ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

There ( DH EH1 R) shalt ( SH AE1 L T) thou ( DH AW1) find ( F AY1 N D) the ( DH AH0) mariners ( M EH1 R AH0 N ER0 Z) asleep ( AH0 S L IY1 P) under ( AH1 N D ER0) the ( DH AH0) hatches ( HH AE1 CH IH0 Z);

 


 
There
  • ที่นั่น: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น [Lex2]
  • ในข้อนั้น: ในจุดนั้น, เกี่ยวกับข้อนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น [Lex2]
  • ในผลสำเร็จนั้น[Lex2]
  • มี (ใช้เป็น indefinite pronoun อยู่ต้นประโยค)[Lex2]
  • ที่นั่น: ตรงนั้น [Lex2]
  • ประเด็นนั้น[Lex2]
  • ภาวะนั้น: สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น [Lex2]
  • (แธร์) adv. ที่นั่น,ตรงนั้น,ด้านนั้น,ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น,ตรงนั้น,ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น,สภาพนั้น,เงื่อนไขนั้น,สถานที่นั้น [Hope]
  • (adv) ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น [Nontri]
  • /DH EH1 R/ [CMU]
  • (adv,interjection) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
shalt
  • จะ (คำกริยาช่วยแสดงถึงอนาคต มักใช้กับ thou) (คำโบราณ)[Lex2]
  • (แชลทฺ) auxv. =shall (ดู) (ใช้เฉพาะกับthou) [Hope]
  • /SH AE1 L T/ [CMU]
  • (v) /ʃælt/ [OALD]
thou
  • หนึ่งพัน: 1 พันปอนด์สเตอลิง, 1 พันดอลลาร์ [Lex2]
  • คุณ: ท่าน, เธอ (ใช้ในภาษาวรรณคดีโบราณ) [Lex2]
  • (เธา) pron. ท่าน,คุณ,เธอ. vt. กล่าวคำทักทายว่า"คุณ". vi. ใช้คำว่า"thou"ในการสนทนา [Hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,เธอ [Nontri]
  • /DH AW1/ [CMU]
  • (pron) /ðau/ [OALD]
find
  • พบ (โดยบังเอิญ): เจอ, เห็น, พบปะ, ประสบ, ค้นพบ [Lex2]
  • หา: ค้นหา, ตามหา [Lex2]
  • สิ่งของหรือคนที่มีคุณค่าที่ได้ค้นพบ[Lex2]
  • พบ (ยังมีอยู่): ดำรงอยู่ [Lex2]
  • รู้สึก (ความพึงพอใจ): สัมผัสรู้, สำนึก [Lex2]
  • ตัดสิน (ในศาล): ตัดสินชี้ขาด, ลงความเห็น [Lex2]
  • (ไฟดฺ) {found,found,finding,finds} vt. พบ,ประสบ,หา,ได้รับ,จัดหา,ไปถึง,ตัดสิน,ชี้ขาด,บรรลุ,ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก,เห็นว่า,ตัดสิน,ชี้ขาด,ลงความเห็น. ###SW. find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr. (all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้อง หาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล (database management) เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน (record) บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ (directory) ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย (อยู่ใต้เมนู File) มีความหมายเหมือน search [Hope]
  • (vi,vt) พบ,หา,ค้น,สืบหา,ประสบ,สืบสวน,ตัดสิน,ชี้ขาด,รู้,ทราบ,สำนึก [Nontri]
  • /F AY1 N D/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /f'aɪnd/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
mariners
  • /M EH1 R AH0 N ER0 Z/ [CMU]
  • (n (count)) /m'ærɪnəz/ [OALD]
    [mariner]
  • กะลาสี (คำล้าสมัย)[Lex2]
  • (n) กะลาสีเรือ,ชาวเล,ชาวประมง [Nontri]
  • /M EH1 R AH0 N ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /m'ærɪnər/ [OALD]
asleep
  • ชา: ไม่มีความรู้สึกเนื่องจากมีเลือดไปเลี้ยงไม่พอ [Lex2]
  • นอนหลับ: หลับ [Lex2]
  • ไม่ตื่นตัว: เฉื่อย [Lex2]
  • (อัสลีพ') adj.,adv. นอนหลับ,ชา,หยุดนิ่ง,ตาย ###S. dozing,in bed,sleeping) [Hope]
  • (adj) หลับ,นอนหลับ [Nontri]
  • /AH0 S L IY1 P/ [CMU]
  • (adj,adv) /'əsl'iːp/ [OALD]
under
  • ภายใต้[Lex2]
  • ใต้: ข้างใต้, ภายใต้, ข้างล่าง [Lex2]
  • รองลงมา (ตำแหน่งหน้าที่): ต่ำกว่า, ระดับต่ำกว่า [Lex2]
  • ซึ่งอยู่ใต้พื้นผิว[Lex2]
  • (อันเดอะ) prep.,adj.,adv. ภายใต้,ใต้,ข้างล่าง,ล่าง,ต่ำกว่า,น้อยกว่า,รอง,ในสังกัด,ตามที่,ในระหว่างที่. -Phr . (go under ยอมแพ้ ตกต่ำ) ###S. beneath,below [Hope]
  • (pre) ข้างใต้,ภายใต้,ล่าง,รอง,ข้างใน [Nontri]
  • /AH1 N D ER0/ [CMU]
  • (adv,prep) /'ʌndər/ [OALD]
hatches
  • /HH AE1 CH IH0 Z/ [CMU]
  • (v,n (count)) /h'ætʃɪz/ [OALD]
    [hatch]
  • ประตูเล็กที่อยู่บนพื้นหรือเพดานเครื่องบินหรือเรือ[Lex2]
  • คิดวางแผน (อย่างลับๆ): คิดอุบาย (อย่างลับๆ) [Lex2]
  • ออกจากไข่[Lex2]
  • วาดเส้นแรเงา[Lex2]
  • (แฮทชฺ') vt.,vi. ฟักไข่,กกไข่,ฟักออกมา,ผลิต,วางแผน. n. ประตูเล็กบนดาดฟ้าเครื่องบินหรือพื้น,ประตูน้ำ,คอกปลา ###SW. hatchability n. hatchable adj. hatcher ###S. devise,concoct,plot [Hope]
  • (vi) ออกจากไข่ [Nontri]
  • (vt) ฟัก(ไข่),กก(ไข่),บ่ม(ผลไม้) [Nontri]
  • /HH AE1 CH/ [CMU]
  • (v,n (count)) /h'ætʃ/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top