Search result for

*ตกลง.*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตกลง., -ตกลง.-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กติกาหนังสือสัญญา, ข้อตกลง.
จำทับก. โผลง, โจนลง, ทุ่มลง, ตกลง.
บิดพลิ้วก. หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง.
ใบตราส่งน. เอกสารซึ่งผู้ขนส่งออกให้แก่ผู้ส่งสินค้า เพื่อเป็นหลักฐานการรับขนของให้ตามข้อตกลง.
อนุญาตก. ยินยอม, ยอมให้, ตกลง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ok.ตกลง. Painless (2011)
OK.ตกลง. Hidden Figures (2016)
Okay.ตกลง. You've Got Yale! (2009)
OK.ตกลง... Of Mice and Men (1992)
Okay, okay. Deal. Deal.โอเค, โอเค, ตกลง.ตกลง. ก็ได้. Hocus Pocus (1993)
Okay.ตกลง. Suspiria (1977)
Okay, okay.ตกลง, ตกลง. Suspiria (1977)
- Oh... Okay.- ตกลง. Hocus Pocus (1993)
OK...ตกลง... April Story (1998)
OK, deal.ก็ได้, ตกลง. Ice Age (2002)
OK.ตกลง. Ice Age (2002)
OK, OK.ตกลง, ตกลง. Ice Age (2002)
OK.ตกลง. Ice Age (2002)
Ok.ตกลง.. 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
OK.ตกลง. National Treasure (2004)
This is only possible because the president was able to negotiate a deal to forgive all Latin American debt in exchange for opening the border.ที่เป็นแบบนี้เพราะท่าน ปธน. ยอมตกลง... ... ล้างหนี้ทั้งหมดให้ลาตินอเมริกา เพื่อแลกเปลี่ยนกับการเปิดพรมแดน The Day After Tomorrow (2004)
- No problem.- ตกลง. Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
I'll make all the arrangements.ฉันจะทำตามข้อตกลง. National Treasure (2004)
- All right.- ตกลง. National Treasure (2004)
- OK.- ตกลง. National Treasure (2004)
- So we called him and made a deal.- เราก็เลยโทรติดต่อแล้วเสนอข้อตกลง. National Treasure (2004)
OK.ตกลง. National Treasure (2004)
OK, Delta, let's go.(ตกลง... ทีมเดลต้า ไปได้ ขึ้นรถไป) The Bourne Supremacy (2004)
A lot of foreign press arriving for the peace acc--มีนักข่าวและต่างชาติ มาเพราะข้อตกลง... Hotel Rwanda (2004)
All right.ตกลง. Fantastic Four (2005)
- OK.- ตกลง. Transporter 2 (2005)
You have a deal.ตกลง. Transporter 2 (2005)
Yeah, okay.อื้ม, ตกลง. V for Vendetta (2005)
Mr. Jacksors bank has agreed to provide us with the capital we need to continue with what we are doing.ธนาคารของคุณแจคสันได้ตกลง.. ที่จะให้เงินทุนที่เราต้องการ เพื่อทำงานของเราต่อไป Bandidas (2006)
AII right, phil, I want you to do a full autopsy.ตกลง. Deja Vu (2006)
Now, anything that you can tell me about your daughter's activities over the weekend, or any time, anything at all, will be helpful.และตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน, เอเลน? -เขาย้ายไป มอลทรีออล. -ตกลง. Deja Vu (2006)
-Who's alan? -Her fiancé.ตกลง. Deja Vu (2006)
(SIRENS WAILING )ตกลง. Deja Vu (2006)
Ok..ตกลง.. Sweet Spy (2005)
- Okay, okay. Look, I'm-- shh. -it's all rightตกลง, ตกลง.งี้นะ, ผม ซืด ตกลงตามนั้น Love/Addiction (2007)
OK.ตกลง. National Treasure (2004)
Okay.ตกลง... American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
So...ตกลง... The Jenna Thing (2010)
Okay... we do it the doctor's way.ตกลง.. เราทำตามวิธีของ ดร. Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
Yeah, okay.ได้, ตกลง. The Visitor (2007)
Okay.ตกลง. 100 Million BC (2008)
All right.ตกลง.. Episode #2.2 (2008)
OK.ตกลง... Episode #2.2 (2008)
Because I have Jill waiting for me in the car.เพราะจิลกำลัง รอผมอยู่ที่รถ ตามใจ ตกลง.ขอบใจนะ Chuck Versus the Fat Lady (2008)
OK...ตกลง... Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
Okay, then.ตกลง.ถ้างั้น Lucky Thirteen (2008)
Okay, bye.ตกลง.. สวัสดี Joy (2008)
Okay, go ahead.ตกลง.. ดำเนินการได้ Joy (2008)
- Get the stuff, put it in the case, and hurry!- ตกลง. Gas Pills (2008)
I won't.ผมไม่ตกลง. Episode #1.7 (2008)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
clench(เคลนชฺ) { clenched, clenching, clenches } vt. หุบแน่น (มือ, ฟัน, ปาก) , กำแน่น, ปิดแน่น, จับแน่น, กำหนดแน่นอน, ตกลง. vi. จับแน่น, กำแน่น, ตอกแน่น, บีบแน่น, ตอกติด
covenant(คัพ'วะเนินทฺ) n. ข้อตกลง, สัญญา, ข้อกำหนด, บทบัญญัติในกฎหมายโบราณ, สัญญาของพระเจ้าในพระคัมภีร์ vi. ทำสัญญา, ทำข้อตกลง. vt. ตกลง (โดยสัญญา) , ให้คำมั่น, กำหนด, Syn. compact, agreement, agree
meet(มีท) { met, met, meeting, meets } v. พบ, ประสบ, เผชิญ, กลายเป็น, ทำให้คุ้นเคยกับ, บรรจบ, สบตา, ขัดแย้ง, ต่อต้าน, ต้องใจ, ตกลง. n. การชุมนุม, การประชุม, ผู้ชุมนุม, สถานที่ชุมนุม adj. เหมาะสม, สมควร ., See also: meetly adv. meetness n.
obligate(ออบ'บลิเกท) vt. เป็นภาระหน้าที่, ให้คำมั่น, ทำให้มีพันธะ, ทำบุญคุณให้, เป็นเกณฑ์, บังคับ, กำหนด, ตกลง. adj. จำเป็น, สำคัญ, See also: obligable adj. obligator n.
permit(เพอมิท') vt., vi. อนุญาต, อนุมัติ, ยินยอม, เปิดโอกาส, ตกลง. n. ใบอนุ-ญาต, ใบอนุมัติ, ใบยินยอม, การอนุญาต., See also: permitter n. permiter n., Syn. tolerate, allow, grant, permission, Ant. forbid
sort(ซอร์ท) n. ชนิด, ประเภท, จำพวก, ตัวอย่าง, ลักษณะ, ท่าทาง, อากัปกิริยา vt. แยกประเภท, แยกกลุ่ม แบ่งกลุ่ม. vi. คบค้าสมาคม, ผสมผสาน, ผูกมิตรกับ, เหมาะกับ, ตกลง. -Phr. (of sorts ชนิดเลวหรือปานกลาง) -Phr. (sort of ค่อนข้างทีเดียว), See also: sortable adj.
tally(แทล'ลี) n. ไม้เครื่องหมาย, ติ้ว, ป้ายเครื่องหมาย, ขีดหรือบากเครื่องหมายสำหรับนับ, การบันทึก, บัญชี, คะแนนนับ, คะแนนเปรียบเทียบ, ตัวฉลากหรือเครื่องหมายสำหรับนับจำนวน, หน่วยนับ, สิ่งที่ใช้นับ. vt. นับ, ตรวจนับ, ทำเครื่องหมายนับ, บันทึก, ลงบัญชี, ทำให้ตกลง. vi. สอดคล้อง

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top