Search result for

*überallhin*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: überallhin, -überallhin-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He followed me everywhere.Er folgte mir überallhin. Edward Mordrake: Part 2 (2014)
Everywhere.Überallhin. Sin City: A Dame to Kill For (2014)
Hey, Rey, you're a pilot.Rey. Als Pilotin kannst du überallhin, wieso willst du wieder zurück? Star Wars: The Force Awakens (2015)
You find him. We tag him. I follow him wherever he goes.Du findest ihn, verwanzt ihn und ich folge ihm überallhin. Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
I would delight in choking the life out of that vindictive little fairy if the police weren't following me everywhere I went.Ich würde diese rachgierige Schwuchtel mit bloßen Händen erwürgen, wenn die Polizei mich nicht überallhin verfolgen würde. This Is All We Are (2015)
Well, get used to it because there's no place I won't be taking you.Gewöhne dich daran, denn ich werde dich überallhin mitnehmen. Williams and Walker (2015)
A guard will accompany you everywhere you go.Eine Wache folgt dir überallhin. The Lexicon (2015)
I'd follow you anywhere.Ich folge dir überallhin. Smart Money's on the Skinny Bitch (2015)
You have everywhere else to go.Du kannst überallhin. The House of Black and White (2015)
I will follow you anywhere, you know that.Ich folge Euch überallhin. Das wisst Ihr. Kill the Boy (2015)
And, of course, I never go anywhere without my pocket Bible.Und natürlich begleitet meine Taschenbibel mich überallhin. Kimmy Rides a Bike! (2015)
And the ability to travel everywhere, like, that's awesome.Und die Möglichkeit, überallhin zu reisen, das ist cool. Hot Girls Wanted (2015)
Inside the pommel is a mother box. It will take you anywhere you want to go.Im Knauf ist eine Motherbox, damit kommst du überallhin, wo du willst. Justice League: Gods and Monsters (2015)
Follow him wherever he goes.Folge ihm überallhin. The Ten Commandments Killer (2015)
So I followed him wherever he went and I did whatever he asked of me.Und so bin ich ihm überallhin gefolgt. Und ich habe alles getan, was er verlangt hat. Off Ramp (2015)
We got blown all over the place.Wir wurden überallhin geweht. Old People (2015)
For the first time in years, I felt like I could go anywhere, do anything. The possibilities were endless.Zum ersten Mal in Jahren hatte ich das Gefühl, überallhin zu können, alles machen zu können, die Möglichkeiten waren grenzenlos. Old People (2015)
She keeps shitting everywhere.Sie scheißt andauernd überallhin. eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg (2015)
He's a Dark One. He can transport himself anywhere. So can Emma.Er kann sich überallhin transportieren, so wie Emma. Broken Heart (2015)
Those nerves are going everywhere.Diese Nerven gehen überallhin. The Me Nobody Knows (2015)
- All over and it's tiny, tiny little...-Überallhin. Testing the Evidence (2015)
You fly everywhere.Du fliegst überallhin. The Nice Guys (2016)
Their dog pissed everywhere!Ihr Hund scheißt überallhin. The Visitors: Bastille Day (2016)
Your guilt will chase you wherever you go.Deine Schuld wird dich überallhin verfolgen. Kimmy Goes Roller Skating! (2016)
Jackie boy, what's goin' on?Ich hab so was von die Schnauze voll von Roy. Er scheißt... und pisst überallhin. Precious Cargo (2016)
You take your kids to all those activities, and you do all those insane projects.Du fährst deine Kinder überallhin und stemmst gewaltige Projekte. Bad Moms (2016)
"I'm gonna go to Vietnam, everywhere in Asia that's gonna book me, and I'm gonna make my name bigger there.""Ich fahre nach Vietnam und überallhin in Asien, wo sie mich buchen. Ich werde berühmt." I'll Sleep When I'm Dead (2016)
Everywhere you think Steve won't go, he was there.Steve hat es aber überallhin geschafft. I'll Sleep When I'm Dead (2016)
I can go anywhere.Ich kann überallhin. Invisible Self (2016)
-They follow me everywhere.-Sie folgen mir überallhin. The Wish (2016)
The infection has spread everywhere.Die Infektion hat sich überallhin ausgebreitet. No More Heartbreaks (2016)
"Bill, people want to read the news on thin little screens "they can hold in the palm of their hand, " and well, of course, he blew it.Bill, die Menschen wollen ihre Nachrichten auf kleinen leichten Bildschirmen lesen, die sie überallhin mitnehmen können. Strange Visitor from Another Planet (2016)
There's a fucking million places you could have taken her... you took her there?Du hättest sie überallhin bringen können. No Penetration (2016)
I feel like I'm shooting pheromones off everywhere, you know, just like breaking windows.Ich fühle mich, als würde ich Pheromone nur so versprühen, überallhin... Check a Box (2016)
Follow me everywhere except the loo.Folgen Sie mir überallhin, außer aufs Klo. Winter (2016)
- Where the adventure line goes zigzagging all over the place.Wo die Abenteuerlinie im Zickzack überallhin verläuft. Ja. Playtest (2016)
And it turned into this presumption of dangerousness and guilt that follows every black and brown person wherever they are.Dann wurde daraus die Unterstellung von Gefährlichkeit und Schuld, die jedem Schwarzen oder Farbigen überallhin folgt. 13th (2016)
Oh, I used to drive all over the fucking place.Ich bin gewöhnlich überallhin gefahren. The Mad Doctor (2016)
Stop following me everywhere!Hör auf, mir überallhin zu folgen! L'entreprise (2016)
A pet follows you everywhere.Ein Haustier begleitet dich überallhin. L'entreprise (2016)
I mean, he bit the arm off the sofa. Crapped everywhere and attacked every stranger in sight.Er biss die Sofalehne ab, kackte überallhin und griff jeden Fremden an. Surf N Turf (2016)
I mean, I can go wherever.Ich kann überallhin. Utopia (2016)
Where you go, I go.Ich begleite dich überallhin. Bye Bye Birdie (2016)
Our guys could go anywhere, at any time.Unsere Jungs konnten jederzeit überallhin. The Peacemakers, Iraq (2016)
We can go anywhere, do anything.Wir können überallhin, alles tun. Table 19 (2017)
Roy said that they took them everywhere.Roy zufolge nehmen sie sie überallhin mit. The Most Hated Woman in America (2017)
If this was a public bathroom, you'd be shootin' your weapon all over the place.Wenn hier 'ne öffentliche Toilette wär, würdest du deine Waffe überallhin entleeren. CHIPS (2017)
I didn't realize... And she worshipped Valentine, followed him around like a little puppy.Sie verehrte Valentine, folgte ihm überallhin. How Are Thou Fallen (2017)
I just feel like death follows me wherever I go.Es kommt mir vor, als würde der Tod mir überallhin folgen. Housesitting (2017)
We go everywhere in twos.Überallhin gehen wir zu zweit. Offred (2017)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
überallhinabroad [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top