,เงินภาษี,ภาระหน้าที่. vt. จัดเก็บภาษี,ทำให้เกิดภาระหน้าที่,ประณาม,ด่า,ตำหนิ,ประเมินค่า. ###SW. taxer n. taxingly adv. ###S. duty,impost,levy [Hope]
- (n) ภาษี,ภาระหน้าที่ [Nontri]
- (vt) ตำหนิ,ด่า,ประณาม,เก็บภาษี,ประเมินค่า [Nontri]
- /T AE1 K S/ [CMU]
- (vt,n) /t'æks/ [OALD]
|
collector | - นักสะสม[Lex2]
- ผู้เก็บ: พนักงานเก็บ (เงิน, ตั๋ว, ขยะ ฯลฯ), คนเก็บ [Lex2]
- (คะเลค'เทอะ) n. คนเก็บ,สิ่งหรือเครื่องมือเก็บ,คนสะสม,อุปกรณ์รวมตัว [Hope]
- (n) ผู้รวบรวม,พนักงานเก็บภาษี,ผู้สะสม,นักสะสม [Nontri]
- /K AH0 L EH1 K T ER0/ [CMU]
- (n (count)) /k'əl'ɛktər/ [OALD]
|
|
|
|