Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
thy ( DH AY1 ) food ( F UW1 D ) shall ( SH AE1 L ) be ( B IY1 ) the ( DH AH0 ) fresh ( F R EH1 SH ) -brook ( B R UH1 K ) mussels ( M AH1 S AH0 L Z ) , wither'd roots ( R UW1 T S ) , and ( AH0 N D ) husks ( HH AH1 S K S ) wherein ( W EH0 R IH1 N ) the ( DH AH0 ) acorn ( EY1 K AO0 R N ) cradled .
thy ของท่าน[Lex2] (ไธ) pron. ของท่าน (การแสดงความเป็นเจ้าของของ thou) [Hope] (adj) ของเจ้า,ของท่าน [Nontri] /DH AY1/ [CMU] (adj) /ð'aɪ/ [OALD]
food อาหาร: โภชนาการ, สิ่งบริโภค, อาหารการกิน, ของกิน [Lex2] (ฟูด) n. อาหาร,โภชนาการ,สิ่งบริโภค,อาหารใจ. ###SW. foodless adj. foodlessness n. ###S. fare,nutriment,support [Hope] (n) อาหาร,โภชนาหาร,ของบริโภค,ของกิน [Nontri] /F UW1 D/ [CMU] (n) /f'uːd/ [OALD]
shall จะ (คำกริยาช่วยแสดงถึงอนาคต) : จะต้อง, น่าจะ, ควรจะ, อยากจะ [Lex2] (แชล,ชึล) auxv. กริยาช่วยที่มักใช้กับบุรุษที่1เพื่อแสดงถึงอนาคต และใช้กับบุรุษที่ 2 เฉพาะในประโยคคำถาม,จะ,พึงจะ,จักต้อง,จะต้อง,น่าจะ,ควรจะ,อยากจะ [Hope] (va) จะ,จะต้อง,น่าจะ,ควรจะ,อยากจะ [Nontri] /SH AE1 L/ [CMU] (v) /ʃæl/ [OALD]
be อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
fresh สด: ใหม่ [Lex2] สดชื่น: กระชุ่มกระชวย, มีชีวิตชีวา [Lex2] ไม่มีประสบการณ์[Lex2] จืด: ไม่ใส่เกลือ [Lex2] (เฟรช) adj. สด,ใหม่,สดใส,สีไม่ตก,ไม่มีประสบการณ์ -n. การเริ่มต้น vt. vi. ทำให้สด. -adv. ใหม่,เมื่อเร็ว ๆ นี้,เดียวนี้ adj. ทะลึ่ง,ไม่มีมารยาท ###SW. freshly adv. freshness n. ###S. recent,new [Hope] (adj) สด,ใหม่,จืด,สดๆร้อนๆ,บริสุทธิ์,สดใส,เพิ่งมาถึง,ไม่ซีด [Nontri] /F R EH1 SH/ [CMU] (adj,adv) /fr'ɛʃ/ [OALD]
brook ลำห้วย: ห้วย, ลำธาร [Lex2] ทน: อดทน, อดกลั้น [Lex2] (บรูค) {brooked,brooking,brooks} n. ห้วย,ลำธาร vt. ทนทุกข์,ยินยอมให้มี,ทน,ยินยอม [Hope] (n) ลำธาร,ห้วย [Nontri] (vt) ยอม,ยินยอม,ยอมทน [Nontri] /B R UH1 K/ [CMU] (vt,n (count)) /br'uk/ [OALD]
mussels /M AH1 S AH0 L Z/ [CMU] (n (count)) /m'ʌslz/ [OALD] [mussel ] หอยจำพวกหอยแมลงภู่[Lex2] (มัส'เซิล) n. หอยสองฝา [Hope] (n) หอยทากชนิดหนึ่ง [Nontri] /M AH1 S AH0 L/ [CMU] (n (count)) /m'ʌsl/ [OALD]
roots /R UW1 T S/ [CMU] (v,n (count)) /r'uːts/ [OALD] [root ] ราก: รากพืช, รากใต้ดิน [Lex2] รากฟัน: รากผม [Lex2] รากฐาน: แก่นแท้, ต้นตอ, สาเหตุ [Lex2] รากเหง้า: ต้นกำเนิด, บรรพบุรุษ [Lex2] รากในคณิตศาสตร์: กรณฑ์ [Lex2] รากศัพท์: เค้าศัพท์ [Lex2] หยั่งราก: งอกราก [Lex2] มีกำเนิดจาก: มีพื้นฐานจาก [Lex2] คุ้ยดินด้วยจมูก: ขุดคุ้ย [Lex2] ส่งเสียงเชียร์: ปลุกใจ, สนับสนุน [Lex2] (รูท) n. ราก,หน่อ,หัวใต้ดิน,ฐาน,รากฐาน,แหล่งที่มา,แก่นแท้,รากของต้นตอ, (คณิตศาสตร์) กรณฑ์,ลูกหลาน,รากศัพท์,รากของคำ vi. มีกำเนิดจาก,มีบ่อเกิดจาก -Phr. (take root งอกราก เจริญเติบโต ยึดแน่น) ###S. rootlet,shoot,taproot [Hope] (n) รากฐาน,ราก,รากศัพท์,แหล่งที่มา [Nontri] (vi) หยั่งราก,ออกราก,มีกำเนิดจาก [Nontri] (vt) ยึดแน่น,เกาะแน่น,หยั่งราก,ถอนรากถอนโคน [Nontri] /R UW1 T/ [CMU] (v,n (count)) /r'uːt/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
husks /HH AH1 S K S/ [CMU] (vt,n (count)) /h'ʌsks/ [OALD] [husk ] แกลบ: เปลือก [Lex2] เอาเปลือกออก: กะเทาะ, สี (ข้าว) [Lex2] (ฮัสคฺ) n. เปลือก,เปลือกนอก,แกลบ,เปลือกเมล็ด. vt. เอาเปลือกออก [Hope] (n) เปลือกนอก,แกลบ [Nontri] (vt) ปอกเปลือก,สี(ข้าว),ลอกเปลือก [Nontri] /HH AH1 S K/ [CMU] (vt,n (count)) /h'ʌsk/ [OALD]
wherein อย่างไร (คำโบราณ) [Lex2] อยู่ที่ไหน (คำโบราณ) [Lex2] (แวร์อิน') conj. ในอะไร,ในไหน,จุดไหน,อยู่ที่ไหน,adv. ทางไหน,เกี่ยวกับเรื่องนั้น [Hope] (adv) ในที่นั้น,ทางไหน,เกี่ยวกับเรื่องนั้น [Nontri] (con) ในที่นั้น,ในไหน,อยู่ที่ไหน [Nontri] /W EH0 R IH1 N/ [CMU] /HH W EH0 R IH1 N/ [CMU] (adv) /wˌɛəʳr'ɪn/ [OALD]
acorn ผลต้นโอ๊ก[Lex2] (เอ' คอร์น) n ผลต้นโอ๊ก [Hope] (n) ลูกโอ๊ก [Nontri] /EY1 K AO0 R N/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪkɔːn/ [OALD]
cradled (vt,vt) /kr'ɛɪdld/ [OALD] [cradle ] เปลเด็ก[Lex2] แป้นวางโทรศัพท์[Lex2] เลี้ยงดู[Lex2] วางในเปล[Lex2] แหล่งกำเนิด: จุดเริ่มต้น [Lex2] อุ้มอย่างระมัดระวัง[Lex2] (เคร'เดิล) {cradled,cradling,cradles} n. เปลเด็ก,แหล่งกำเนิด,คานเปล,แคร่,ร่างร่อนแร่ vt. วางในเปล,เอาวางและแกว่งในเปล,เลี้ยงเด็ก,ร่อนแร่. vi. นอนอยู่ในเปล -Phr. (from the cradle to the grave ตั้งแต่เกิดจนตาย,ในชั่วชีวิตนี้) -Id. (rob the cradle เป็นเพื่อน [Hope] (n) อู่,เปล,แคร่,คาน,แหล่งกำเนิด [Nontri] (vt) ไกวเปล,แกว่งเปล,ร่อน(แร่) [Nontri] /K R EY1 D AH0 L/ [CMU] (vt,n (count)) /kr'ɛɪdl/ [OALD]