ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

When ( W EH1 N) you ( Y UW1) land ( L AE1 N D), the ( DH AH0) bones ( B OW1 N Z) in ( IH0 N) your ( Y AO1 R) hips ( HH IH1 P S) shatter ( SH AE1 T ER0) and ( AH0 N D) get ( G EH1 T) driven into ( D R IH1 V AH0 N IH1 N T UW0) your ( Y AO1 R) internal ( IH2 N T ER1 N AH0 L) organs ( AO1 R G AH0 N Z).

 


 
When
  • เมื่อ[Lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2]
  • เมื่อไรที่[Lex2]
  • ถ้า[Lex2]
  • แม้ว่า[Lex2]
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri]
  • /W EH1 N/ [CMU]
  • /HH W EH1 N/ [CMU]
  • /W IH1 N/ [CMU]
  • (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
you
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
  • /Y UW1/ [CMU]
  • (pron) /juː/ [OALD]
land
  • นำขึ้นบก[Lex2]
  • นำลงจอด (เครื่องบิน): บินลง, ร่อนลง, ลงสู่ [Lex2]
  • พื้นดิน: แผ่นดิน, ผืนดิน [Lex2]
  • พื้นที่ชนบท: พื้นที่ทำการเกษตร, พื้นที่ทำนาหรือไร่ [Lex2]
  • พื้นที่ที่มีขอบเขต: อาณาบริเวณ [Lex2]
  • อสังหาริมทรัพย์: ที่ดิน [Lex2]
  • อาณาจักร: ขอบเขตปกครอง, ดินแดน, เขต [Lex2]
  • |das| ชนบท เช่น auf dem Land wohnen [LongdoDE]
  • |das, pl. Länder| ประเทศ [LongdoDE]
  • (แลนดฺ) {landed,landing,lands} n. ที่ดิน,พื้นดิน,แผ่นดิน,ประเทศ,เขต,ดินแดนของประเทศ vt. ตั้งรกราก,นำไปสู่,ยึด,จับ,จับจอง,นำขึ้นบก. vi. ขึ้นบก,ขึ้นฝั่ง,สู่ -Phr. (the land ที่ดินเกษตรชนบทอาชีพการเกษตรและการปศุสัตว์) ###S. soil,g [Hope]
  • (n) พื้นแผ่นดิน,ที่ดิน,ฝั่ง,บก,ภูมิประเทศ,ประเทศ,เมือง [Nontri]
  • (vi) ขึ้นบก,ขึ้นฝั่ง,เทียบท่า,ลงดิน [Nontri]
  • (vt) เอาขึ้นบก,เอาขึ้นฝั่ง,นำไปถึง,ตั้งรกราก,จับจอง [Nontri]
  • /L AE1 N D/ [CMU]
  • (v,n) /l'ænd/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
bones
  • /B OW1 N Z/ [CMU]
  • (vt,n) /b'ɒunz/ [OALD]
    [bone]
  • กระดูก[Lex2]
  • วัตถุหรือสารสีขาวจากร่างกายสัตว์[Lex2]
  • ถอดกระดูก: เอากระดูกออก [Lex2]
  • เรียนอย่างหนัก: มุมานะ, คร่ำเคร่ง [Lex2]
  • (โบน) {boned,boning,bones} n. กระดูก vt. เอากระดูกออก vi. มุ่งเรียนอย่างหนัก -Phr. (bone of connection เรื่องที่ทะเลาะกัน) [Hope]
  • (n) กระดูก,อัฐิ,โครงกระดูก,ก้าง [Nontri]
  • (vt) แคะกระดูกออก [Nontri]
  • /B OW1 N/ [CMU]
  • (vt,n) /b'ɒun/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
your
  • ของคุณ: ของท่าน, ของพวกท่าน [Lex2]
  • (ยัวร์) pron. (การแสดงความเป็นเจ้าของของ you) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Hope]
  • (adj) ของท่าน,ของคุณ,ของพวกท่าน,ของพวกคุณ [Nontri]
  • /Y AO1 R/ [CMU]
  • /Y UH1 R/ [CMU]
  • (adj) /j'ɔːr/ [OALD]
hips
  • /HH IH1 P S/ [CMU]
  • (n (count)) /h'ɪps/ [OALD]
    [hip]
  • สะโพก: ตะโพก, กระดูกสะโพก, ก้น, บั้นท้าย [Lex2]
  • คนตามแฟชั่น (คำสแลง): คนทันสมัย [Lex2]
  • ผลไม้สุกของต้นกุหลาบ[Lex2]
  • ฮิบ (คำอุทานที่ใช้เชียร์)[Lex2]
  • (ฮิพ) n. ตะโพก, (ก่อสร้าง) อกไก่ interj. คำอุทานที่ใช้เชียร์ adj. รู้ทันเหตุการณ์,รอบรู้ adj. ซึ่งยาวถึงตะโพก,คลุมตะโพก vt. ทำให้ตะโพกบาดเจ็บ,ทำให้ตะโพกเคลื่อน [Hope]
  • (n) สะโพก [Nontri]
  • /HH IH1 P/ [CMU]
  • (n (count),adj,interjection) /h'ɪp/ [OALD]
shatter
  • แตกละเอียด: แตกเป็นชิ้น, ป่นปี้ [Lex2]
  • ทำให้แตกละเอียด: ทำให้แตกเป็นชิ้น, ทำให้ป่นปี้ [Lex2]
  • ทำลายความหวัง: ทำให้หมดหวัง, ทำให้พังทลาย [Lex2]
  • (แชท'เทอะ) vi.,vt. (ทำให้) แตกละเอียด,แตกเป็นชิ้น ๆ ,เสื่อมเสีย,เสียหาย. ###SW. shatterer n. shatteringly adv. ###S. bust,break [Hope]
  • (vt) ทำให้ป่นปี้,ทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ,ทำให้แตกละเอียด [Nontri]
  • /SH AE1 T ER0/ [CMU]
  • (v) /ʃ'ætər/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
get
  • ได้: ได้รับ, รับ [Lex2]
  • มีอิทธิพลต่อ: มีผลต่อ, กระตุ้น, ชักจูง [Lex2]
  • เจริญ: พัฒนา [Lex2]
  • เข้าใจ[Lex2]
  • มาถึง: ไปถึง, บรรลุ [Lex2]
  • ทำให้พอใจ[Lex2]
  • ได้รับ เช่น I got the book yesterday. ฉันได้รับหนังสือเมื่อวานนี้ [LongdoEN]
  • เข้าใจ เช่น Do you get it? คุณเข้าใจ (เรื่องนี้) หรือเปล่า, Oh, I got it now. อ้า ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว [LongdoEN]
  • (เกท) {got,gotten,getting,gets} vt. ได้,ได้มา,ได้รับ,เอา,ไปเอามา vi. มาถึง,บรรลุ -Phr. (get along จัดการ,ก้าวหน้า,ตกลง,เป็นมิตร) . [Hope]
  • (vi) มาถึง,เข้าใจ,บรรลุ,กลายเป็น,ได้เงิน,มีรายได้ [Nontri]
  • (vt) ได้รับ,ได้มา,ชักชวน,จัดทำ,จัดแจง,หามาได้,ติด(โรค) [Nontri]
  • /G EH1 T/ [CMU]
  • /G IH1 T/ [CMU]
  • (v) /g'ɛt/ [OALD]
driven into
    [drive into]
  • ต้อนเข้าไป: ขับเข้าไป, แล่นเข้าไป [Lex2]
  • ตอกตะปู[Lex2]
  • พร่ำสอนสั่ง: ตอกย้ำ [Lex2]
  • บังคับให้ทำ[Lex2]
internal
  • ภายใน: ซึ่งมีอยู่ภายใน [Lex2]
  • (อินเทอ'เนิล) adj. ภายใน,ข้างใน n. อวัยวะภายใน,เครื่องใน. ###SW. internality,internalness n. ###S. inward,interior [Hope]
  • (adj) ภายใน,ข้างใน,ส่วนใน [Nontri]
  • /IH2 N T ER1 N AH0 L/ [CMU]
  • (adj) /'ɪnt'ɜːʳnl/ [OALD]
organs
  • /AO1 R G AH0 N Z/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɔːgənz/ [OALD]
    [organ]
  • หีบเพลงปาก: ออร์แกน [Lex2]
  • อวัยวะ: อวัยวะที่สำคัญต่างๆ [Lex2]
  • (ออร์'เกิน) n. อวัยวะ,หีบเพลง,หีบเพลงเป่า,ออร์แกน,กระบอกเสียง,หนังสือพิมพ์,นิตยสาร,เครื่องมือ,องค์การ ###S. voice,instrument [Hope]
  • (n) ออร์แกน,หีบเพลง,อวัยวะ,เครื่องมือ,กระบอกเสียง [Nontri]
  • /AO1 R G AH0 N/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɔːgən/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top