“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

This ( DH IH1 S) white ( W AY1 T) picket ( P IH1 K IH0 T) fence ( F EH1 N S) is out ( IH1 Z AW1 T) here ( HH IY1 R) through ( TH R UW1) thick ( TH IH1 K) and ( AH0 N D) through ( TH R UW1) thin ( TH IH1 N).

 


 
This
  • (คน, สิ่ง) นี้[Lex2]
  • นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว)[Lex2]
  • ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2]
  • (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope]
  • (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri]
  • (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri]
  • /DH IH1 S/ [CMU]
  • /DH IH0 S/ [CMU]
  • (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
white
  • ขาว[Lex2]
  • เกือบไม่มีสี: จาง, ซีด [Lex2]
  • (ไวน์) ซึ่งทำจากองุ่นขาว[Lex2]
  • สีขาว[Lex2]
  • สิ่งที่มีสีขาว[Lex2]
  • ชาวผิวขาว[Lex2]
  • (ลักษณะ) ที่สะอาดบริสุทธ์[Lex2]
  • (ไวทฺ) adj. ขาว,หงอก,ขาวบริสุทธิ์,สีเผือก,ผิวขาว,สีเงิน,ขาวหิมะ,มีหิมะ,ไร้สี,โปร่งใส,ว่างเปล่า,สวมเสื้อขาว,โชคดี,ไม่ได้เขียนอะไร,สะอาด,มีเจตนาดี,ซื่อตรง,ยุติธรรม,ไร้เดียงสา, (กาแฟ) ใส่นมหรือครีม n. สีขาว,ความขาว,ผิวขาว,สิ่งที่มีสีขาว,ไข่ขาว,แอลบิวเมน [Hope]
  • (adj) ขาว,ซีด,หงอก,สะอาด,บริสุทธิ์,ซื่อตรง [Nontri]
  • (n) สีขาว,ความซีด,ความบริสุทธิ์,คนผิวขาว,ไข่ขาว [Nontri]
  • /W AY1 T/ [CMU]
  • /HH W AY1 T/ [CMU]
  • (n,adj) /w'aɪt/ [OALD]
picket
  • เสาปักรั้ว: เสาเข็ม [Lex2]
  • ยาม: ทหารยาม [Lex2]
  • ล้อมรั้ว: ปักไม้เป็นรั้ว [Lex2]
  • เป็นยาม[Lex2]
  • (พิค'คิท) n. เสาเข็ม,เสาปักแหลม,เสาปัก,รั้ว,ยาม,ทหารกองหน้า vt. ล้อมรั้ว,เป็นคนยาม,เป็นหน่วยกำลังรักษาการณ์. ###SW. picketer n. [Hope]
  • (n) เสาผูกสัตว์,ยาม,ทหารกองหน้า,รั้ว,เสาเข็ม [Nontri]
  • (vt) ผูกสัตว์กับเสา,ล้อมรั้ว,ตอกหลัก,วางยาม [Nontri]
  • /P IH1 K IH0 T/ [CMU]
  • (v,n (count)) /p'ɪkɪt/ [OALD]
fence
  • รั้ว: กำแพง, ที่กั้น, สิ่งกีดขวาง [Lex2]
  • ผู้ซื้อหรือขายของโจร (คำสแลง): ผู้ซื้อหรือขายของที่โขมยมา [Lex2]
  • ล้อมรั้ว: กั้นรั้ว [Lex2]
  • ซื้อหรือขายของโจร (คำสแลง): ซื้อหรือขายของที่โขมยมา [Lex2]
  • พูดหลบหลีก: พูดเลี่ยง, เลี่ยงไม่ตอบคำถาม [Lex2]
  • โต้เถียง: โต้แย้ง [Lex2]
  • (เฟนซฺ) {fenced,fencing,fences} n. รั้ว,เครื่องกั้น,คอกล้อม,พะเนียด,ศิลปะหรือกีฬาฟันดาบ,ความชำนาญในการโต้แย้ง,บุคคลผู้รับและจำหน่ายของโจร,สถานที่รับและจำหน่ายของโจร. -Phr. (sit on the fence เป็นกลาง,ไม่เข้าข้างฝ่ายใด) . vi. เล่นหรือฝึกฝนการฟันดาบ,ล้อมรั้ว, [Hope]
  • (n) รั้ว,คอก,เพนียด,เครื่องกั้น [Nontri]
  • (vi) ฟันดาบ,พูดเลี่ยง,พูดหลบหลีก,ปัดป้อง [Nontri]
  • (vt) กั้นรั้ว,ล้อมคอก,กีดกั้น [Nontri]
  • /F EH1 N S/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /f'ɛns/ [OALD]
is out
    [be out]
  • ออกมา: อยู่ข้างนอก, อยู่ภายนอก [Lex2]
  • ไม่อยู่บ้านหรือที่ทำงาน: ไม่มาทำงาน [Lex2]
  • ดับแล้ว (ไฟ): หยุดไหม้ [Lex2]
  • ออกปฏิบัติหน้าที่ข้างนอก: ปฏิบัติงานนอกสถานที่ [Lex2]
  • ออกดอก (ดอกไม้): ผลิดอก [Lex2]
  • ไม่เป็นที่นิยม: ล้าสมัย [Lex2]
  • หมด: จบ, สิ้นสุด [Lex2]
  • ทำผิดพลาด: คิดผิด, ทำผิด [Lex2]
  • เป็นที่รู้กันทั่ว: แพร่ไปทั่ว [Lex2]
  • อยู่ไกลจากฝั่ง[Lex2]
  • ปรากฏออกมา (พระจันทร์, พระอาทิตย์ฯลฯ): โผล่ออกมา [Lex2]
  • หยุดทำงาน (เพราะขัดแย้ง): หยุดงานประท้วง [Lex2]
  • ออกจากกลุ่ม[Lex2]
  • ไม่ได้รับการพิจารณา: ไม่ต้องพูดถึง [Lex2]
  • ถูกปล่อยตัวจากคุก: พ้นโทษ, ออกจากเรือนจำ [Lex2]
  • ไม่รู้สึกตัว: หมดสติ [Lex2]
  • ได้รับคำสั่ง (ให้จับเป็นตัวประกัน)[Lex2]
here
  • ที่นี่: ตรงนี้, ในที่นี้, ณ ที่นี้, ที่ตรงนี้ [Lex2]
  • (เฮียร์) adv. ที่นี่,ตรงนี้,ขณะนี้,ซึ่งกำลังพิจารณาอยู่ ###SW. here below ในโลกนี้,ในชีวิตนี้. -Phr. (neither here nor their ไม่สำคัญ,ไร้สาระ) n. ที่นี้,โลกนี้,ชีวิตนี้,ปัจจุบันนี้. interj. ขณะนี้!. เดี๋ยวนี้!,เอาละ คำที่มีความหมายเหมือนกั [Hope]
  • (adv) คราวนี้,ที่นี่,จุดนี้,ณ ที่นี้,ขณะนี้ [Nontri]
  • /HH IY1 R/ [CMU]
  • (adv) /h'ɪəʳr/ [OALD]
through
  • ผ่านไป: จากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของ, ผ่านตลอด [Lex2]
  • ท่ามกลาง[Lex2]
  • ด้วยวิธี[Lex2]
  • ตลอดทุกจำนวน: ตลอดทุกหน่วย, ตลอดทั้งหมด [Lex2]
  • ตั้งแต่เริ่มจนกระทั่งถึง[Lex2]
  • ปราศจากการหยุด: ไปตรงตลอด [Lex2]
  • เนื่องจาก: เพราะ [Lex2]
  • ผ่านไปตาม[Lex2]
  • โดยตลอด: โดยทั้งหมด, ตั้งแต่ต้นจนจบ [Lex2]
  • ไปจนเสร็จสิ้น: จนกระทั่งเรียบร้อย [Lex2]
  • ซึ่งเดินทางรวดเดียว: ซึ่งเดินทางทอดเดียว, ซึ่งเดินทางต่อเดียว [Lex2]
  • ที่เสร็จสิ้น[Lex2]
  • (ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด [Hope]
  • (adj) ตรงไปเรื่อย,ผ่านพ้น,ตลอดรอดฝั่ง,สำเร็จ [Nontri]
  • (adv) เสร็จสิ้น,ตัดขาด,ตลอด,ถึงที่สุด [Nontri]
  • (pre) ตลอด,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก,รวมทั้ง [Nontri]
  • /TH R UW1/ [CMU]
  • (adv,prep) /thruː/ [OALD]
thick
  • หนา[Lex2]
  • หนาแน่น: เบียดกัน, ดก [Lex2]
  • หนาทึบ: ยากที่จะมองผ่านไปได้ [Lex2]
  • ที่ไม่ชัดเจน: (เสียง) ห้าว, พร่า [Lex2]
  • เหนียว: ข้น [Lex2]
  • ที่เด่นชัด: ที่สังเกตได้ง่าย [Lex2]
  • โง่: ทึ่ม, งี่เง่า [Lex2]
  • สนิทสนม: ใกล้ชิด, ชิด, สนิทสนม, เป็นกันเอง [Lex2]
  • อย่างหนา[Lex2]
  • ส่วนที่หนาแน่นที่สุด[Lex2]
  • ส่วนที่ลึก หนาหรือกว้างที่สุด[Lex2]
  • (ธิค) adj.,adv.,n. (ส่วนที่) หนา,หนาแน่น,ทึบ,หนาทึบ,มองไม่เห็น,มัว,ขุ่น,กำยำ,หยาบ,ทึ่ม,โง่,ขัน -Phr. (through thick and thin ผ่านอุปสรรคนานาประการ,เหนียวแน่น) ###SW. thickish adj. thickly adv. [Hope]
  • (adj) หนา,แน่น,ทึบ,ข้น,มัว,ขุ่น,ทึ่ม,โง่ [Nontri]
  • /TH IH1 K/ [CMU]
  • (n (uncount),adj,adv) /th'ɪk/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
thin
  • บาง[Lex2]
  • ผอมบาง: บาง, บอบบาง, เรียวเล็ก [Lex2]
  • น้อย: เบาบาง, มีประปราย [Lex2]
  • เจือจาง: ที่มีน้ำผสมอยู่มาก, เหลว, ไม่เข้มข้น [Lex2]
  • เบา: ที่มีน้ำหนักน้อย [Lex2]
  • ที่สามารถมองผ่านไปได้: บาง, ที่มองทะลุได้ [Lex2]
  • แผ่วเบา: ที่มีเสียงเบา [Lex2]
  • (สี) ซีด: (สี) จาง, ไม่มีสี [Lex2]
  • ที่ไม่น่าเชื่อถือ[Lex2]
  • อย่างบาง[Lex2]
  • บางลง: น้อยลง [Lex2]
  • ทำให้น้อยลง: ทำให้เล็กลง, ทำให้เบาบาง [Lex2]
  • (ธิน) adj.,adv.,vt.,vi. (ทำให้หรือกลายเป็น) บาง,ผอม,น้อย, (เลี้ยง) เล็ก,อ่อน,จาง,ซีด,ใส,กระจัดกระจาย,ขาดส่วนสำคัญ,ไม่มีสี. ###SW. thinly adv. thinness n. ###S. slim,skinny [Hope]
  • (adj) บาง,ผอม,น้อย,จาง,ซีด,ใส [Nontri]
  • /TH IH1 N/ [CMU]
  • (v,adj,adv) /th'ɪn/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top