“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

They ( DH EY1) could ( K UH1 D) infiltrate ( IH1 N F IH0 L T R EY2 T) the ( DH AH0) ranks ( R AE1 NG K S) of ( AH1 V) the ( DH AH0) crown ( K R AW1 N) without ( W IH0 TH AW1 T) anyone ( EH1 N IY0 W AH2 N) thinking twice ( TH IH1 NG K IH0 NG T W AY1 S) about ( AH0 B AW1 T) their ( DH EH1 R) presence ( P R EH1 Z AH0 N S).

 


 
They
  • พวกเขา[Lex2]
  • (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope]
  • (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri]
  • /DH EY1/ [CMU]
  • (pron) /ðɛɪ/ [OALD]
could
  • กริยาช่องที่ 2 ของกริยาช่วย can: สามารถ [Lex2]
  • (คูด) v. อดีตกาลของ can [Hope]
  • (vt) pt และ pp ของ can [Nontri]
  • /K UH1 D/ [CMU]
  • (v) /kud/ [OALD]
infiltrate
  • ซึม[Lex2]
  • แทรกซึม[Lex2]
  • (อินฟิล'เทรท) v. ซึมทะลุ,แทรกซึม n. สิ่งที่แทรกซึมเข้าไป. ###SW. infiltrative adj. infiltrator n. ###S. pervade,permeate [Hope]
  • (vt) แทรกซึม,ซึมทะลุ,ผ่านการกรอง [Nontri]
  • /IH1 N F IH0 L T R EY2 T/ [CMU]
  • (v) /'ɪnfɪltrɛɪt/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
ranks
  • /R AE1 NG K S/ [CMU]
  • (v,n) /r'æŋks/ [OALD]
    [rank]
  • ตำแหน่ง[Lex2]
  • ยศ[Lex2]
  • แถว: ขบวน [Lex2]
  • ชนชั้น: ตำแหน่งทางสังคม [Lex2]
  • จัดตำแหน่ง: จัดลำดับ [Lex2]
  • จัดแถว: จัดขบวน [Lex2]
  • มียศสูง: มีตำแหน่งสูงกว่า [Lex2]
  • ฉาวโฉ่: เต็มที่, อย่างชัดๆ, อย่างโต้งๆ [Lex2]
  • เหม็น: เน่า, ฉุน [Lex2]
  • รกทึบ: เจริญงอกงามเกินไป, หนาแน่นเกินไป [Lex2]
  • น่าเกลียด[Lex2]
  • (แรงคฺ) n.,v. (จัด) ตำแหน่ง,ยศ,ชั้น,แถว,ขบวน,รูปขบวน,กองทหาร ###S. position,standing,class [Hope]
  • (n) ตำแหน่ง,แถว,ยศ,ขบวน,ชั้น [Nontri]
  • (vi,vt) จัดแถว,ตั้งแถว,จัดขบวน,จัดตำแหน่ง,ประจำตำแหน่ง [Nontri]
  • /R AE1 NG K/ [CMU]
  • (v,n,adj) /r'æŋk/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
crown
  • กระหม่อม: ส่วนยอดของศีรษะ [Lex2]
  • กษัตริย์: ผู้ปกครอง [Lex2]
  • จุดสูงสุด: ยอด [Lex2]
  • ตีหัว (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
  • ฟันปลอม[Lex2]
  • มงกุฎ[Lex2]
  • มอบตำแหน่งสูงสุดให้[Lex2]
  • มาลัยสวมศีรษะ[Lex2]
  • ราชบัลลังก์[Lex2]
  • ราชาภิเษก[Lex2]
  • สวมมงกุฎให้เพื่อเป็นรางวัล[Lex2]
  • สิ่งที่คล้ายมงกุฎ[Lex2]
  • หงอนไก่[Lex2]
  • ตีหัว[Lex2]
  • เรือนยอด (ของต้นไม้) [LongdoEN]
  • (เคราน์) n. มงกุฎ,มาลัย,มาลัยสวมศีรษะ,เครื่องประดับสำหรับศีรษะ,เกียรติยศจากผลงานที่ดีเด่น,-Phr. (the Crown ผู้มีอำนาจสูงสุด) ,รัฐาธิปัตย์,เหรียญเงินตราที่มีรูปมงกุฎ,กษัตริย์,เหรียญเงินของอังกฤษสมัยก่อนที่เท่ากับ 5 ชิลลิงส์,ส่วนที่โผล่ขึ้นมา,สิ่งประดับบนยอด [Hope]
  • (n) มงกุฎ,มาลัย,เครื่องประดับศีรษะ,ราชวงศ์,กษัตริย์,หลวง [Nontri]
  • (vi) สวมมงกุฎ,สวมมาลัย,แต่งตัว [Nontri]
  • /K R AW1 N/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /kr'aun/ [OALD]
without
  • โดยปราศจาก: โดยไม่มี [Lex2]
  • ภายนอก: ข้างนอก [Lex2]
  • ยกเว้น (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
  • (วิธ'เอาทฺ) prep.,adv.,n. ปราศจาก,ไม่มี,พ้น,นอก,ภายนอก,ข้างนอก,ส่วนที่อยู่ภายนอก conj. นอกจาก ###S. not with [Hope]
  • (adv,pre) ภายนอก,ข้างนอก,ปราศจาก,นอกเหนือ,พ้น,ไม่มี [Nontri]
  • /W IH0 TH AW1 T/ [CMU]
  • /W IH0 DH AW1 T/ [CMU]
  • (adv,prep) /w'ɪð'aut/ [OALD]
anyone
  • ใครๆ: ทุกๆ คน, ใครต่อใคร [Lex2]
  • (เอน'นีวัน) pron.= anybody [Hope]
  • (n) ใครๆ,คนหนึ่งคนใด [Nontri]
  • /EH1 N IY0 W AH2 N/ [CMU]
  • /EH1 N IY0 W AH0 N/ [CMU]
  • (n (count),pron) /'ɛnɪwʌn/ [OALD]
thinking twice
    [think twice]
  • คิดทบทวน[Lex2]
about
  • เกี่ยวกับ[Lex2]
  • ใกล้กับ[Lex2]
  • ทั่วๆ: ในที่ต่างๆ [Lex2]
  • ในทิศทางตรงข้าม[Lex2]
  • ประมาณ: ราว, ราวๆ [Lex2]
  • แพร่หลาย[Lex2]
  • รอบ[Lex2]
  • (อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว,ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว ###S. regarding, concerning, around [Hope]
  • (adv,pre) ประมาณ,เกือบ,รอบ,เกี่ยวกับ,ราวๆ,ประมาณ [Nontri]
  • /AH0 B AW1 T/ [CMU]
  • (adv,prep) /'əb'aut/ [OALD]
their
  • ของเขาเหล่านั้น[Lex2]
  • (แธร) pron. ของเขาเหล่านั้น (เป็นการแสดงความเป็นเจ้าของของthey) [Hope]
  • (adj) ของเขาทั้งหลาย [Nontri]
  • /DH EH1 R/ [CMU]
  • (adj) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
presence
  • การอยู่ในสถานที่หนึ่ง (ของบุคคล): การอยู่ในที่นี้ [Lex2]
  • ระยะที่เห็นหรือได้ยินได้ของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง[Lex2]
  • วิญญาณหรือบุคคลที่ไม่เห็น (แต่รู้สึกได้ว่ามีอยู่)[Lex2]
  • การประพฤติตัว: กิริยาท่าทาง [Lex2]
  • (เพรซ'เซินซฺ) n. การมีอยู่,การเข้าร่วม,การปรากฎ,บริเวณใกล้เคียง,การอยู่ต่อหน้า,กริยาท่าทาง,บุคคล,ภูติผีปีศาจ,สิ่งศักดิ์สิทธิ์ [Hope]
  • (n) การมี,การปรากฏ,การนำออกแสดง,การถวายตัว,การเข้าร่วม [Nontri]
  • /P R EH1 Z AH0 N S/ [CMU]
  • (n (uncount)) /pr'ɛzns/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top