Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Von ( V AO1 N ) dem Gold ( G OW1 L D ) das ( D AE1 S ) im ( IH1 M ) Black ( B L AE1 K ) Mountain ( M AW1 N T AH0 N ) gefunden wird erhalten Sie ( S IY1 ) einen fairen Anteil
Von จาก: ของ, มาจาก, ที่ [Lex2] ของ, จาก (คล้าย from ของอังกฤษ) [LongdoDE] |+ D| (เป็นบุพบทแปลได้หลายความหมาย) ของ เช่น Freiburg liegt südlich von Stuttgart. เมืองไฟร์บวร์กอยู่ทางใต้ของเมืองชตุ้ทการ์ท [LongdoDE] |+ D| โดย, ด้วย เช่น Was sind Sie von Beruf? แปลตรงๆ คือ คุณเป็นอะไรโดยอาชีพ = คุณทำงานอะไร [LongdoDE] |+D เสมอ| จาก (สถานที่) เช่น Wir fahren von Bangkok ab. เราขับรถออกจากกรุงเทพกัน [LongdoDE] |+D บ่งเวลาหรือวันที่| ของ(วันนี้) , จาก(วันนี้) เช่น Das Essen ist von heute. อาหารนี่เป็นของวันนี้, von heute bis morgen จากวันนี้ถึงพรุ่งนี้, vom 27. Oktober bis heute จากวันที่ยี่สิบเจ็ดถึงวันนี้ [LongdoDE] (วอน,ฟอน) prep. จาก,ของ,มาจาก,ที่ [Hope] /V AO1 N/ [CMU] dem แบบจำลองภูมิประเทศเชิงเลข ซึ่งเป็นคำย่อมาจาก Digital Elevation Model (DEM) โดยทำการจัดสร้างขึ้นจากข้อมูลพื้นฐานประกอบด้วยค่าพิกัด X, Y และ Z ของจุดตัวอย่าง ซึ่งในทางทางระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์นิยมนำเข้าข้อมูลเส้นชั้นความสูง ยอดเขา และหลุมยุบ มาใช้ในการจัดสร้างแบบจำลองภูมิประเทศเฃิงเลขในรูปของข้อมูลเฃิงภาพหรือข้อมูลเชิงเส้น [LongdoEN] คำนำหน้านามที่เฉพาะเจาะจง (คล้าย the ในภาษาอังกฤษ) ที่อยู่ในรูป Dativ สำหรับคำนามเพศชาย der, และเพศกลาง das [LongdoDE] Gold ทอง: ทองคำ [Lex2] สีทอง: ซึ่งเป็นสีทอง [Lex2] ที่มีสีทอง [LongdoDE] (โกลดฺ) n. ทอง [Hope] (adj) ทำด้วยทอง,ทำจากทอง,คล้ายทอง,มีสีทอง [Nontri] (n) ทอง,ทองคำ,เหรียญทอง,ทรัพย์สมบัติ [Nontri] /G OW1 L D/ [CMU] (n (uncount)) /g'ɒuld/ [OALD] das คำนำหน้านามเพศกลางที่เฉพาะเจาะจง (เหมือน the ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE] /D AE1 S/ [CMU] /D AA1 S/ [CMU] im ใน[Lex2] เกี่ยวกับพหูพจน์[Lex2] ใน (บุพบทนำหน้านามเพศชายและกลางรูป Dativ) เช่น Bist du im Zimmer? เธออยู่ในห้องหรือเปล่า [LongdoDE] abbr. intramuscular [Hope] /IH1 M/ [CMU] Black ดำ: สีดำ [Lex2] ผิวดำ[Lex2] มืด: มืดมัว, ไม่สว่าง [Lex2] ไร้ความหวัง: สิ้นหวัง, มืดมน [Lex2] ชั่วร้าย[Lex2] สีดำ[Lex2] คนผิวดำ[Lex2] ทำให้ดำ[Lex2] (แบลค) {blacked,blacking,blacks} adj. ด่า,สีดำ,สวมเสื้อสีดำ,เกี่ยวกับนิโกร,เปื้อน,ผิวดำ,มุ่งร้าย,เป็นอันตราย,แห้งแล้ง,มลทิน,ด่างพร้อย,มืดมน,นิโกร,อารมณ์เสีย,ไม่ใส่ครีม (กาแฟ) n. คนผิวดำ,จุดดำ,เครื่องดำ,เครื่องไว้ทุกข์,ตาฟกช้ำ,สารสีดำ,ม้าดำ,เสื้อสีดำ vt. ท [Hope] (adj) ดำ,มืด,มืดมน,สีดำ,เศร้าใจ [Nontri] (n) คนผิวดำ,สิ่งที่มีสีดำ [Nontri] /B L AE1 K/ [CMU] (vt,n,adj) /bl'æk/ [OALD] Mountain ภูเขา: เขา, เทือกเขา, ดอย [Lex2] ซึ่งตั้งอยู่บนภูเขา: ซึ่งอาศัยอยู่บนภูเขา, ซึ่งเกิดขึ้นบนภูเขา [Lex2] คล้ายภูเขา[Lex2] กองมหึมา: กองพะเนิน, กองใหญ่ [Lex2] (เมา'เทิน) n. ภูเขา adj. เกี่ยวกับภูเขา ###S. mount [Hope] (n) ภูเขา,ดอย,เขา [Nontri] /M AW1 N T AH0 N/ [CMU] (n (count)) /m'auntɪn/ [OALD] gefunden wird กลายเป็น (กรณีเป็นกริยาแท้) [LongdoDE] จะ- (กรณีเป็นกริยาช่วย) [LongdoDE] erhalten |erhält, erhielt, hat erhalten| ได้รับ เช่น Er erhält immer eine Postkarte für besondere Gelegenheiten. เขาได้รับโปสการ์ดในโอกาสสำคัญเสมอ [LongdoDE] |erhält, erhielt, hat erhalten| รักษาไว้ เช่น In Deutschland ist die Umwelt gut erhalten. ที่เยอรมนีสิ่งแวดล้อมถูกรักษาไว้อย่างดี [LongdoDE] Sie เขาผู้หญิง หรือ เขาหลายๆ คน (ไม่จำเป็นต้องผู้หญิงอย่างเดียว) [LongdoDE] หล่อน, เธอ (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปประธานเพศหญิง) เช่น Sie ist groß. [LongdoDE] พวกเขา (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปประธานพหูพจน์) เช่น Sie sind groß. [LongdoDE] คุณ (คำสรรพนามบุรุษที่ 2 รูปประธาน ใช้แสดงความสุภาพ เขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่เสมอไม่ว่าจะอยู่ส่วนใดของประโยค) เช่น Sie sind groß. [LongdoDE] พวกคุณ (คำสรรพนามบุรุษที่ 2 รูปประธานพหูพจน์ ใช้แสดงความสุภาพ เขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่เสมอไม่ว่าจะอยู่ส่วนใดของประโยค) เช่น Sie sind groß. [LongdoDE] คุณ (คำสรรพนามบุรุษที่ 2 รูปกรรมตรง Akk. ใช้แสดงความสุภาพ เขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่เสมอไม่ว่าจะอยู่ส่วนใดของประโยค) เช่น Wer liebt Sie? [LongdoDE] หล่อน, เธอ (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปกรรมตรง Akk. เพศหญิง) เช่น Wer liebt sie? [LongdoDE] พวกคุณ (คำสรรพนามบุรุษที่ 2 รูปกรรมตรง Akk. พหูพจน์ ใช้แสดงความสุภาพ เขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่เสมอไม่ว่าจะอยู่ส่วนใดของประโยค) เช่น Wer liebt Sie? [LongdoDE] พวกเขา (คำสรรพนามบุรุษที่ 3 รูปกรรมตรง Akk. พหูพจน์) เช่น Wer liebt sie? [LongdoDE] /S IY1/ [CMU] einen หนึ่งชิ้น หนึ่งคนหรืออื่นๆ เป็นคำนำหน้านามเอกพจน์ของเพศชายและเพศกลางที่ไม่เฉพาะเจาะจงในรูปกรรมตรง Akkusativ [LongdoDE] หนึ่ง [LongdoDE] Anteil |der, die Anteile| ส่วน, สัดส่วน [LongdoDE]
