Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
in ( IH0 N ) sickness ( S IH1 K N AH0 S ) and ( AH0 N D ) in ( IH0 N ) health ( HH EH1 L TH ) , till ( T IH1 L ) death ( D EH1 TH ) do ( D UW1 ) you ( Y UW1 ) part ( P AA1 R T ) .
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
sickness ความเจ็บป่วย: การป่วยไข้, การติดเชื้อ, อาการคลื่นไส้อาเจียน [Lex2] (ซิค'นิส) n. โรค,การเป็นโรค,การไม่สบาย,อาการคลื่นไส้อาเจียน ###S. illness [Hope] (n) โรคภัยไข้เจ็บ,ความเจ็บไข้,ความไม่สบาย [Nontri] /S IH1 K N AH0 S/ [CMU] (n) /s'ɪknəs/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
health สภาพร่างกาย: สุขภาพ [Lex2] (เฮลธฺ) n. สุขภาพ,การอวยพรให้สุขสบาย,ความแข็งแรง,กำลังวังชา [Hope] (n) สุขภาพ,ร่างกาย,ความสมบูรณ์,ความแข็งแรง,กำลังวังชา [Nontri] /HH EH1 L TH/ [CMU] (n (uncount)) /h'ɛlth/ [OALD]
till จนกระทั่ง: จนกว่า, กระทั่ง, จนถึง [Lex2] กล่องหรือลิ้นชักเก็บเงินหรือของมีค่า[Lex2] เงิน[Lex2] เตรียมที่ดินเพื่อเพาะปลูก[Lex2] (ทิล) prep.,conj. จนกว่า,จนถึง vt. ไถนา,เพาะปลูก [Hope] (con) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง,ตราบเท่า [Nontri] (n) ลิ้นชัก,เก๊ะ [Nontri] (pre) จนกระทั่ง,จนกว่า,จนถึง [Nontri] (vt) ขุด,เพาะปลูก,ไถนา [Nontri] /T IH1 L/ [CMU] (vt,n (count),prep,conj) /tɪl/ [OALD]
death การตาย: การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม, การสิ้นชีวิต, การสิ้นใจ [Lex2] การทำลาย: การถูกทำลาย [Lex2] การสาบสูญ[Lex2] การสิ้นสุด: การยุติ, การจบสิ้น, การถูกทำลาย, การดับ [Lex2] ความตาย: มรณกรรม, การสิ้นชีวิต, การเสียชีวิต [Lex2] (เดธ) n. ความตาย,มรณกรรม,ภาวะที่ตาย,การดับ,การถูกทำลาย to death สุดเหวี่ยงอย่างยิ่ง ###SW. deathful adj. ดูdeath ###S. end [Hope] (n) ความตาย,ความสูญสิ้น,การดับสูญ,มรณกรรม [Nontri] /D EH1 TH/ [CMU] (n) /d'ɛth/ [OALD]
do จัดการ: กระทำ, ทำ, ปฏิบัติ, เตรียม [Lex2] เดินทาง: วิ่ง [Lex2] พอเพียง: เหมาะสมกัน [Lex2] มีพอเพียง: เหมาะสม [Lex2] ลงโทษ[Lex2] เลียนแบบ[Lex2] แวะเยี่ยม: แวะเที่ยว [Lex2] ศึกษา: ทำงาน, เรียนรู้ [Lex2] เสพยา[Lex2] (ดู) {did,done,does} vt. ทำ,กระทำ,ปฏิบัติ,จัดการ,แสดงท่า,ว่าด้วยvi. ทำ,กระทำ n. การกระทำ [Hope] (vt) กระทำ,ทำ,ปฏิบัติ,จัดการ,ก่อให้เกิด,แสดงท่า,มีอาการ [Nontri] /D UW1/ [CMU] (n (count)) /d'ɒu/ [OALD] (v,v,n (count)) /duː/ [OALD]
you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
part ส่วน: ส่วนหนึ่ง, ชิ้นส่วน, ส่วนประกอบ [Lex2] อัตราส่วน: ส่วนแบ่ง [Lex2] บทบาทในการแสดง: บทบาท [Lex2] บทพูด: บทละคร [Lex2] เสียงดนตรี[Lex2] แยก: แบ่งแยก, แยกออก, แยกกัน, แยกทาง [Lex2] ซึ่งเป็นส่วนประกอบหนึ่ง[Lex2] (พาร์ท) n. ส่วน,บริเวณ,หน้าที่ vi.,vt. แบ่งแยก [Hope] (n) ส่วน,ฝ่าย,ข้าง,หน้าที่,บทบาท,ตอน,บริเวณ [Nontri] (vi) จากกัน,แยกทาง,พรากจากกัน,ทอดทิ้ง,แตกออก [Nontri] (vt) แบ่งเป็นส่วนๆ,แยกจากกัน,เผยอ,แตก,ปริ,แสกผม [Nontri] /P AA1 R T/ [CMU] (v,n (count),adv) /p'aːt/ [OALD]