Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
The ( DH AH0 ) leak ( L IY1 K ) was ( W AA1 Z ) detected ( D IH0 T EH1 K T AH0 D ) minutes ( M IH1 N AH0 T S ) before ( B IH0 F AO1 R ) the ( DH AH0 ) explosion ( IH0 K S P L OW1 ZH AH0 N ) and ( AH0 N D ) all ( AO1 L ) personnel ( P ER2 S AH0 N EH1 L ) were ( W ER1 ) safely ( S EY1 F L IY0 ) evacuated ( IH0 V AE1 K Y AH0 W EY2 T IH0 D ) .
The คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
leak การรั่วไหล (น้ำ, กระแสไฟฟ้า,…) [Lex2] การหลบหนี[Lex2] ข่าวหรือข้อมูลที่รั่วไหล[Lex2] ยอมให้น้ำรั่วผ่านได้[Lex2] รอยรั่ว: รูรั่ว, รอยร้าว, รอยแยก [Lex2] รั่ว[Lex2] รั่วไหล (ข้อมูลลับ) : รั่ว [Lex2] (ลีค) {leaked,leaking,leaks} n. รูรั่ว,รอยรั่ว,รอยร้าว,รอยแยก,ร่อง,ช่อง,วิธีการรั่วไหล,การรั่วไหล,การหลบหนี,การรั่วของกระแสไฟฟ้า. vi. รั่ว,รั่วไหล,ซึม. vt. ทำให้รั่ว,ทำให้ลอดเข้ามา,ทำให้ซึม,ทำให้รู้ความลับ. ###SW. leaker n. ดูleak [Hope] (n) รูรั่ว,รอยรั่ว,รอยแตก,ร่อง,ช่อง,รอยร้าว [Nontri] (vi) รั่ว,ซึมออก,ไหลออก [Nontri] /L IY1 K/ [CMU] (v,n (count)) /l'iːk/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
detected /D IH0 T EH1 K T AH0 D/ [CMU] /D IH0 T EH1 K T IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /d'ɪt'ɛktɪd/ [OALD] [detect ] ค้นหา: ตรวจสอบ, สืบหา, ตรวจจับ, สืบค้น [Lex2] (ดิเทคทฺ') vt. พบ,พบเห็น,สืบหา,สืบค้น,ตรวจพบ ###SW. detectable,detectible adj. [Hope] (vt) สืบหา,สืบค้น,จับเค้า,ตรวจพบ,ค้นพบ,พบ [Nontri] /D IH0 T EH1 K T/ [CMU] (vt) /d'ɪt'ɛkt/ [OALD]
minutes รายงานการประชุม: บันทึกการประชุม [Lex2] /M IH1 N AH0 T S/ [CMU] (vt,n (count)) /m'ɪnɪts/ [OALD] [minute ] นาที[Lex2] ระยะเวลาอันสั้น: ช่วงเวลาสั้นๆ, ชั่วขณะ [Lex2] จับเวลาเป็นนาที: บันทึกเวลาเป็นนาที [Lex2] เล็กมาก: แคบมาก [Lex2] ไม่สำคัญ: สำคัญเล็กน้อย [Lex2] ละเอียด: พิถีพิถัน [Lex2] |die, pl. Minuten| \nนาที [LongdoDE] (มิน'นิท) n. นาที,ระยะเวลาอันสั้น,การสรุป,บันทึกความจำ, adj. ซึ่งเตรียมขึ้นอย่างรวดเร็ว,ซึ่งใช้เวลาเล็กน้อยในการทำ,เล็กมาก,เล็กน้อยมาก,ไม่สำคัญ,สำคัญเล็กน้อย,เป็นเรื่องขี้ประติ๋ว vt. จับเวลาเป็นนาที,บันทึกเป็นนาที ###SW. minuteness n. minu [Hope] (adj) เล็กมาก,ละเอียด,ประณีต,พิถีพิถัน [Nontri] (n) นาที,รายงานการประชุม,ลิปดา [Nontri] /M IH1 N AH0 T/ [CMU] /M AY0 N UW1 T/ [CMU] /M AY0 N Y UW1 T/ [CMU] (vt,n (count)) /m'ɪnɪt/ [OALD] (adj) /m'aɪnj'uːt/ [OALD]
before ก่อน[Lex2] ก่อนหน้านี้เมื่อ[Lex2] เร็วกว่า[Lex2] ก่อนหน้านี้[Lex2] อยู่หน้า: หน้า, ตรงหน้า [Lex2] อยู่ข้างหน้า: อยู่หน้า [Lex2] (บิฟอร์') adv.,prep.,conj. ก่อน,ก่อนหน้า,อยู่หน้า,หน้า,ตรงหน้า,กว่า,ในอนาคต,คอยอยู่,ภายใต้อิทธิพลของ ###S. ahead [Hope] (adv) ก่อน,อยู่หน้า,ข้างหน้า [Nontri] (con) ก่อน,ข้างหน้า,ในอนาคต [Nontri] (pre) ก่อน,ตรงหน้า,ข้างหน้า,หน้า [Nontri] /B IH0 F AO1 R/ [CMU] /B IY2 F AO1 R/ [CMU] (adv,prep,conj) /b'ɪf'ɔːr/ [OALD]
explosion การระเบิด[Lex2] (เอคซฺโพล'เชิน) n. การระเบิด,เสียงระเบิด,การปะทุ,การบันดาลอารมณ์อย่างกะทันหัน [Hope] (n) การระเบิด,การปะทุ,เสียงระเบิด,การบันดาลโทสะ [Nontri] /IH0 K S P L OW1 ZH AH0 N/ [CMU] (n (count)) /'ɪkspl'ɒuʒn/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
all จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด [Lex2] ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด [Lex2] ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด [Lex2] ทุกๆ: ทุก, ใดๆ [Lex2] มาก (คำไม่เป็นทางการ) : อย่างยิ่ง [Lex2] (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน [Hope] (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล [Nontri] /AO1 L/ [CMU] (n (count),adj,adv,pron,prefix) /ɔːl/ [OALD]
personnel พนักงาน: เจ้าหน้าที่, บุคลากร [Lex2] ฝ่ายบุคคล: แผนกบุคคล [Lex2] (เพอซะเนล') n. เจ้าหน้าที่,พนักงาน,บุคลากร ###S. staff,persons,crew [Hope] (n) พนักงาน,บุคลากร,เจ้าหน้าที่ [Nontri] /P ER2 S AH0 N EH1 L/ [CMU] (n (count)) /pˌɜːʳsən'ɛl/ [OALD]
were กิริยาพหูพจน์ช่องที่ 2 ของ be[Lex2] (เวอ) v. กริยาช่อง 2 ของ be [Hope] (vt) pt ของ are [Nontri] /W ER1/ [CMU] (v,vi) /wɜːʳr/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
safely อย่างปลอดภัย: โดยสวัสดิภาพ [Lex2] /S EY1 F L IY0/ [CMU] (adv) /s'ɛɪfliː/ [OALD]
evacuated /IH0 V AE1 K Y AH0 W EY2 T IH0 D/ [CMU] /IY0 V AE1 K Y AH0 W EY2 T IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /'ɪv'ækjuɛɪtɪd/ [OALD] [evacuate ] ถ่าย (อากาศ) ออก: ทำให้เป็นสุญญากาศ (ทางฟิสิกส์) [Lex2] ทำให้ว่างเปล่า (คำทางการ) : ทำให้ว่าง [Lex2] อพยพ: ย้ายไปที่ปลอดภัยกว่า [Lex2] (อีแวค'คิวเอท) v. อพยพ,โยกย้าย,ถอนออก,ถอย,ระบายออก,ขับออก,ขจัด. ###SW. evacuation n. ดูevacuate evacuator n. ดูevacuate [Hope] (vt) ทำให้ว่างเปล่า,ถอนไป,อพยพ,โยกย้าย,ขับออก,ขจัด [Nontri] /IH0 V AE1 K Y AH0 EY2 T/ [CMU] /IY0 V AE1 K Y AH0 EY2 T/ [CMU] (vt) /'ɪv'ækjuɛɪt/ [OALD]