Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Ruby vergnügt sich mit mir , bis was Besseres vor der Tür steht . |
|
|
Ruby | - ทับทิม[Lex2]
- สีแดงทับทิม: สีทับทิม [Lex2]
- แกงเผ็ด[Lex2]
- (รู'บี) n. ทับทิม,พลอยสีแดง,สิ่งที่ทำด้วยทับทิม,สิ่งที่ประดับด้วยทับทิม, [Hope]
- (adj) ประดับทับทิม,แดง [Nontri]
- (n) พลอยแดง,ทับทิม [Nontri]
- /R UW1 B IY0/ [CMU]
- (n (count),adj) /r'uːbiː/ [OALD]
|
sich | - reflexive pronoun คล้าย himself ในภาษาอังกฤษ [LongdoDE]
|
mit | - ด้วย (คล้าย with ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE]
- /EH1 M AY1 T IY1/ [CMU]
- /M IH1 T/ [CMU]
|
mir | - ฉัน (รูปกรรมรอง) [LongdoDE]
- ฉัน, ดิฉัน, ผม (คำสรรพนามบุรุษที่ 1รูปกรรมรอง Dat.) เช่น Die Farbe gefällt mir. [LongdoDE]
- /M IH1 R/ [CMU]
|
bis | - สอง: คู่, ทวิ [Lex2]
- จนถึง [LongdoDE]
- |+ คำนามบ่งช่วงเวลา| ถึง, จนถึง เช่น Der Film läuft im Kino bis Ende des Monats. หนังเรื่องนี้ฉายในโรงถึงสิ้นเดือน [LongdoDE]
- |+ คำนามบ่งสถานที่| ถึง, จนถึง เช่น Der Bus fährt nur bis Hua Hin und nicht weiter. รถบัสไปถึงแค่หัวหิน และไม่ไปต่อ [LongdoDE]
- (บิส) adv. ครั้งที่สอง,สองครั้ง interj. เอาอีก! [Hope]
- /B IH1 S/ [CMU]
|
was | - กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2]
- อะไร [LongdoDE]
- อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE]
- (vt) pt ของ is [Nontri]
- /W AA1 Z/ [CMU]
- /W AH0 Z/ [CMU]
- (v,vi) /wɒz/ [OALD]
[be] - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
vor | - ก่อน [LongdoDE]
- |+D สถานที่ (เมื่อกริยาไม่ได้บ่งอาการเคลื่อนไหว)| ข้างหน้า, หน้า เช่น Wir treffen uns vor dem Kino. พวกเราเจอกันที่หน้าโรงหนังนะ [LongdoDE]
|
der | - คำนำหน้านามเพศชายที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) ที่อยู่ในรูปประธาน [LongdoDE]
- คำนำหน้านามเพศหญิงที่เฉพาะเจาะจงที่อยู่ในรูป Dativ (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) เช่น an der Tür ตรงประตู (Tür เป็นเพศหญิง) [LongdoDE]
- /D ER1/ [CMU]
|
Tür | - |die, pl. Türen| ประตู [LongdoDE]
|
|
|
|