Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
While ( W AY1 L ) driving home ( D R AY1 V IH0 NG HH OW1 M ) from ( F R AH1 M ) napa ( N AE1 P AH0 ) valley ( V AE1 L IY0 ) going ( G OW1 IH0 NG ) eastbound ( IY1 S T B AW2 N D ) on ( AA1 N ) route ( R AW1 T ) 7 around ( ER0 AW1 N D ) midnight ( M IH1 D N AY2 T ) .
While ขณะที่: ระหว่างเวลา, ในขณะที่ [Lex2] ถึงแม้ว่า: แม้ว่า, ทั้งๆที่ [Lex2] ในทางตรงกันข้าม[Lex2] ชั่วขณะหนึ่ง: พักหนึ่ง, ขณะหนึ่ง [Lex2] (ไวล์) n. ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว,พักหนึ่ง,ช่วงเวลาเฉพาะ conj. ระหว่างเวลา,ตลอดเวลา,ในขณะที่,แม้ว่า,ถึงแม้ว่า,ในเวลาเดียวกัน,prep. จนกว่า vt. ทำให้เวลาผ่านไป (โดยเฉพาะอย่างสบาย) worth one's while คุ้มค่าเวลา, [Hope] (con) ขณะที่,ระหว่าง,ตราบ,ประเดี๋ยว,ถึงแม้ว่า,แต่ [Nontri] (n) ชั่วครู่,ชั่วขณะ,ชั่วประเดี๋ยว [Nontri] /W AY1 L/ [CMU] /HH W AY1 L/ [CMU] (vt,n (count),conj) /waɪl/ [OALD]
driving home [drive home ] ขับกลับบ้าน[Lex2] ตอกตะปู[Lex2] ทำให้เข้าใจชัดเจน[Lex2]
from จาก[Lex2] (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope] (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri] /F R AH1 M/ [CMU] (prep) /frɒm/ [OALD]
napa
valley หุบเขา: ห้วย, หุบลำธาร [Lex2] (แวล'ลี) n. หุบเขา,หุบเขาลำธาร,ห้วยเขา,หว่างเขา,แอ่งลึก. ###S. dale,dell [Hope] (n) หุบเขา [Nontri] /V AE1 L IY0/ [CMU] (n (count)) /v'æliː/ [OALD]
going การเคลื่อนไป: การจากไป, การออกไป [Lex2] ความก้าวหน้า[Lex2] (โก'อิง) n. การไป,สภาพของผิวหน้าถนนหนทาง. ###SW. goings n. นิสัย,ความประพฤติ adj. เคลื่อนที่,กระฉับกระเฉง,มีชีวิต,ทั่วไป,ตามปกติ,ปัจจุบัน,ซึ่งกำลังจากไป ###S. departure,ongoing [Hope] (adj) ซึ่งกำลังจากไป,ซึ่งเคลื่อนที่,มีชีวิต,ปัจจุบัน,ตามปกติ [Nontri] (n) การจากไป,การไป [Nontri] /G OW1 IH0 NG/ [CMU] /G OW1 IH0 N/ [CMU] (vi,n,adj) /g'ɒuɪŋ/ [OALD] [go ] ไป: ไป, เคลื่อนไป, ออกไปถึง, มาถึง [Lex2] ผ่านไป (เวลา) : ล่วงเลยไป [Lex2] บรรลุ[Lex2] เลิก: ทิ้ง, กำจัด, จบสิ้น [Lex2] หมด: ถูกใช้หมด, หมดอายุ [Lex2] ลาออก[Lex2] ส่งเสียง[Lex2] หมากล้อม[Lex2] (โก) {went,gone,going,goes} vi. ไป,เคลื่อนไป,จากไป,กลายเป็น,กระทำ,บรรลุ, vt. อดทน,อดกลั้น,พนัน n. การไป,พลังงาน,กำลังวังชา,ความพยายาม,ความสำเร็จ, -Phr. (go on ต่อไป,อดทน,อดกลั้น) ###S. pass,move,proceed [Hope] (vi) ไป,เดิน,ล่องไป,เที่ยวไป,วิ่ง,แล่น,เคลื่อนไหว,ก้าวหน้า,เจริญ [Nontri] /G OW1/ [CMU] (vi,n (count)) /g'ɒu/ [OALD]
eastbound ซึ่งเดินทางไปทางด้านตะวันออก[Lex2] /IY1 S T B AW2 N D/ [CMU]
on บน[Lex2] ที่ (ใช้บอกสถานที่) [Lex2] (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2] ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส) [Lex2] อยู่ในระหว่าง[Lex2] เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2] ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2] โดย (วิธีการ) : ด้วย [Lex2] ทาง (ทิศทาง) [Lex2] ใกล้: อยู่ติด [Lex2] (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2] อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2] อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2] อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2] ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2] ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2] (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope] (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri] (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri] /AA1 N/ [CMU] /AO1 N/ [CMU] (adv,prep) /ɒn/ [OALD]
route เส้นทางของรถ เรือ เครื่องบิน: ทาง [Lex2] กำหนดเส้นทาง: วางเส้นทาง [Lex2] (รูท) n. ทาง,เส้นทาง,เส้นทางเดิน,เส้นทางเดินเรือ,คำสั่งเดินทัพ,vi. กำหนดเส้นทาง,วางเส้นทาง ###SW. routerouter n. -Phr. (en route อยู่ในระหว่างเส้นทาง) ###S. course,road,passing [Hope] (n) เส้นทาง,ทางเดิน,ทาง,การเดินทาง [Nontri] /R AW1 T/ [CMU] /R UW1 T/ [CMU] (vt,n) /r'uːt/ [OALD]
around ใกล้ๆ: ไม่ไกลนัก [Lex2] โดยประมาณ: ราว, ราวๆ [Lex2] ที่มีชีวิตอยู่: หลายแห่ง [Lex2] ประมาณ: ราว, ราวๆ [Lex2] ไปยัง[Lex2] รอบๆ: โดยรอบ [Lex2] (อะเราน์ดฺ') adv.,prep. รอบ, อ้อมรอบ,อ้อมผ่าน,อยู่รอบ ๆ , วกกลับ, กลับ,ผ่าน [Hope] (adj) รอบ,ล้อม,อ้อมรอบ [Nontri] (pre) ประมาณ,รอบ,ล้อม,อ้อมรอบ [Nontri] /ER0 AW1 N D/ [CMU] /ER0 AW1 N/ [CMU] (adv,prep) /'ər'aund/ [OALD]
midnight เวลาเที่ยงคืน: กลางดึก, ตอนกลางคืน [Lex2] ตอนกลางคืน: ในเวลากลางคืน, ในเวลาเที่ยงคืน [Lex2] (มิด'ไนทฺ) n. เที่ยงคืนเวลา24.00น. [Hope] (n) เที่ยงคืน [Nontri] /M IH1 D N AY2 T/ [CMU] (n (uncount)) /m'ɪdnaɪt/ [OALD]